| Subject | French | English |
| construct. | bardage en planches | overlapped boarding |
| construct. | bardage en planches | weather boarding |
| construct. | bardage en planches | weather-boarding |
| construct. | bardage en planches | clapboard cladding |
| construct. | charpente en planches | plank framework |
| agric. | charrue pour labour en planches | one-way plow |
| agric. | charrue pour labour en planches | run-round plough |
| agric. | charrue pour labour en planches | conventional plough |
| construct. | cloison en panneaux en planches | wood-panel partition |
| met. | cloison en planches | plank dam |
| build.struct. | cloison en planches insérées entre les poteaux contigus | wooden wall of thick logs or timber planks inserted between adjacent posts |
| construct. | cloison à carcasse et à double recouvrement en planches | stud paneled partition |
| construct. | cloison à recouvrement en planches | sheathed partition |
| tech. | clôture en planches | hoarding (clôture temporaire) |
| equest.sp. | clôture en planches | fence |
| tech. | clôture en planches | wooden fence |
| tech. | clôture en planches | paling |
| agric., construct. | clôture en planches à claire-voie | slotted board fencing |
| construct. | constructions en planches | wood plank structures |
| forestr. | contrefort en forme de planche | butt plate |
| agric., industr., construct. | cubage en milliers de pied-planches | thousand-foot board measure |
| agric., industr., construct. | cubage en milliers de pieds mesure de planche | thousand-foot board measure |
| agric., tech. | cubage en pied-planches | board-foot measure |
| agric., tech. | cubage en pied-planches | foot board measure |
| agric., tech. | cubage en pied-planches | board measure |
| agric., tech. | cubage en pieds mesure de planche | board-foot measure |
| agric., tech. | cubage en pieds mesure de planche | foot board measure |
| agric., tech. | cubage en pieds mesure de planche | board measure |
| gen. | demain on planche en maths | we've got a maths test tomorrow |
| construct. | en planches | planked |
| agric., tech. | estimation en pied-planches | footage |
| soil. | glissement en planche | block glide |
| agric. | irrigation en planches | border irrigation |
| agric. | labour en planches | round and round ploughing |
| agric. | labour en planches | conventional ploughing |
| agric. | labour en planches | one way plowing |
| agric. | labour en planches | ploughing in lands |
| agric. | labour en planches | ploughing in blocks |
| agric. | labour en planches | run-round ploughing |
| agric. | labour en planches | one-way plowing |
| agric. | labour en planches | systematic ploughing |
| agric. | labour en planches | bed ploughing |
| agric. | labour en planches bombées | turtle backing |
| agric. | labour en planches bombées | ploughing in bulged lands |
| agric. | labour en planches horizontales | listed land |
| agric. | labour en planches horizontales | ploughing in flat-topped lands |
| agric. | labour en planches horizontales | bedding |
| met. | laiton en planches | sheet brass |
| met. | laiton en planches | plate brass |
| agric., construct. | les batteries de serres,sans parois mitoyennes,permettent une bonne répartition en planches | greenhouse units without partition walls can be readily divided up into beds |
| tech., industr., construct. | liège en planche commercialement sec | commercially dry corkwood in planks |
| tech., industr., construct. | liège préparé en planches | corkwood in planks |
| industr., construct. | maison à murs en planches épaisses | timber boarded house |
| agric. | mise en planche des gaines | pot stacking |
| agric. | mise en planche des godets | pot stacking |
| agric. | mise en planche des pots | pot stacking |
| agric. | mise en planche des sachets | pot stacking |
| construct. | mur à charpente avec revêtement en panneaux de planches | frame wooden-panel wall |
| hydrol. | panneau de protection de rive en planches | timber revetment |
| hydrol. | panneau de protection de rive en planches | plank revetment |
| earth.sc., mech.eng. | partie en pente d'une planche | sloping zone |
| construct. | plafond en planches | plank ceiling |
| construct. | plafond en planches | board ceiling |
| construct. | plafond en planches brutes | rough board ceiling |
| construct. | plafond en planches clouées | nail boarded ceiling |
| construct. | plafond en planches rabot ées | finished plank ceiling |
| construct. | plafond en planches rabot ées | finished board ceiling |
| gymn. | planche dorsale en suspension horizontale | back horizontal lever |
| agric. | planche en ados | ridge bed |
| agric. | planche en billon | ridge bed |
| commun. | planche en couleurs | coloured plate |
