Terms containing en participant

Subject	French	English
gen.	assistant qui participe aux travaux sans voix délibérative en ce qui concerne les sections	assistant who may take part in the proceedings but may not take part in the votes held at section meetings
gen.	Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence	Vienna Concluding Document
gen.	Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence	Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
welf.	en participant	participating
UN, polit.	Fonds de contributions volontaires pour aider les petits Etats insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement et à ses préparatifs	Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process
gen.	il a participé à nos réunions en spectateur	he just came to our meetings as an onlooker
gen.	les Etats participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe	the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe
gen.	l'idée principale du metteur en scène est de faire participer le public	the director's basic idea is to get the public to participate in the show
gen.	participer en qualité d'invité spécial	to attend with special guest status
patents.	participer en sa qualité de personne civile	participate as a legal entity
textile	pour éviter de causer des difficultés indues aux entreprises commerciales qui participent aux échanges en question	to avoid undue hardship to the commercial participants in the trade involved
gen.	protéine plasmatique inactive participant à la fibrinolyse en se transformant en plasmine	part of the blood
gen.	protéine plasmatique inactive participant à la fibrinolyse en se transformant en plasmine	plasminogen