Subject | French | English |
hi.energ. | accélérateur en cascade | voltage-multiplicationtype generator |
hi.energ. | accélérateur en cascade | cascade accelerator |
hi.energ. | accélérateur en cascade | step-by-step accelerator |
hi.energ. | accélérateur en cascade | multiplier circuit electrostatic accelerator |
hi.energ. | accélérateur en cascade | cascade generator |
hi.energ. | accélérateur en cascade à plusieurs étages | multistage accelerator |
hi.energ. | accélérateur en cascade à plusieurs étages | multistage cascade accelerator |
CNC | action en cascade en série | series cascade action |
automat. | action en cascade série | series cascade action |
automat. | action parallèle en cascade | parallel cascade action |
chem. | agitateur en cascade | cascade agitator |
commun. | alignement de codages en cascade synchrones | synchronous tandem adjustment |
construct. | alimentation des bains en cascade | cascade feeding of vats |
transp., el. | alimentation en cascade de relais de voie | cut section of track circuit |
railw., sec.sys. | alimentation en cascade d'un circuit de voie | cut section of track circuit |
nucl.phys., radiat. | amplificateur en cascade | multistage amplifier |
earth.sc., el. | amplificateur en cascade | cascade amplifier |
radiat. | amplificateur en cascades | multistage amplifier |
radiat. | amplificateur en cascades | cascade amplifier |
el. | amplificateur à transistor en cascade | cascaded transistor amplifier |
construct. | barrages en cascade | cascade of check dams |
construct. | barrages en cascade | series of check dams |
construct. | barrages en cascade | array of check dams |
el. | bonds en cascade | tandem hops |
met. | canal d'alimentation en cascade | stepped runner |
comp. | chaîne en cascade | daisy chain |
construct. | chute en cascade | stepped drop |
construct. | chute en cascade | stepped fall |
transp., nautic., construct. | chutes en cascade | cascade fall |
transp., nautic., construct. | chutes en cascade | ladder of falls |
transp., nautic., construct. | chutes en cascade | ladder of drops |
transp., nautic., construct. | chutes en cascade | full fall in series |
transp., nautic., construct. | chutes en cascade | fall drop in series |
transp., nautic., construct. | chutes en cascade | stepped fall |
transp., nautic., construct. | chutes en cascade | stepped drop |
transp., nautic., construct. | chutes en cascade | cascade drop |
IT, earth.sc. | circuit d'interface sériel en cascade | serial cascade interface circuit |
comp. | circuit en cascade | tandem circuit |
comp. | circuit en cascade | cascaded circuit |
comp. | circuit en cascade | cascade connection |
comp. | circuit en cascade | cascade circuit |
el. | circuits en cascade | cascaded circuits |
commun. | citations en cascade | cascade |
automat. | commande en cascade | concatenated control |
CNC, meas.inst. | commande en cascade | coupled reference input combination |
comp. | commande en cascade | cascade control |
gen. | communication en cascade | chained linking |
comp. | connecter en cascade | connect in tandem |
hi.energ. | connexion en cascade | tandem network "electronics" |
IT, el. | connexion en cascade | cascade connection |
IT | connexion en cascade | cascade connected |
automat. | connexion en cascade | series connection |
hi.energ. | connexion en cascade | tandem connection "electronics" |
automat. | connexion en cascade des lasers | laser cascade connection |
radiat. | convertisseur d'images en cascade | cascade image converter |
mech.eng., el. | convertisseur en cascade | motor convertor |
mech.eng., el. | convertisseur en cascade | motor converter |
tech., el. | convertisseur en cascade | cascade converter |
automat. | couplage en cascade | cascade coupling |
int. law. | critères de rattachement en cascade | scale of connecting factors |
int. law. | critères de rattachement en cascade | cascade of connecting factors |
immigr. | demandes d'asile en cascade | asylum shopping |
energ.ind., industr. | diodes montées en cascade | diode in cascade connection |
earth.sc., el. | disposition en cascades de piles solaires | tandem arrangement of solar cells |
earth.sc., el. | disposition en cascades de piles solaires | cascade arrangement |
health., anim.husb. | dispositions en cascade | spillover rule |
earth.sc. | dissociation en cascade | cascade dissociation |
reliabil. | déclenchements en cascade | cascade tripping |
reliabil. | déclenchements en cascade | cascading |
fin. | défaillances en cascade | default waterfall |
