| Subject | French | English |
| comp. | adresse d'enchaînement | chaining address |
| IT | calculateur séquentiel à enchaînement arbitraire | program controlled sequential computer |
| IT, tech. | calculateur séquentiel à enchaînement arbitraire | nonsequential computer |
| IT | calculateur séquentiel à enchaînement arbitraire | arbitrary sequence computer |
| IT | calculateur séquentiel à enchaînement fixe | logic controlled sequential computer |
| IT, tech. | calculateur séquentiel à enchaînement fixe | consecutive sequence computer |
| automat. | capacité d'enchaînement | capacity of connection |
| earth.sc., el. | circuit électrique d'enchaînement des opérations | sequence circuit |
| IT | code d'enchaînement | chain code |
| tech., industr., construct. | commande d'enchaînement | review control |
| law | contrat d'enchaînement | tied house contract |
| automat. | contrôle d'enchaînement | continuity control |
| econ., empl. | créer l'enchaînement vertueux: initiative, emploi, croissance | to create a "virtuous" spiral of initiative, employment and growth |
| comp. | données d'enchaînement numériques | numerical chain data |
| comp. | données d'enchaînement numériques | numeric chain data |
| gen. | en raison de l'enchaînement des problèmes posés | as the problems presented...are all interconnected |
| IT, el. | enchainement de programmes | chaining |
| tech., industr., construct. | enchaînement automatique | recall |
| tech., industr., construct. | enchaînement automatique | automatic word link |
| law | enchaînement causal | chain of causation |
| law | enchaînement causal | causal sequence |
| comp. | enchaînement de données | data chaining |
| comp. | enchaînement de données | data link |
| med.appl. | enchaînement de dossiers médicaux | medical record linkage |
| automat. | enchaînement de machineoutil | machine-tool linkage |
| comp. | enchaînement de pages | page chaining |
| earth.sc., life.sc. | enchaînement de photographies successives | conjunction of successive photographs |
| gen. | enchaînement des accords | chord progression |
| gen. | enchaînement des conséquences | chain of cause and effect |
| med. | enchaînement des mouvements | kinetic chain |
| med. | enchaînement des mouvements | articulated chain |
| econ. | enchaînement des opérations | process flow |
| environ. | enchaînement des parcours | trip chaining |
| med. | enchaînement des états morbides | sequence of morbid conditions |
| stat. | enchaînement d'indices | chain linking |
| IT | enchaînement d'inférences | inference chain |
| comp. | enchaînement d’instructions | command chaining |
| radio | enchaînement en fondu | cross-fading |
| automat. | enchaînement flexible | flexible linkage |
| ling. | enchaînement global | global linking |
| cultur., commun. | enchaînement musical | musical bridge |
| cultur., commun. | enchaînement musical | music bridge |
| radio | enchaînement par volet | wipe |
| telecom. | enchaînement renvoi d'appel transfert d'appel | multiple call forwarding |
| telecom. | enchaînement renvoi d'appel transfert d'appel | multiple call diversion |
| automat. | enchaînement rigide | rigid linkage |
| ling. | enchaînement séquentiel | sequencing |
| automat. | expression d'enchaînement | concatenation expression |
| gen. | faire un enchaînement | perform a sequence |
| IT | fichier d'enchaînement | threaded file |
| IT | fichier d'enchaînement | chained file |
| automat. | instruction d'enchaînement complexe | complex connection instruction |
| comp. | liste d'enchaînement double | two-way linked list |
| comp. | liste d'enchaînement double | symmetric list |
| comp. | liste d'enchaînement double | double-linked list |
| comp. | numéro d'enchaînement | concatenation number |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisory programme |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisory routine |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | executive program |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | executive routine |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisory program |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisor |
| IT | registre d'enchaînement d'instructions | program address counter |
| IT | registre d'enchaînement d'instructions | program register |
| IT | registre d'enchaînement d'instructions | statement register |
| IT | registre d'enchaînement d'instructions | instruction register |
| IT | registre d'enchaînement d'instructions | instructions register |
| IT | registre d'enchaînement d'instructions | control register |
| pragm. | règles d'enchaînement | sequencing rule |
| comp. | signe d'enchaînement des données | chain data flag |
| immigr. | syndrome de l'enchaînement des visas | "chain visa syndrome" |
| med. | théorie de l'enchaînement | chain theory |
| gen. | un enchaînement de circonstances favorables | a series of favourable circumstances |