Terms containing entrepots

Subject	French	English
law, fin.	acheter en entrepôt	buy in bond/to
health., agric., anim.husb.	agrément des entrepôts frigorifiques	approval for cold stores
fin., polit.	Annexe concernant les entrepôts de douane	Annex concerning customs warehouses
avia., Canada, HR	architecte, Entrepôt de données	Data Warehouse Architect
gen.	assurer le gardiennage d'un entrepôt	be in charge of security in a warehouse
avia., Canada, IT	base de données cible de l’entrepôt de données	target data warehouse database
comp., MS	base de données de l'entrepôt de données	data warehouse database (The database that stores operations data for long periods of time. This data is then used by the Operations Manager reporting server to build reports. By default, this database is named OperationsManagerDW)
food.ind.	beurre d'entrepôt	warehouse butter
law, fin.	bon d'entrepôt	transshipment
law, fin.	bon d'entrepôt	bond note
fin.	bureau de douane dont relève l'entrepôt	customs office responsible for warehousing
law, mater.sc.	cave d'entrepôt	bonded vault
tax.	certificat d'entrepôt	guarantee certificate
law, fin.	certificat d'entrepôt	transshipment
bank.	certificat d'entrepôt	warehouse certificate
market.	certificat d'entrepôt	warehouse release
market.	certificat d'entrepôt	warehouse receipt
market.	certificat d'entrepôt	negotiable warehouse receipt
market.	certificat d'entrepôt	dock warrant
market.	certificat d'entrepôt	warrant
market.	certificat d'entrepôt	warehouse warrant
tax.	certificat d'entrepôt	bond note
lab.law.	chef de magasin ou d'entrepôt	warehouse keeper
lab.law.	chef de magasin ou d'entrepôt	foreman storekeeper
law, transp.	chemin de fer-entrepôt	bonded railway
agric.	coefficient de remplissage d'un entrepôt	storage capacity engaged
mater.sc.	coefficient de remplissage d'un entrepôt	storability
mater.sc.	coefficient de remplissage d'un entrepôt	storage factor
tax.	Comité des entrepôts douaniers et des zones franches	Committee on Customs Warehouse and Free Zones
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section des entrepôts douaniers et des zones franches	Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones
commer.	commerce d'entrepôt	entrepot trade
interntl.trade.	commerce en entrepôt douanes	entrepôt trade customs
construct.	complexe des entrepôts	warehouses complex
fin., tax.	constituer en entrepôt	bring into bond
law	contrat d'entrepôt	warehousing
law	contrat de vente à l'entrepôt	ex-store contract
law	contrat à l'entrepôt	ex-store contract
econ.	crédit contre récépissés d'entrepôt	credit against warehouse receipts
econ.	crédit contre récépissés d'entrepôt	credit against warehouse receipt
econ.	crédit contre récépissés d'entrepôt	warehouse financing
construct.	d'entrepôt	storage
fin.	date d'entrée en entrepôt	date of deposit in the warehouse
UN, weap.	des entrepôts	storage facilities
fin.	différents types d'entrepôts	the various types of warehouses
fin.	directeur des entrepôts	warehouse manager
gen.	dock-entrepôt	dock warehouse
law, fin.	droits et frais d'entrepôt	bonding charges
tax.	durée du séjour des marchandises sous le régime de l'entrepôt douanier	length of time goods may remain under the customs warehousing procedure
fin.	Décret sur le Contrôle administratif des entrepôts fictifs en douane	Fictitious Bonded Warehouses Record-keeping and Inspection Decree
fin.	dédouanement à la sortie de l'entrepôt	clearance from bonded warehouse
commer., polit.	emplacement d'entrepôt agréé	approved warehouse location
law, fin.	en entrepôt	in bond
commer., polit.	en entrepôt, flottant ou en embarquement	in-store, afloat or for shipment
fin., polit.	enlèvement de l'entrepôt douanier	removal from the customs warehouse
construct.	ensemble des entrepôts	warehouses complex
gen.	entrepot de materiel de telecommunications	telecommunications equipment depot
health., agric., anim.husb.	entrepot intermédiaire	intermediate warehouse