| industr., construct. | planche en fibre | fibre building board |
| industr., construct. | planche en fibre | fibreboard |
| industr., construct. | planche en fibre | fibrous-felted board |
| industr., construct. | planche en fibre | fibre building-board |
| industr., construct. | planche en fibre | fiberboard |
| industr., construct. | planche en fibre | building fibreboard |
| industr., construct. | planche en fibre | fiber building-board |
| industr., construct. | planche en fibre | building fiberboard |
| gymn. | planche en suspension | vertical lever (front or front inverted) |
| commun. | planche pour la reproduction graphique gravé en relief | relief plate |
| commun. | planche pour la reproduction graphique gravée en creux | intaglio plate |
| med. | planche pour traitement en position ventrale | posture-corrective board |
| industr., construct. | planche rainée en V | matching |
| industr., construct. | planche rainée en V | matchboarding |
| industr., construct. | planche rainée en V | matchboard |
| industr., construct. | plancher de planches en resineux | timber floor |
| industr., construct. | plancher de planches en resineux | wooden floor |
| industr., construct. | plancher de planches en resineux | board flooring |
| construct. | plancher en béton armé de poutres en T | throughed suspended floor |
| construct. | plancher en béton coulé sur place avec chauffage par le sol noyé dans la dalle | in-situ concrete flooring for under-floor heating |
| construct. | plancher en béton préfabriqué | precast concrete floor |
| construct. | plancher en caillebotis | egg-grate floor |
| construct. | plancher en corps creux | pot floor |
| construct. | plancher en dalles | slab floor |
| polit., construct. | plancher en porte-à-faux | cantilevered floor |
| gen. | plancher en poutres | structural ceiling floor with joists |
| gen. | plancher en solives | structural ceiling floor with joists |
| gen. | plancher en terre | clay floor |
| fin. | plancher en titres de la dette publique | minimum holding of securities representing the national debt |
| construct. | plancher en tôle d'acier-béton | composite steel plate floor |
| construct. | plancher fonctionnant en diaphragme | diaphragm performance floor |
| life.sc., construct. | plantation en planches | ridge planting |
| life.sc., construct. | plantation en planches | contour planting |
| construct. | porte en planches | carpenter's door |
| construct. | porte en planches verticales assemblées par traverses | barred door |
| swim. | positon sur le dos en planche | glide on the back |
| swim. | positon sur le dos en planche | floating on the back |
| construct. | recouper des planches en deux | to convert wood into stuff |
| construct. | recouper des planches en deux | to cut a board in thinner boards |
| hydrol. | revêtement de protection de rive en planches | timber revetment |
| hydrol. | revêtement de protection de rive en planches | plank revetment |
| construct. | revêtement en planches | siding |
| construct. | revêtement en planches | boarding |
| construct. | revêtement en planches | planking |
| construct. | revêtement en planches jointes en feuillure | rebated siding |
| construct. | revêtement en planches juxtaposées avec recouvrement des joints par couvre-fentes | edge-to-edge boarding with battened joints |
| agric., tech. | règle graduée en pied planches | lumber scaling rule |
| agric., tech. | règle graduée en pied planches | scaling stick |
| agric., tech. | règle graduée en pied planches | log scaling rule |
| agric., tech. | règle graduée en pied planches | board rule |
| agric., tech. | règle graduée en pieds mesure de planches | scaling stick |
| agric., tech. | règle graduée en pieds mesure de planches | log scaling rule |
| agric., tech. | règle graduée en pieds mesure de planches | lumber scaling rule |
| agric., tech. | règle graduée en pieds mesure de planches | board rule |
| gen. | scier une planche en deux | saw a plank in two |
| gen. | scier une planche en deux | saw through a plank |
| agric. | semis en planche | sowing in beds |
| agric. | semis pour culture en planche | sowing in beds |
| build.struct. | sous-toiture en planches de bois | ceiling boarding |
| tech., chem. | stratifié en planche | laminated sheet |
| construct. | structures en planches | wood plank structures |
| construct. | voûte en planches courbées | bent plank vault |
| transp. | wagon-trémie à plancher en dos d'âne | hopper wagon with side outlets |
| transp. | wagon-trémie à plancher en dos d'âne | hopper wagon with arched floor |
| construct. | âme de la poutre en bois formée de deux couches de planches croisées | intersecting-planks web |
| tech., industr., construct. | épaisseur du liège en planche | thickness of corkwood in planks |