gen. | défaillances en cascade | cascading failures |
gen. | défaillances en cascade | cascade failure |
bank. | défauts en cascade | default waterfall |
med. | dépistage à rebours en cascade | reverse cascade screening |
electric. | dérivation en cascade | cascade bypass (eugeene1979) |
hi.energ. | désexcitation en cascade | cascade emission |
hi.energ. | désexcitation en cascade | cascade radiation |
transp., tech. | en cascade | indented |
ed., IT, construct. | en cascade | tandem |
chem. | en cascade | cascade |
IT, el. | entrées en cascade | cascaded inputs |
industr. | essais de type "en cascade" | cascading type testing |
med. | estomac en cascade | cascade stomach |
CNC | excitatrice en cascade | cascade exciter |
interntl.trade. | exonération, remise ou report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs | exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes |
comp. | facteur de bruit en cascade | cascade noise factor |
comp. | facteur de bruit en cascade | cascade noise figure |
comp. | fenêtres en cascade | cascading windows |
comp., MS | feuille de style en cascade | cascading style sheet (" A style sheet (a .css file) attached to an HTML document that controls the formatting of tags on Web pages. The browser follows rules (a "cascading order") to determine precedence and resolve conflicts.") |
commun. | feuilles de style en cascade | cascading style sheets |
comp., MS | feuilles de style en cascade | Cascading Style Sheets (A Hypertext Markup Language (HTML) specification developed by The World Wide Web Consortium (W3C) that allows authors of HTML documents and users to attach style sheets to HTML documents. The style sheets include typographical information on how the page should appear, such as the font of the text in the page. This specification also directs the way in which the style sheets of the HTML document and the user's style will blend) |
comp. | feuilles en cascade | CSS |
comp. | feuilles en cascade | cascading-style sheets |
comp. | feuilles en cascade | cascading sheets |
el. | figure de bruit en cascade | cascade noise figure |
ed. | formation en cascade | step down training |
radiat. | gammas en cascade | γ cascade |
radiat. | gammas en cascade | γ-ray cascade |
radiat. | gammas en cascade | successive gamma rays |
radiat. | gammas en cascade | cascade γ-rays |
radiat. | gammas en cascade | cascade gamma rays |
radiat. | gammas en cascade | gamma-ray cascade |
radiat. | gammas en cascade | successive γ-rays |
radiat. | gammas en cascade | gamma cascade |
earth.sc. | gerbe en cascade | soft shower |
astr. | gerbe en cascade | cascade |
earth.sc. | gerbe en cascade | cosmic ray burst |
hi.energ. | gerbe en cascade | multiplication shower |
hi.energ. | gerbe en cascade | cascade яд.физ. |
earth.sc. | gerbe en cascade | cascade shower |
mech.eng. | graissage en cascade | flood lubrication |
mech.eng. | graissage en cascade | cascade lubrication |
health. | générateur en cascade | voltage-multiplying generator |
health. | générateur en cascade | cascade generator |
hi.energ. | générateur en cascade | step-by-step accelerator |
hi.energ. | générateur en cascade | cascade accelerator |
hi.energ. | générateur en cascade | multiplier circuit electrostatic accelerator |
hi.energ. | générateur en cascade | voltage-multiplicationtype generator |
med.appl. | générateur en cascade de rayons X | cascade X-ray generator |
tech. | impacteur en cascade | cascade impactor |
meas.inst. | impacteur en cascades | cascade impactor |
fin. | imposition en cascade | multi-stage taxation |
law, fin. | impôt en cascade | crisis tax |
tax. | impôt en cascade | multistage cumulative tax |
interntl.trade., tax. | impôt en cascade | cumulating tax |
tax. | impôt en cascade | cascade tax |
fin. | impôt en cascade | Cascade tax |
interntl.trade., tax. | impôt en cascade | multi-staged tax |
tax. | impôt en cascade | all-phase tax |
law, fin. | impôts en cascade | series of superimposed taxes |
tax. | impôts indirects en cascade | cumulative indirect taxes |
tax. | impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs | prior-stage cumulative indirect tax |
chem. | installation de séparation d'isotopes en cascade | cascade isotope separation plant |
earth.sc. | installation frigorifique en cascade | cascade refrigerating system |
agric. | largage d'eau en cascade | water dropping |
agric. | larguer en cascade | cascading |
environ. | laveur en cascade | cascade scrubber |
