Terms containing en garde

Subject	French	English
med.	attitude de garde en boxeur	boxer's stance
commun., el.	bande de garde en TEMPS	guard time
law	devoir de mise en garde	duty to warn
transp., mil., grnd.forc.	dispositif de réglage automatique de la garde au sol en fonction de la charge	device for automatic adjustment of ground clearance according to load
commun., IT	double appel avec mise en garde des appels intérieurs	internal consultation hold
commun.	délai de garde des envois en instance	period of retention of items awaiting delivery
chem.	En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette.	If medical advice is needed, have product container or label at hand.
gen.	en gardant leur compacité originelle	without bed separation
el.	garde au bruit en alternatif	alternating current noise margin
el.	garde au bruit en alternatif	AC noise margin
transp.	garde-corps en tube	pipe railing
fin.	garde-fou en matière de comportement	behavioural safeguard
agric.	garde-magasin en métal perforé	perforated excluder
med.	garde-malade en avion	flight nurse
law	garder en lieu sûr	keep in a safe place
environ.	garder en stock	keeping in stock
environ.	garder en stock	stocking
environ.	garder en stock	stocking To keep a supply accumulated for future use, term mainly used for goods
gen.	garder un animal en captivité	keep an animal in captivity
fish.farm.	garder à bord, transborder, débarquer, transporter, stocker, vendre, exposer ou mettre en vente	to retain on board, tranship, land, transport, store, sell, display or offer for sale
fish.farm.	garder à bord, transborder, débarquer, transporter, transformer, conserver, vendre ou stocker, exposer ou mettre en vente	retain on board, tranship, land, transport, process, preserve, sell or store, display or offer for sale
pack.	gardez en lieu frais!	keep cool!
pack.	gardez en lieu sec!	keep dry!
agric.	houblonnage en garde	dry hopping
gen.	je me garderai bien de lui en parler	I'll be very careful not to talk to him about it
transp., polit.	message de mise en garde contre la turbulence de sillage	cautionary wave turbulence message cautionaries
transp., polit.	messages de mise en garde	Cautionaries
law	mettre en garde	caution
commun.	mettre en garde un appel	hold a call v.
commun., IT	mettre en garde un appel	to hold a call
commun., IT	mettre un appel en garde	to hold a call
commun., IT	mis en garde	placed on hold
IT	mise en garde	clamp-on function
commun., IT	mise en garde automatique	automatic hold
commun., IT	mise en garde avec exclusion	exclusive hold
law	mise en garde contre déconsignations	caveat payment
law	mise en garde contre mainlevées	caveat release
law	mise en garde contre mainlevées	caveat against release
law	mise en garde contre saisies	caveat warrant
law	mise en garde contre saisies	caveat against arrest
commun.	mise en garde d'appel	queuing
commun.	mise en garde d'appel	call hold
commun., IT	mise en garde d'appel sur recherche de personne	page/park call transfer
commun., IT	mise en garde des appels en arrivée et en départ pour consultation	consultation hold-all calls
commun., IT	mise en garde des appels entrants pour consultation	incoming consultation hold
commun., IT	mise en garde des appels intérieurs pour consultation	internal consultation hold
commun., transp.	mise en garde des communications	hold facility
commun., IT	mise en garde par opératrice	operator hold
pharma.	mise en garde particulière	special warning
commun.	mise en garde pour appel intérieur	enquiry call
commun., IT	mise en garde prioritaire de ligne	priority hold
gen.	mise en garde sur les bénéfices	profit warning
h.rghts.act.	mort en garde à vue	death in custody
gen.	passer en revue la garde d'honneur	inspect the guard of honour/to
transp.	poste de sécurité central gardé en permanence	continuously manned central control station
social.sc., lab.law.	procédure de mise en garde	Managing Low Performance
commun., IT	rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau	lockout with secrecy
law	registre des mises en garde	caveat book
gen.	sous le couvert en gardant l'anonymat	anonymously
IT	transmission de message de mise en garde	channelling warning messages