Terms for subject General containing en cours

French	English
activité en cours	on-going activity
affaire en cours	business in hand
ajournement du débat en cours	adjournment of a debate
aller en cours	go to one's class
avance client sur commande en cours	progress payment
avance client sur commande en cours	payment on account
avance client sur commande en cours	partial payment
avance client sur commande en cours	running payment
avance client sur commande en cours	customers' advance against order
avaries survenues en cours de route	damage in transit
ce livre est en cours de réimpression	this book is being reprinted
c'est en cours d'étude	it's being examined
chercher à résoudre les problèmes en cours par des moyens pacifiques	to seek solutions to outstanding problems through peaceful means
commande en cours	order in movement
couloir en cours de déminage	working lane
crédits autorisés pour l'exercice en cours	appropriations authorised for the current financial year
droits acquis ou en cours d'acquisition	immediate or prospective entitlement
en cours de route	on the way
en cours de réalisation	in the pipeline
en cours de réparation	undergoing repairs
en cours de réparation	in the process of being repaired
en cours de validité	valid
en-cours de fabrication	in-process inventory
examen en cours	examination in progress
formation en cours de mission	in-mission training
formation en cours de service	on-the-job training
formation en cours d'opération	on-the-job training during an operation
il s'amuse à faire des avions en papier en cours	he spends his time making paper planes in class
incident en cours d'exercice	exercise incident
information du conducteur en cours de route	on-trip driver information
information en cours de route	on-trip information
la fin de l'année civile en cours	the end of the current calendar year
l'affaire a été renvoyée en cour d'assises	the matter has been referred to the assize court
lancement en cours d'attaque	launch under attack
l'année en cours	the current year
le pavage des rues piétonnières est en cours	the pedestrian precinct is being paved
le tarif en cours	the current price
les projets en cours d'exécution à cette date	projects already in process of execution on that date
Mise en cours	Document Entry
Mise en cours	Document Entry Coordination
opérations en cours	business outstanding
problèmes en cours	questions in hand
professeur de langues en cours de formation	student language teacher
prolongation des délais en cours	extension of a current period
révision en cours	current review
son impact en cours de réalisation	its operational impact
souscripteurs d'obligations en cours d'émission	subscribers awaiting receipt of loans in issue
soutien et coordination d'enquêtes en cours	support and co-ordination of ongoing investigations
Système d'information sur les recherches agronomiques en cours	Current Agricultural Research Information System
tirages en cours sur le FMI	outstanding balances of drawings from the IMF
travail en cours	work in hand
travail en cours	work in progress
visa en cours de validité	valid visa
évaluation en cours d'exécution	on-going evaluation
être bien en cour	be in of favour
être en cours	be in class
être en cours périodes	to remain unexpired periods
être en cours d'acheminement	to be in the course of shipment
être en cours de réalisation	be under way
être mal en cour	be out of favour