commer.	entrepôt administratif	bonded warehouse
commer.	entrepôt administratif	customs warehouse
construct.	entrepôt avec portes	sluicegate storage
agric.	entrepôt coopératif	co-operative warehouse association
fin., construct.	entrepôt d'accise	excise warehouse
agric.	entrepôt d'affinage de fromage	warehouse for the ripening of cheese
fin.	entrepôt d'avitaillement	victualling warehouse
met.	entrepôt de brames	storeroom for slabs
tech.	entrepôt de charbon	coal depot
food.ind., can.	entrepôt de congélation	freezer store
comp., MS	entrepôt de contrôle	quarantine warehouse (The place where items are stored while in quarantine)
comp., MS	entrepôt de données	data warehouse (The database that stores operations data for long periods of time. This data is then used by the Operations Manager reporting server to build reports. By default, this database is named OperationsManagerDW)
comp., MS	entrepôt de données de gestion	management data warehouse (A relational database that is used to store data that is collected)
avia., Canada, IT	entrepôt de données de référence	reference data repository
avia., Canada, IT	Entrepôt de données de référence sur la gestion des ressources d’information	Information Resource Management Reference Data Repository
comp., MS	entrepôt de données Reporting	reporting data warehouse (An Operations Manager feature that manages the OperationsManagerDW database and that can be independently installed)
fin., polit., tax.	entrepôt de douane	customs warehouse
fin., tax.	entrepôt de douane	customs bonded warehouse
fin., tax.	entrepôt de douane	bonded warehouse
fin., tax.	entrepôt de douane fictif	private bonded warehouse
fin., polit.	entrepôt de douane privé	private customs warehouse
fin., polit.	entrepôt de douane privé	private warehouse
fin., construct.	entrepôt de douane privé	private customs warehouses
fin., construct.	entrepôt de douane privé avec co-fermeture douanière	double locked private customs warehouse
fin., construct.	entrepôt de douane privé sans co-fermeture douanière	private customs warehouse secured by the lock of the person concerned
fin., polit.	entrepôt de douane public	public customs warehouse
fin., construct.	entrepôt de douane public	public customs warehouses
fin., construct.	entrepôt de douane public avec co-fermeture douanière	double-locked public customs warehouse
fin., construct.	entrepôt de douane public avec fermeture douanière	public customs warehouse secured by customs lock
fin., tax.	entrepôt de douane réel	public bonded warehouse
IMF.	entrepôt de fournitures	Stockroom
org.name.	Entrepôt de fournitures humanitaires des Nations Unies	United Nations Humanitarian Response Depot
UN	entrepôt de la division des approvisionnements	Supply Division Warehouse
fin., tax.	entrepôt de la douane	customs bonded warehouse
fin., tax.	entrepôt de la douane	customs warehouse
fin., tax.	entrepôt de la douane	bonded warehouse
med.	entrepôt de linge	linen store
med.	entrepôt de lits	bed store
IT	entrepôt de l'usine	plant warehouse
construct.	entrepôt de légumes	vegetable storage
construct.	entrepôt de légumes	vegetable store unit
ed.	entrepôt de matériel scolaire	resource room
mater.sc.	entrepôt de stockage	warehouse
mater.sc.	entrepôt de stockage	storage house
food.ind.	entrepôt de stockage intermédiaire	intermediate storage warehouse
agric.	entrepôt de surgélation	refrigerated warehouse
agric.	entrepôt de surgélation	cold storage depot
law, fin.	entrepôt de tolérance	sufferance warehouse
market., mater.sc.	entrepôt de transit	transit shed
market., mater.sc.	entrepôt de transit	transit warehouse
comp., MS	entrepôt de transit	transit warehouse (" An intermediate location between a "from" warehouse and a "to" warehouse for warehouse transfers. Items in a transit warehouse are in the process of being transferred to a different warehouse (transfer order) and therefore cannot be picked for other orders during transportation.")
