Terms containing encombrement

Subject	French	English
comp.	bus à l'encombrement	contention bus
med.	coefficient d'encombrement	coefficient of bulk
el., meas.inst.	compteur d'encombrement	congestion meter
meas.inst.	compteur d'encombrement	congestion call meter
transp.	conditions d'encombrement	clearance restrictions
transp., labor.org., tech.	cotes d'encombrement	overall size
industr.	cotes d'encombrement	bulk measurements
gen.	cotes d'encombrement	overall dimensions
construct.	côte d'encombrement de transport	railway clearance diagram
construct.	côtes d'encombrement	clearance (diagram)
construct.	côtes d'encombrement	overall dimension
gen.	de faible encombrement	compact
construct.	degré d'encombrement du dessin	degree of drawing compactness and complexity
transp., tech.	diamètres d'encombrement en virage	turning clearance circles
earth.sc., tech., construct.	dimension d'encombrement	overall size
transp., tech., law	dimension d'encombrement	overall external dimension
tech., mech.eng.	dimension d'encombrement	boundary dimension
transp.	dimensions d'encombrement	external dimensions
tech., mater.sc.	dimensions d'encombrement d'un conteneur	overall external dimensions of a freight container
gen.	durée d'encombrement	road clearance time
telecom.	encombrement d'appel	call congestion
commun.	encombrement d'appels	radio congestion
commun.	encombrement d'appels	call congestion
transp.	encombrement de bateaux	congestion of navigation
commun., IT	encombrement de fréquences	frequency congestion
transp.	encombrement de la circulation	traffic block
transp.	encombrement de la circulation	congestion
transp.	encombrement de la circulation	traffic snarl-up
transp.	encombrement de la circulation	traffic hold-up
gen.	encombrement de la circulation	traffic congestion
textile	encombrement de la machine	floor space
transp.	encombrement de l'espace aérien	traffic congestion
el.	encombrement de réception	reception congestion
transp.	encombrement des aéroports en haute saison	seasonal crowding of airports
commun.	encombrement des fréquences	frequency congestion
nautic., transp.	encombrement des ports	port congestion
tech., industr., construct.	encombrement des pots de filature	floor space requirements for cans
transp., polit.	encombrement des voies	channel loading
gen.	encombrement des voies respiratoires	congestion of the respiratory system
transp.	encombrement du bateau pour le passage des ouvrages	overall dimensions of vessel for purposes of negotiating civil-engineering structures
law	encombrement du bâtiment	bulk of building
transp., avia.	encombrement du ciel	air congestion
transp., avia.	encombrement du ciel	airspace congestion
transp.	encombrement du ciel	air traffic congestion
commun., IT	encombrement du réseau	network congestion
commun.	encombrement du spectre	spectrum congestion
transp.	encombrement du trafic	traffic block
transp.	encombrement du trafic	traffic snarl-up
transp.	encombrement du trafic	traffic hold-up
transp.	encombrement du trafic	traffic congestion
transp.	encombrement du trafic	congestion
law	encombrement d'une construction	bulk of structure
transp.	encombrement en hauteur	height
scient.	encombrement orbital	orbit crowding
gen.	encombrement reduit	small overall dimensions
transp.	encombrement relatif d'un tronçon donné	traffic jam in a particular street
transp., polit.	encombrement réduit	compactness
commun.	encombrement spectral en radiofréquence	radio-frequency spectrum congestion
chem.	encombrement stérique	steric impediment
chem.	encombrement stérique	steric hindrance
commun., IT	encombrement sur le réseau	network congestion
med.	encombrement trachéo-bronchique	blennothorax
fin., transp.	encombrement à la frontière,encombrements aux frontières	border obstacle, border obstacles
transp., mech.eng.	espace d'encombrement en virage	turning space
transp., mech.eng.	espace d'encombrement en virage	radius of turning space
hobby, cultur.	faible encombrement/de	compact
transp., mil., grnd.forc., tech.	feu d'encombrement	outline marker light
transp., el.	feu d'encombrement	fender marker
transp., el.	feu d'encombrement	width indicator
transp., el.	feu d'encombrement	marker light
transp., el.	feu d'encombrement	end-outline marker lamp
transp., el.	feu-encombrement	end-outline marker lamp
fin., transp.	fret à l'encombrement	freight on cubic measurement
transp., tech., law	gabarit d'encombrement	vehicle gauge
transp., tech., law	gabarit d'encombrement	rail loading gauge
transp., tech., law	gabarit d'encombrement	loading-gauge
transp., tech., law	gabarit d'encombrement	maximum loading gauge
transp.	gabarit d'encombrement	dummy
transp., tech., law	gabarit d'encombrement limite	rail loading gauge
transp., tech., law	gabarit d'encombrement limite	maximum loading gauge
transp., tech., law	gabarit d'encombrement limite	vehicle gauge
transp., tech., law	gabarit d'encombrement limite	loading-gauge
IT	gestion des encombrements	congestion management
chem.	groupe à encombrement sterique	sterically hindering group
construct.	hauteur d'encombrement	head room
construct.	hauteur d'encombrement	clearance height
IT, industr., construct.	indication d'encombrement	overload indication
el.	indication d'encombrement	congestion indication
gen.	longueur d'encombrement	length of a column
transp., nautic., tech.	longueur d'encombrement	length overall
mil., logist.	longueur d’encombrement	column length
gen.	longueur d'encombrement	column length
transp., tech.	maquette d'encombrement	space model
market., tech.	marchandises d'encombrement	measurement goods
