Terms containing en relation avec

Subject	French	English
law	association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste	criminal association in relation with a terrorist enterprise
met.	cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage	this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
tax., transp.	Comité d'experts gouvernementaux pour la coordination des études à effectuer par les Etats membres en relation avec la proposition de décision du Conseil concernant l'instauration d'un système commun de tarification de l'usage des infrastructures de transport	Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure
law, IT	Comité restreint d'experts sur la criminalité en relation avec l'ordinateur	Select Committee of Experts on Computer-Related Crime
social.sc., ed., UN	Conférence internationale consultative sur l'éducation scolaire en relation avec la liberté de religion et de conviction, la tolérance et la non-discrimination	International Consultative Conference on School Education in relation with Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-discrimination
gen.	Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention des cas d'apatridie en relation avec la succession d'États	Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
fin., environ.	Déclaration relative aux politiques et aux procédures dans le domaine de l'environnement en relation avec le développement économique	Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development
law	en relation avec	in conjunction with
gen.	en relation avec la position du corps	posture-related
gen.	en relation avec la position du corps	postural
interntl.trade.	engagement en matière d'accès aux marchés en relation avec la fourniture d'un service	market-access commitment in relation to the supply of a service
med.	fièvre en relation avec une plaie	wound fever
fin.	fraude douanière en relation avec les conteneurs	customs fraud relating to conteneurs
med.	maladies en relation avec les conditions atmosphériques	atmospherosis
gen.	mettez-vous en relation directe avec Bradel	get in touch with Bradel himself
gen.	mettre quelqu'un en relation avec un ami	put somebody in touch with a friend
gen.	mettre quelqu'un en relation avec une organisation	put somebody in touch with an organization
fin.	recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs	recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
law	Recommandation du Conseil de coopération douanière du 15 juin 1983 concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs	Recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning Action against Customs Fraud relating to Containers
gen.	relation de prix en conformité avec la situation de marché	relationship of prices in keeping with the market situation
econ., ed., agric.	Réseau des universités agronomiques européennes à orientation tropicale et subtropicale en relation avec le développement agricole	Network of European Agricultural-Tropically and Subtropically Oriented Universities Related with Agricultural Development
agric.	Réseau des universités agronomiques européennes à orientation tropicale et subtropicale en relation avec le développement agricole	Network of European Agricultural tropically and subtropically oriented Universities related to Agricultural Development
org.name.	Réseau des Universités et Complexes scientifiques agronomiques européens à orientation tropicale et subtropicale en relation avec le développement agricole	Network of European Agricultural - Tropically and Subtropically Oriented - Universities and Scientific Complexes Related with Agricultural Development
gen.	Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail "	Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety
law	événements survenant en relation avec leur utilisation à des fins commerciales	perils relating to their use for commercial purposes
transp.	être en relation avec	be in contact with