| Subject | French | English |
| met. | article enrobé de fondant | flux coated product |
| construct. | asphalte concassé enrobé de ciment | crushed aggregate asphaltic concrete |
| met. | baguette de brasage enrobée | flux coated brazing road |
| met. | baguette enrobée | coated rod |
| met. | baguette non enrobée | bare rod |
| transp. | bandage en mousse enrobée | polyfoam wheel |
| transp., mech.eng. | bobine de champ de commutation non enrobée | non-potted commutating field coil |
| construct. | bourrelet en enrobé | extruded kerb of coated materials |
| construct. | bourrelet en enrobé | bitumen coated rounded kerb |
| org.name. | Code d'usages pour les produits de la pêche congelés enrobés de pâte à frire et/ou panés | Code of Practice for Frozen Battered and/or Breaded Fishery Products |
| energ.ind., nucl.phys. | combustible à particules enrobées | coated particle fuel |
| gen. | Comprimé enrobé | Coated tablet |
| med. | comprimé enrobé d'un vernis | film coated tablet |
| gen. | condensateur enrobé cire | wax coated capacitor |
| el. | condensateur électrolytique enrobé | molded electrolytic capacitor |
| comp. | connecteur à plusieurs broches enrobé | frame connector |
| industr., construct., chem. | câble enrobé de caoutchouc | tough rubber sheath cable |
| environ. | déchet radioactif enrobé dans des matrices vitrifiées | radioactive waste encased in vitreous matrices |
| agric., chem. | engrais enrobé | coated fertilizer |
| med. | enrobant entéro-protecteur | demulcents |
| med. | enrobant entéro-protecteur | demulcent |
| gen. | enrober quelque chose de | coat something with |
| industr., construct. | enrober les talons | to cover the heels |
| pack. | enrober par immersion | immerse |
| pack. | enrober par immersion | dip |
| industr. | enrobé au bitume-goudron | tar-bitumen binder |
| transp., construct. | enrobé bitumineux | bituminous material |
| construct. | enrobé bitumineux | bitumen mixture |
| construct. | enrobé bitumineux | asphalt mix |
| construct. | enrobé de béton | encased in concrete |
| construct. | enrobé de béton | cased in concrete |
| agric. | enrobé de chapelure | breaded |
| agric. | enrobé de sucre | sugar-coated |
| transp., construct. | enrobé dense | well-graded bituminous mix |
| construct. | enrobé dense | dense graded mix |
| transp., construct. | enrobé dense | dense-graded bituminous mix |
| construct. | enrobé dense | bituminous binder |
| industr. | enrobé dense au bitume | bitumen binder |
| construct. | enrobé dense au bitume | dense bitumen macadam |
| construct. | enrobé dense au goudron | dense tarmacadam |
| construct. | enrobé dense de quartzite | quartzite bituminous mix |
| transp., construct. | enrobé dense à chaud à haute performance | high-strength hot-mix bituminous concrete |
| transp., environ. | enrobé drainant | pervious asphalt |
| transp. | enrobé drainant | very open-textured asphaltic concrete |
| gen. | enrobé d'une substance analogue à la kératine | enteric-coated |
| gen. | enrobé d'une substance analogue à la kératine | coating on tablets |
| industr. | enrobé fin | sand asphalt |
| met. | ... enrobé ou fourré de décapants et de fondants | ... coated or cored with flux material |
| gen. | enrobé ouvert | open-graded mix |
| gen. | enrobé ouvert | open-graded mixture |
| gen. | enrobé ouvert | open-graded aggregate mixture |
| gen. | enrobé ouvert | open-graded bituminous mixture |
| construct. | enrobé ouvert au bitume | bituminous macadam |
| construct. | enrobé ouvert au bitume | bitumen macadam |
| construct. | enrobé ouvert au goudron | tarmacadam |
| construct. | enrobé ouvert drainant | pervious coated macadam |
| construct. | enrobé ouvert poreux | pervious coated macadam |
| transp., construct. | enrobé plein | well-graded bituminous mix |
| transp., construct. | enrobé plein | dense-graded bituminous mix |
| transp., construct. | enrobé semi-dense | semi-open texture carpet |
| transp., construct. | enrobé semi-ouvert | semi-open texture carpet |
| gen. | enrobé à chaud | hot-mix bituminous concrete |
| construct. | enrobé à chaud | hot mix |
| transp., construct. | enrobé à froid | cold bituminous mixture |
| construct. | enrobé à froid | cold mix |
| transp., construct. | enrobé à granulométrie ouverte | open-graded coated material |
| el.mot. | enroulement enrobé | encapsulated winding |
| met. | fil enrobe | coated wire |