commun.	entrepôt des dépêches	mail depository
fin., tax.	entrepôt douanier	bonded warehouse
fin., tax.	entrepôt douanier	customs bonded warehouse
econ.	entrepôt douanier	customs warehouse
fin.	entrepôt douanier et d'accise	customs and excise warehouse
commer.	entrepôt en douane	bonded warehouse
commer.	entrepôt en douane	customs warehouse
fin.	entrepôt en port franc	free port storage
IT, mater.sc.	entrepôt entièrement automatisé	fully automated warehouse
fin.	entrepôt fiscal	tax warehouse
fin.	entrepôt fiscal	fiscal warehouse
fin., construct.	entrepôt fiscal de bière	bonded warehouse for storage of beer
fin., polit., commer.	entrepôt franc	free warehouse
fin.	entrepôt franc qui peut être utilisé par des tiers	free warehouse which can be used by others
fin., construct.	entrepôt franco	free warehouse
construct.	entrepôt frigorifique	cooler
agric., industr.	entrepôt frigorifique	coldstore
industr.	entrepôt frigorifique	refrigerated warehouse
industr.	entrepôt frigorifique	cold store
construct.	entrepôt frigorifique	cold room
construct.	entrepôt frigorifique	icebox
food.ind.	entrepôt frigorifique	cold storage plant
food.ind., can.	entrepôt frigorifique	freezer store
construct.	entrepôt frigorifique	icehouse
construct.	entrepôt frigorifique	cooling plant, cold store
construct.	entrepôt frigorifique	refrigerator
construct.	entrepôt frigorifique	cooled storehouse
pack.	entrepôt frigorifique	cold storage house
pharma., agric., mech.eng.	entrepôt frigorifique agréé	approved cold store
construct.	entrepôt frigorifique de distribution	distributing refrigerator
mater.sc., mech.eng.	entrepôt frigorifique de distribution	despatching cold store
construct.	entrepôt frigorifique de port	port cold store
agric.	entrepôt frigorifique de remplacement	alternative coldstore
construct.	entrepôt frigorifique industriel	production cold store
construct.	entrepôt frigorifique industriel des stockages	production cold store
mater.sc., mech.eng.	entrepôt frigorifique polyvalent	multi-purpose cold store
mater.sc., mech.eng.	entrepôt frigorifique portuaire	port cold store
construct.	entrepôt frigorifique pour vêtements d'hiver	cold storage for winter clothes
industr.	entrepôt frigorifique privé	private cold store
mater.sc., mech.eng.	entrepôt frigorifique public	public cold store
mater.sc., mech.eng.	entrepôt frigorifique spécialisé	specialized cold store
mater.sc., mech.eng.	entrepôt frigorifique à un seul niveau	single storey cold store
mater.sc., mech.eng.	entrepôt frigorifique à étages	multi-storey cold store
fin., polit.	entrepôt hors douane	uncleared bonded warehouse
tax.	entrepôt libre	free warehouse
gen.	entrepôt mobile	rub halls
transp., mater.sc.	entrepôt particulier	private bonded warehouse
construct.	entrepôt pour gibier	game depot
transp., avia.	entrepôt pour l'équipement des aires de trafic	ramp equipment store
med.	entrepôt pour matériel stérile	store for sterile materials
fin., construct.	entrepôt pour perfectionnement actif	inward processing warehouse
fish.farm.	entrepôt pour poisson salé	fish house
mater.sc., mech.eng.	entrepôt pour produits congelés	frozen food store
cust.	entrepôt privé	private warehouse
cust.	entrepôt privé	private customs warehouse
fin., tax.	entrepôt privé des douanes	private warehouse
fin.	entrepôt public	public warehouse
IMF.	entrepôt réel	customs bonded warehouse
IMF.	entrepôt réel	bonded warehouse
fin., polit.	entrepôt réel	warehouse under direct customs control
food.ind., can.	entrepôt réfrigéré	freezer store
fin., tax.	entrepôt sous douane	customs bonded warehouse
fin., tax.	entrepôt sous douane	customs warehouse
fin., tax.	entrepôt sous douane	bonded warehouse
fin., tax.	entrepôt sous le contrôle de la douane	customs warehouse
fin., tax.	entrepôt sous le contrôle de la douane	customs bonded warehouse
fin., tax.	entrepôt sous le contrôle de la douane	bonded warehouse
fin., construct.	entrepôt sous régime de franchise des droits d'accise	excise warehouse
fin.	entrepôt sous régime de franchise des droits de douane et d'accise	customs and excise warehouse
nat.res.	entrepôt souterrain	underground cavern for energy storage
mater.sc., mech.eng.	entrepôt à chambres très hautes	high rise store
agric.	entrepôt à céréales	grain store
agric.	entrepôt à céréales	grain collection facility
agric.	entrepôt à fruits à atmosphère controlée	environmentally controlled fruit store
agric.	entrepôt à fruits à atmosphère controlée	controlled atmosphere fruit store
construct.	entrepôt à grains	granary
construct.	entrepôt à grains	grain barn
construct.	entrepôt à objectifs multiples	general depot
construct.	entrepôt à objectifs multiples	mixed-goods storehouse
agric.	entrepôt à oignons	onion store
nat.sc., agric.	entrepôt à viandes condamnées	condemned meat store
commun.	entrepôts de dépêches	mail storage facilities
construct.	entrepôts à ossature en acier léger ouverts aux deux extrémités	open-ended light steel-framed storage buildings
fin., polit.	entrée dans l'entrepôt douanier	to deposit /entry in the customs warehouse
