Terms containing enferme

Subject	French	English
construct.	charge enfermée	confined charge
el., sec.sys.	dispositif de coupure enfermé "nC"	enclosed-break device "nC"
el.	dispositif à coupure enfermée	enclosed break device
gen.	enfermer quelqu'un dans un dilemme	put somebody in a dilemma
prop.&figur.	enfermer quelqu'un dans un rôle	typecast somebody
gen.	enfermer quelqu'un dans une cellule	shut somebody up in a cell
gen.	enfermer quelqu'un à double tour	lock somebody up
gen.	faire enfermer	have somebody locked away (quelqu'un)
transp.	fusible du type à fusion enfermé	fuse of the sealed type
gen.	fusibles du type à fusion enfermée	safety fuses of the sealed type
met.	gaz enfermé	residual gas
met.	gaz enfermé	occluded gas
gen.	ils sont enfermés dans une gangue de préjugés	they are hidebound with prejudice
earth.sc., industr., construct.	joint ouvert enfermé	sunken joint
tech., industr., construct.	joint ouvert enfermé	hidden core gap
gen.	ne restez pas enfermés, voilà le soleil!	don't stay indoors, the sun's come out!
gen.	pourquoi rester enfermé quand il fait si beau dehors?	why stay cooped up when it's so lovely outside?
tech., mech.eng.	rapport air enfermé-combustible	trapped air-fuel ratio
gen.	s'enfermer dans le silence	retreat into silence
gen.	s'enfermer dans ses contradictions	become caught up in one's own contradictions
fig.	s'enfermer dans son cocon	stay in one's shell
gen.	s'enfermer dans un mutisme complet	retreat into absolute silence
gen.	s'enfermer dans un rôle	stick to a role
gen.	s'enfermer dehors	shut oneself out
gen.	s'enfermer dehors	lock oneself out
gen.	se laisser enfermer dans la routine	get into a rut
PSP	élément de remplacement à fusion enfermée	enclosed fuse-link
el.	élément de remplacement à fusion enfermée	enclosed fuse link
gen.	être enfermé entre quatre murs	be shut away indoors