textile | laveuse en cascade | cascade washer |
comp. | liaison en chaîne en cascade | daisy-chain connection |
commun. | liaisons en cascade | tandem links |
comp. | liste en cascade | cascade list |
comp., MS | menu en cascade | cascading menu (A type of drop-down menu that appears when a user points to a command on a higher-level menu) |
comp., MS | mise à jour en cascade | cascading update (For relationships that enforce referential integrity between tables, the updating of all related records in the related table or tables when a record in the primary table is changed) |
automat. | modulateur électro-optique en cascade | cascade electrooptic modulator |
IT | modèle en cascade | waterfall model |
el. | montage en cascade | Darlington pair |
el. | montage en cascade | series arrangement |
el. | montage en cascade | tandem connection |
el. | montage en cascade | series connection |
el. | montage en cascade | cascade connection |
el. | montage en cascade | Darlington circuit |
comp. | montage en cascade | cascaded circuit |
antenn. | montage en cascade | cascade rectifier circuit |
comp. | montage en cascade | cascade circuit |
earth.sc. | méthode de comparaison en cascade | step-by-step method of comparison |
earth.sc. | méthode de comparaison en cascade | cascade method of comparison |
industr., construct., mech.eng. | nettoyeuse en cascades | Superior Cleaner |
transp. | nomenclature en cascade | cascade nomenclature |
transp. | nomenclature en cascade | indented nomenclature |
transp. | nomenclature en cascade | build schedule |
med. | oesophage en cascade | corkscrew oesophagus |
comp. | option en cascade | cascading choice |
automat. | opération en cascade | cascade operation |
fin., busin., labor.org. | opérations de capital en cascade | serial capital operations |
el.tract. | ponts en cascade | bridges in cascade |
el. | portes en cascade | multi-level gating |
comp. | portes en cascade | cascaded gates |
math. | processus en cascade | cascade process |
math. | processus stochastique en cascade | cascade process |
lab.law. | promotion en cascade | multiple chain promotion |
fin. | prêt en cascade | apex loan |
radiat. | quanta γ en cascade | γ cascade |
radiat. | quanta γ en cascade | gamma-ray cascade |
radiat. | quanta γ en cascade | cascade gamma rays |
radiat. | quanta γ en cascade | successive gamma rays |
radiat. | quanta γ en cascade | successive γ-rays |
radiat. | quanta γ en cascade | cascade γ-rays |
radiat. | quanta γ en cascade | γ-ray cascade |
radiat. | quanta γ en cascade | gamma cascade |
radiat. | quanta gamma en cascade | γ cascade |
radiat. | quanta gamma en cascade | gamma-ray cascade |
radiat. | quanta gamma en cascade | cascade gamma rays |
radiat. | quanta gamma en cascade | successive gamma rays |
radiat. | quanta gamma en cascade | successive γ-rays |
radiat. | quanta gamma en cascade | cascade γ-rays |
radiat. | quanta gamma en cascade | γ-ray cascade |
radiat. | quanta gamma en cascade | gamma cascade |
mater.sc., el. | refrigération en cascade | cascade refrigeration process |
mater.sc., el. | refrigération en cascade | cascade refrigeration |
tech. | refroidisseur en cascade | cascade cooler |
comp. | report en cascade | step-by-step carry |
IT, tech. | report en cascade | cascaded carry |
comp. | report en cascade | cascade carry |
IT | retenue en cascade | cascaded carry |
el. | récupération de l'énergie en cascade | energy cascade |
energ.ind. | récupération de l'énergie en cascade | energy cascading |
law | référence en cascade | serial reference |
tax. | régime fiscal en cascade | multi-stage tax system |
automat. | réglage différentiel en cascade | differential concatenation control |
automat. | réglage direct en cascade | direct concatenation control |
meas.inst. | réglage en cascade | coupled reference input combination |
automat. | réglage en cascade | concatenated control |
automat. | réglage en cascade | follow-up control |
automat. | réglage en cascade | cascade action control |
meas.inst. | réglage en cascade | cascade control |
automat. | réglage en cascade | cascade control system |
automat. | réglage en cascade | cascade combination |
automat. | réglage en cascade de la vitesse | concatenation speed control |
meas.inst. | réglage en cascade simple | single-cascade action |
CNC, meas.inst. | réglage en cascade simple | single-cascade control |
automat. | régulateur en cascade | follow-up controller |
automat. | régulateur en cascade | servoregulator |