tax.	entrée des marchandises dans les zones franches ou entrepôts francs	placing of goods in free zones or free warehouses
market., fin.	ex entrepôt	ex warehouse
fin., transp.	exploitant d'entrepôt	warehouse keeper
fin., transp.	exploitant d'entrepôt	warehousekeeper
fin., transp.	exploitant d'entrepôt	bonding warehouse keeper
fin., transp.	exploitant d'entrepôt	bonded store keeper
law, econ.	fabrication en entrepôt	bonded manufacturing
econ., mater.sc.	fabrique-entrepôt	bonded factory
econ.	financement sur entrepôt	credit against warehouse receipts
econ.	financement sur entrepôt	credit against warehouse receipt
econ.	financement sur entrepôt	warehouse financing
tax.	fonctionnement des zones franches et des entrepôts francs	operation of free zones and free warehouses
fin., lab.law.	frais d'entrepôt	bond expenses
construct.	frais d'entrepôts	storage expenses
tax.	frais d'entreposage et de conservation des marchandises pendant leur séjour dans l'entrepôt	cost of warehousing and of preserving goods while they remain in the warehouse
fin., polit.	frais d'entreposage et de conservation des marchandises pendant leur séjour en zone franche ou en entrepôt franc	cost of warehousing and of preserving goods while they remain in the warehouse
fin., polit.	frais et droits d'entrepôt, de magasinage, de dédouanement	warehousing and storage charges, customs clearance
market., mater.sc.	franco entrepôt	F.A.S. warehouse
avia., Canada, HR	gestionnaire, Services d'intégration et d'entrepôt de données	Manager, Data Integration and Data Warehouse Services
construct.	groupe des entrepôts	warehouses complex
econ., lab.law.	gérant d'entrepôt	public warehouse manager
gen.	importations mises en entrepôt	imports into warehouse
gen.	installation et réparation d'entrepôts	warehouse construction and repair
tax.	interconnexion des entrepôts	linked bonds
fin., polit.	introduction dans l'entrepôt douanier	to deposit /entry in the customs warehouse
tax.	introduction d'une marchandise dans une zone franche ou un entrepôt franc	entry of goods into a free zone or free warehouse
gen.	l'entrepôt a une superficie de 3 000 m²	the warehouse has a surface area of 3, 000 m²
gen.	l'entrepôt a été entièrement repensé	the layout of the warehouse has been completely redesigned
gen.	l'entrepôt fait 3 000 m² de superficie	the warehouse has a surface area of 3, 000 m²
econ.	les enceintes des zones franches,entrepôts et usines sous contrôle douanier	free zones,including bonded warehouses and factories under customs control
gen.	les entrepôts	warehouses
law	les produits ont été placés sous le régime douanier de l'entrepôt ou de zones franches	the products have been brought under a bonded warehouse or a free zone procedure
avia., Canada, IT	liste de contrôle relative au chargement de l’entrepôt de données	data warehouse load checklist
market., transp.	livraison départ entrepôt	delivery ex-warehouse
law, fin.	livré en entrepôt	bonded terms/on
gen.	location d'entrepôts	rental of warehouses
econ., mater.sc.	manufacture-entrepôt	bonded factory
fin., transp.	marchandise en entrepôt	goods in storage
IMF.	marchandise en entrepôt sous douane	bonded good
fin.	marchandise en entrepôt sous douane	bonded goods
market.	marchandises d'entrepôt	goods in customs bond
market.	marchandises d'entrepôt	goods subject to customs control
market.	marchandises d'entrepôt	bonded goods
insur.	marchandises en entrepôt douanier	bonded goods
gen.	marchandises non retirées de l'entrepôt	goods not removed from warehouse
law, fin.	marchandises sorties de l'entrepôt	goods out of bond
fin.	marchandises temporairement enlevées de l'entrepôt douanier	goods temporarily removed from the customs warehouse
med.	marchandises vendues à l'entrepôt	goods sold in bond
dat.proc.	mini-entrepôt	datamart
dat.proc.	mini-entrepôt	data mart
fin., transp.	mise en entrepôt	entry for warehousing
fin., polit., agric.	mise en entrepôt	admission into warehouses
econ.	mise en entrepôt	caution money
econ.	mise en entrepôt	bonding
law, fin.	mise en entrepôt	bonding storage
gen.	mise en entrepôt de douane	deposit of goods in a customs warehouse
econ.	mise en entrepôt sous contrôle de douane	warehousing in bond
law, fin.	note d'entrepôt	transshipment
law, fin.	note d'entrepôt	bond note
insur.	palette d'entrepot	warehouse pallet
fin.	placer sous le régime de l'entrepôt	to place under warehousing arrangements
tax.	points d'accès et de sortie de chaque zone franche ou entrepôt franc	entry and exit points of each free zone or free warehouse
fin.	prise en charge à un compte d'entrepôt	entry into stock accounts
market., fin.	prix départ entrepôt	ex-warehouse price
econ.	prix départ entrepôt	ware-house price
agric.	prix départ entrepôt frigorifique	price on leaving the cold store
agric.	prix à l'entrepôt	price ex-warehouse
gen.	produits détenus en entrepôt réel	products held in warehouses under direct fiscal control
commun., lab.law.	préposé de l'entrepôt des dépêches	mail depository agent
gen.	quelle est la surface de l'entrepôt?	how big is the warehouse?