| met. | fil non enrobe | bare wire |
| commer. | fruit à coque enrobé | coated nut |
| mun.plan., agric. | glace enrobée | cone dip coating |
| nat.sc., agric. | graine enrobée | seed pellet |
| transp. | granulat enrobé | coated aggregate |
| industr. | gravillon enrobé au bitume | bitumen coated chipping |
| industr. | gravillon enrobé au goudron | tar coated chipping |
| transp., construct. | gravillons enrobés | coated grits |
| construct. | gravillons légèrement enrobés | lightly tar-coated chippings |
| gen. | il a enrobé son reproche de mots affectueux | he wrapped his criticism in kind words |
| construct. | macadam enrobé | coated macadam |
| construct. | macadam enrobé de bitume | bituminous macadam |
| construct. | macadam enrobé de bitume | bitumen macadam |
| transp., construct. | macadam enrobé de goudron | tar macadam |
| food.ind. | machine à enrober de chocolat | chocolate coating machine |
| mech.eng. | machine à enrober les électrodes de soudure | machine for coating welding electrodes |
| met. | matériau enrobé | mixture |
| met. | matériau enrobé | coated material |
| construct. | matériau pré-enrobé | pre-coated stone |
| construct. | matériaux enrobés | coated materials |
| org.name. | Norme pour les bâtonnets, les portions et les filets de poisson surgelés - panés ou enrobés de pâte à frire | Standard for Quick Frozen Fish Sticks |
| org.name. | Norme pour les bâtonnets, les portions et les filets de poisson surgelés - panés ou enrobés de pâte à frire | Standard for Quick Frozen Fish Sticks Fish Fingers, Fish Portions and Fish Fillets - Breaded or in Batter |
| transp. | oeillet enrobé | whipped eye |
| mater.sc. | panneau à tubes enrobés | heating panel |
| gen. | particule combustible enrobée | coated fuel particle |
| tech. | particule enrobée | coated particle |
| agric. | petit semoir à graines enrobées | small drill for coated seed |
| polit., construct. | plaque de plâtre enrobée | pre-finished plasterboard |
| transp. | plaque de stratifié enrobé | coated laminated wood panel |
| transp. | pont à poutrelles enrobées | joist-in-concrete bridge |
| construct. | poteau enrobé | cased strut |
| construct. | poteau enrobé | encased column USA |
| construct. | poteau enrobé | cased column |
| met. | poudre enrobée | coated powder |
| construct. | poutre enrobée | encased beam |
| construct. | poutre enrobée | cased beam |
| transp. | poutrelle enrobée | girder, composite steel and concrete |
| fish.farm. | produit de la pêche enrobé surgelé | quick frozen coated fish product |
| construct. | sable enrobé | sand-asphalt mixture |
| construct. | sable enrobé | sand asphalt |
| met. | sable enrobé d'une mince couche de résine synthétique | sand coated with a thin layer of synthetic resin |
| construct. | sable enrobé à chaud | sand asphalt |
| construct. | sable enrobé à froid | sand asphalt |
| construct. | sable enrobé à froid | sand mix |
| agric. | semence enrobée | seed in pellets |
| agric. | semence enrobée | pelleted seed |
| agric. | semence enrobée | pilled seed |
| agric. | semence enrobée | coated seed |
| agric. | semoir à bras à graines enrobées | hand seed drill for coated seed |
| el. | soudage manuel à l'arc avec électrodes enrobées | manual metal arc welding with coated electrodes |
| tech., mech.eng. | soudage à l'arc au fil enrobé | coated wire metal-arc welding |
| met. | soudage à l'arc avec électrode enrobée | arc welding with covered electrode |
| met. | soudage à l'arc avec électrode enrobée | arc welding with coated electrode |
| tech., mech.eng. | soudage à l'arc par gravité avec électrode enrobée | gravity arc welding with covered electrode |
| nat.res. | structure à grains enrobés | coated grain structure |
| construct. | superstructure en poutrelles enrobees | superstructure of rolled-steel girders embedded in concrete |
| el. | transformateur sec à enroulements enrobés | encapsulated winding dry-type transformer |
| el. | transformateur sec à enroulements non-enrobés | non-encapsulated winding dry-type transformer |
| transp. | voie enrobée par le train de roulement | running unit enveloping the guideway |
| met. | électrode de soudure enrobée | coated welding rod |
| el. | électrode enrobée | coated electrode |
| met. | électrode enrobée | covered electrode |
| industr., construct., chem. | électrode enrobée | sheathed electrode |