automat. | régulateur en cascade | servofollower |
automat. | régulateur en cascade | cascade action controller |
CNC | régulateur en cascade | cascade controller |
automat. | régulation en cascade | cascade combination |
automat. | régulation en cascade | coupled reference input combination |
automat. | régulation en cascade | concatenated control |
IT, el. | régulation en cascade | cascade control |
tech., mech.eng. | régulation en cascade | cascade control system |
med.appl. | réseau de neurones en cascade | cascade neural network |
construct. | réservoir en cascade | reservoir in cascade |
commun. | réémetteurs en cascade | transposers in cascade |
automat. | scrubber en cascade | cascade scrubber |
gen. | ses cheveux tombaient en cascade sur ses épaules | her hair cascaded around her shoulders |
fin. | sous-traitance en cascade | cascading subcontracting |
lab.law. | sous-traitance internationale en cascade | multiple international contracting |
earth.sc., el. | stockage de chaleur en cascade | Storage in cascading heat-system |
gen. | subvention en cascade | cascading grant |
fin. | subventions en cascade | sub-granting |
comp., MS | suppression en cascade | cascading delete (For relationships that enforce referential integrity between tables, the deletion of all related records in the related table or tables when a record in the primary table is deleted) |
comp., MS | suppression en cascade | cascade delete (For relationships that enforce referential integrity between tables, the deletion of all related records in the related table or tables when a record in the primary table is deleted) |
hi.energ. | synchrotron en cascade | cascade synchrotron |
el. | systeme de pompes à chaleur en cascades | cascade heat pump system |
automat. | système de réfrigération en cascade | cascade refrigeration system |
automat. | système de réglage en cascade | cascade control system |
tax. | système d'impôt en cascade | multi-stage tax system |
el. | système en cascade | tandem system |
automat. | système en cascade | cascade system |
chem. | séchoir en cascade à plateaux rotatifs | disk dryer |
chem. | séchoir en cascade à plateaux rotatifs | disc dryer |
commun. | sélecteur en cascade | rotary hunt feature |
nat.res. | séparateur à trois étages en cascade plusieurs jours durant | three-stage multiday cascade impactor |
IMF. | taxe en cascade | multistage cumulative tax |
tax. | taxe en cascade | multi-stage tax |
fin. | taxe en cascade | multi-stage taxation |
tax. | taxe en cascade | cascade tax |
law, fin. | taxes en cascade | pyramidal tax |
IT | technologie permettant des exécutions en cascade | hardware pipelining |
el. | trajets en cascade | tandem paths |
transf. | transformateur de tension à induction en cascade | cascade inductive voltage transformer |
transp. | tunnels en cascade | successive tunnels |
law, commer. | vente en cascade | pyramid selling |
law, commer. | vente en cascade | snowball selling |
law, commer. | vente en cascade | chain selling |
nucl.phys., radiat. | écran en cascade | cascade phosphor screen |
radiat. | écran en cascade | cascade screen |
el. | éléments thermoélectriques en cascade | thermoelectric cascade |
radiat. | émission γ en cascade | successive γ-rays |
radiat. | émission γ en cascade | γ-ray cascade |
radiat. | émission γ en cascade | cascade gamma rays |
radiat. | émission γ en cascade | cascade γ-rays |
radiat. | émission γ en cascade | successive gamma rays |
radiat. | émission γ en cascade | γ cascade |
hi.energ. | émission en cascade | cascade radiation |
hi.energ. | émission en cascade | cascade emission |
radiat. | émission γ en cascade | gamma-ray cascade |
radiat. | émission γ en cascade | gamma cascade |
gen. | émission gamma en cascade | gamma cascade |
nucl.phys., radiat. | émission gamma en cascade | γ cascade |
nucl.phys., radiat. | émission gamma en cascade | gamma-ray cascade |
nucl.phys., radiat. | émission gamma en cascade | γ-ray cascade |
nucl.phys., radiat. | émission gamma en cascade | cascade γ-rays |
nucl.phys., radiat. | émission gamma en cascade | successive γ-rays |
gen. | émission gamma en cascade | successive gamma rays |
gen. | émission gamma en cascade | cascade gamma rays |
comp. | étages en cascade | cascading stages |
comp. | étages en cascade | cascaded stages |
comp., MS | événement en cascade | cascading event (A sequence of events caused by an event procedure directly or indirectly calling itself) |
med. | œsophage en cascade | corkscrew esophagus |