| Subject | French | English |
| R&D., chem., tech. | ballon d'Erlenmeyer | conical flask |
| R&D., chem., tech. | ballon d'Erlenmeyer | Erlenmeyer |
| R&D., chem., tech. | ballon d'Erlenmeyer | Erlenmeyer flask |
| med. | déformation en massue d'Erlenmeyer | Erlenmeyer long bone distension |
| chem. | fiole d’Erlenmeyer | Erlenmeyer flask |
| R&D., chem., tech. | fiole d'Erlenmeyer | conical flask |
| R&D., chem., tech. | fiole d'Erlenmeyer | Erlenmeyer |
| R&D., chem., tech. | fiole d'Erlenmeyer | Erlenmeyer flask |
| chem. | fiole d’Erlenmeyer | conical flask |
| chem. | flacon d'erlenmeyer à col large | wide-necked erlenmeyer flask |
| nat.res. | vase d'Erlenmeyer | Erlenmeyer flast |
| chem. | vase Erlenmeyer muni d'un condensateur doigt de gant | Erlenmeyer flask fitted with a glove finger condenser |
| chem. | vase Erlenmeyer muni d'un réfrigérant ascendant à 4 boules | Erlenmeyer flask fitted with a rising 4 ball condenser |