market., tech.	marchandises d'encombrement	measurement cargo
commun.	message d'encombrement	congestion message
transp.	mesure de gestion des encombrements	congestion management measure
mun.plan., industr., construct.	meuble de faible encombrement	space-saver
gen.	meuble de faible encombrement	compact piece of furniture
gen.	meuble de faible encombrement	small piece of furniture
gen.	par suite de l'encombrement de l'espace aérien	because the air space is overcrowded
gen.	par suite de l'encombrement des lignes téléphoniques	because the telephone lines are overloaded
construct.	plan d'encombrement	dimensional outline
transp., mater.sc.	plan d'encombrement	dimensional drawing
transp., mater.sc.	plan d'encombrement	overall dimensional drawing
construct.	plan d'encombrement	overall outline drawing
transp.	plan de gestion des encombrements	congestion management plan
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position avant et arrière, des feux-stop et des feux-encombrement des véhicules à moteur à l'exception des motocycles et de leurs remorques	Uniform provisions concerning the approval of front and rear position side lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles except motorcycles and their trailers
commun.	probabilité d'encombrement de la ligne	call blocking probability
transp., tech., law	profil d'encombrement	maximum loading gauge
transp., tech., law	profil d'encombrement	vehicle gauge
transp., tech., law	profil d'encombrement	rail loading gauge
transp., tech., law	profil d'encombrement	loading-gauge
transp., tech., law	profil d'encombrement limite	maximum loading gauge
transp., tech., law	profil d'encombrement limite	vehicle gauge
transp., tech., law	profil d'encombrement limite	rail loading gauge
transp., tech., law	profil d'encombrement limite	loading-gauge
transp., el.	rapport du volume utile de chargement à l'encombrement au sol	payload to floor-space occupied ratio
transp., tech.	rayon d'encombrement avant de la semi-remorque	front fitting radius of semi-trailer
transp., tech.	rayon inférieur d'encombrement de la semi-remorque	rear tractor clearance radius of semi-trailer
transp., tech.	rayon inférieur d'encombrement de la semi-remorque	lower fitting radius of semi-trailer
polit., el., construct.	réserve d'encombrement	reserve space
construct.	schéma d'encombrement	overall-dimensions diagram
construct.	schéma d'encombrement	overall-dimensions scheme
el.	signal d'encombrement	congestion signal
el.	signal d'encombrement de l'équipement de commutation national	national switching-equipment-congestion signal
el.	signal d'encombrement du faisceau de circuits nationaux	national circuit-group-congestion signal
el.	signal d'encombrement du faisceau des circuits	circuit-group-congestion signal
commun.	signal d'encombrement du réseau international	international-congestion signal
commun.	signal d'encombrement du réseau international	international congestion signal
commun.	signal d'encombrement sur le réseau national	national network congestion signal
el.	signal de progression de l'appel d'encombrement de longue durée du réseau	long-term network congestion call progress signal
el.	signal de progression de l'appel d'encombrement du réseau	network congestion call progress signal
commun., transp.	signalisation d'encombrement	queue warning
transp.	surfret d'encombrement	congestion surcharge
insur.	surfret d'encombrement	congestion surcharge applied to a port
transp.	surtaxe d'encombrement	congestion surcharge
insur.	surtaxe d'encombrement	congestion surcharge applied to a port
gen.	système de gestion des encombrements	congestion management system
tax., transp.	tarification des encombrements	congestion charging
commun.	taux d'encombrement	call congestion ratio
commun.	taux d'encombrement	call congestion rate
commun.	taux d'échec de sélection pour raison d'encombrement du réseau	unsuccessful network congestion calls ratio
transp.	taxe d'encombrement	congestion charge
tech.	théorie de l'encombrement	waiting-line theory
IT	tonalité d'encombrement	no circuit signal
el.	tonalité d'encombrement	congestion tone
el.	tonalité d'encombrement	reorder signal
el.	tonalité d'encombrement	channel-busy tone
el.	tonalité d'encombrement	all trunks busy signal
el.	tonalité d'encombrement	ATB signal
telecom.	tonalité d'encombrement de lignes	trunk-busy tone
telecom.	tonalité d'encombrement de lignes	congestion tone
tech.	tonne d'encombrement	measurement ton
insur.	tonneau d'encombrement	measurement ton
insur.	tonneau d'encombrement	13m3)
agric.	tracteur à faible encombrement	midget tractor
agric.	tracteur à faible encombrement	mini-tractor
agric.	tracteur à faible encombrement	small four wheel tractor
agric.	tracteur à faible encombrement	suburban tractor
agric.	tracteur à faible encombrement	small-tractor
agric.	tracteur à faible encombrement	low-powered tractor
agric.	tracteur à faible encombrement	estate tractor
agric.	tracteur à faible encombrement	garden tractor
agric.	tracteur à faible encombrement	compact tractor
agric.	tracteur à faible encombrement	baby tractor
bioenerg.	volume d'encombrement	stacked volume
met., mech.eng.	volume d'encombrement	enveloping volume of chips
met., mech.eng.	volume d'encombrement	volume of swarf
agric.	volume d'encombrement	loose volume
mater.sc., mech.eng.	volume d'encombrement	displacement
commer., transp., nautic.	volume d'encombrement du conteneur	container displacement
tech., mater.sc.	volume d'encombrement d'un conteneur	displacement of a freight container