construct.	ravitaillement d'entrepôt	warehouse supplies
mater.sc.	rayon d'entrepôt	storing shelf
pack.	rayon d’entrepôt	storing shelf
market.	remise d'entrepôt	warehouse discount
fin.	retirer de l'entrepôt	to clear goods for customs
fin.	retirer de l'entrepôt	to clear goods through customs
fin.	retirer de l'entrepôt	to clear customs
fin.	retirer de l'entrepôt	to take out of bond
fin.	retirer de l'entrepôt	to clear
transp.	reçu d'entrepôt	warehouse release
transp.	reçu d'entrepôt	warehouse receipt
market.	récépissé d'entrepôt	negotiable warehouse receipt
market.	récépissé d'entrepôt	warehouse release
market.	récépissé d'entrepôt	warrant
transp., agric.	récépissé d'entrepôt	warehouse warrant
market.	récépissé d'entrepôt	dock warrant
transp., agric.	récépissé d'entrepôt	storage receipt
fin.	récépissé d'entrepôt	warehouse receipt
tax.	régime d'entrepôt autre que douanier	arrangements other than customs warehousing
commer., transp., nautic.	régime d'entrepôt douanier	customs warehouse arrangements
econ., tax.	régime d'entrepôt TVA	VAT warehouse regime
fin.	régime de l'entrepôt	warehousing procedure
gen.	régime de l'entrepôt de douane	customs warehousing procedure
gen.	régime de l'entrepôt de douane	customs warehousing arrangements
gen.	régime de l'entrepôt de douane	customs warehousing
fin.	régime des entrepôts douaniers	system of customs warehouses
fin.	Section des entrepôts douaniers et des zones franches	Section for Customs Warehouses and Free Zones
comp., MS	serveur d'entrepôt de données	data warehouse server (The server that hosts the OperationsManagerDW database)
comp., MS	serveur d'administration de l'entrepôt de données de Service Manager	Service Manager data warehouse management server (The Service Manager management server that performs the management functions for the data warehouse)
org.name.	Service responsable des entrepôts de fournitures humanitaires des Nations Unies Division de la logistique	United Nations Humanitarian Response Depot Service Logistics Division
cust.	sortie d'entrepôt	removal from the warehouse
fin., polit.	sortie d'entrepôt	removal from the warehouse
tax.	sortie des marchandises des zones franches et entrepôts francs	removal of goods from free zones or free warehouses
law, fin.	sortir de l'entrepôt	take from bond/to
law, fin.	sortir de l'entrepôt	release from bond/to
law, fin.	sortir des marchandises d'entrepôt	clear goods from bond/to
stat., fin.	statistique des entrepôts	storage statistics
gov., econ.	statistique des entrepôts	warehousing statistics
stat., fin.	statistiques des entrepôts	storage statistics
tax.	stockage dans un entrepôt douanier	storage in a customs warehouse
avia., Canada, HR	surveillant, Entrepôt	Warehouse Supervisor
tax.	système d'entrepôts interconnectés en matière d'accises	system of interconnected warehouses for excise duties
gen.	système de récépissés d'entrepôt	warrantage
law	taxe d'entrepôt	warehouse fee
tax.	type d'entrepôt	type of warehouse
law, fin.	vendre en entrepôt	sell in bond/to
law, fin.	vendre à l'entrepôt	sell in bond/to
law, fin.	vente en entrepôt	sale ex bond
law	vente à l'entrepôt	ex-store contract
gen.	ville d'entrepôt	free port
gen.	ville d'entrepôt	entrepôt
interntl.trade.	warrant d'entrepôt	stock warrant
construct.	zone d'entrepôts	storage zone
construct.	zone d'entrepôts communaux	storage and public utilities area
econ.	à l'entrepôt	in bond
construct.	économie d'entrepôt	storekeeping