Terms containing emplacement

Subject	French	English
avia., Canada, ed.	activités avec mentor propres à l'emplacement	site-specific mentored activities
el.	affaiblissement par couplage entre emplacements	intersite coupling loss
telecom.	affectation de l'emplacement	slot assignment (d'enfichage)
avia., Canada, tech.	aménagements d’équipement des emplacements radar du Nord	Northern RSE Facilities
avia., Canada, tech.	aménagements d’équipement des emplacements radar du Nord	Northern Radar Site Equipment Facilities
avia., Canada	approvisionnement aux emplacements	Site Procurement
avia., Canada, HR	Atelier sur le leadership efficace pour les surveillants d'équipe d'emplacements éloignés et les spécialistes, Exploitation de l'unité	Effective Leadership Workshop for Remote Team Supervisors & Unit Operations Specialists
el., mech.	bouchons d’emplacement	location pegs
transp.	bouée d'emplacement de déblais	spoil ground buoy
avia., Canada	Bureau de l’emplacement	Field Office
comp., MS	capteur d'emplacement	location sensor (A category of sensor that can detect the current location of your computer)
avia., Canada, sec.sys.	Certificat de qualification à l’emplacement de l’observateur météorologique	Weather Observer Site Qualification Certificate
avia., Canada, HR	chef d’équipe, Services de soutien aux emplacements	Field Support Services Team Lead
transp., construct.	choix de l'emplacement	siting
agric.	choix de l'emplacement du nid	nest site selection
comp., MS, Canada	code d'emplacement	location code (A code that represents the physical location where an employee works in the organization)
comp., MS	code emplacement	location code (A code that represents the physical location where an employee works in the organization)
avia., Canada	Comité des emplacements de tour	Tower Committee
automat.	commande de calculateur d'un emplacement de travail de manipulateur	computer control of manipulator workplace
avia., Canada, HR	commis d’emplacement	Site Clerk
avia., Canada	commun à tous les emplacements	non-site dependent
el.	conditions d'emplacement	site conditions
econ., agric.	conditions d'emplacement	conditions of location
law	conditions d'emplacement	berth terms
transp., environ.	contrôle des emplacements de stationnement	parking spatial control
law, crim.law.	dissimulation ou déguisement de la nature, de l'origine, de l'emplacement, de la disposition, du mouvement, ou de la propriété réels de biens ou de droits y relatifs	concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement, rights with respect to, or ownership of property
commun.	diversité d'emplacement	space diversity
commun.	diversité d'emplacement	site diversity
el.	diversité d'emplacement avec commutation	switched space diversity
law	droits d'emplacement	market dues
law	droits d'emplacement	market toll
law	droits d'emplacement	market charges
comp., MS	emplacement approuvé	trusted location (A folder or file path on your computer or a location on your intranet from which it is safe to run code. Default trusted locations include the Templates, Addins, and Startup folders, and you can specify your own trusted locations)
comp.	emplacement arbitraire	arbitrary placement
life.sc.	emplacement autosomique	autosomal location
avia., Canada	emplacement avancé d’opérations	forward operating location
construct.	emplacement bétonné	concrete hardstanding
meas.inst.	emplacement d'action du réglage	control point
automat., meas.inst.	emplacement d'action du réglage	point of control
market.	emplacement d'affichage	outdoor advertising location
el., sec.sys.	emplacement dangereux	hazardous area
work.fl., IT	emplacement dans une notation	position in a notation
commun., IT	emplacement de caractère	character location
market.	emplacement de chargement	loading berth
transp.	emplacement de chargement	loading site
IT	emplacement de coupure de mots	hyphenation point
IT	emplacement de césure	hyphenation point
comp., MS	emplacement de dispatch virtuel	virtual dispatch slot (An entry in an internally maintained table of functions that is used at runtime to look up virtual function calls in an object-oriented type)
commun., transp.	emplacement de données	data field
fin.	emplacement de dédouanement sous pavillon vert	green clearance place
IT	emplacement de fichier	file location
comp., MS	emplacement de fichier fixe	fixed file location (The full or absolute address of a file - for example, www.microsoft.com/location/sublocation/filename.htm)
coal.	emplacement de forage	drilling location
coal.	emplacement de forage	drilling site
fish.farm.	emplacement de fraie	spawning ground
fish.farm.	emplacement de fraie	spawning place
gymn.	emplacement de gymnastique	open gymnasium
telecom.	emplacement de la carte	plug-in position
transp.	emplacement de la categorie 1	position 1
industr., construct.	emplacement de la marque de vérification primitive CEE	position of EEC initial verification mark
commun., IT	emplacement de la panne	faulty point
commun., IT	emplacement de la panne	fault point
mech.eng.	emplacement de la prise de force	location of the power take-off
automat.	emplacement de l'adresse	location of order
automat.	emplacement de l'adresse	location of instruction
meas.inst.	emplacement de l'automatisation	point of automation
CNC, meas.inst.	emplacement de l'automatisation	point of automatization
agric.	emplacement de l'exploitation	location of farm
tech.	emplacement de l'observateur	location of the observer
econ., demogr.	emplacement de l'unité locale	location of local unit
tech., met.	emplacement de l'échantillon	location of the specimen
transp., construct.	emplacement de l'écluse	situation of the lock
commun., IT	emplacement de l'équipement terminal	location of terminal equipment
el.	emplacement de l'étiquette	label area
gen.	emplacement de maison détruite	cellar hole
law	emplacement de maison mobile	mobile home site
agric.	emplacement de mesurage	measurement site
forestr.	emplacement de mesure	measurement location
agric.	emplacement de mesure	measurement site
earth.sc., life.sc.	emplacement de mesure de débit	discharge measurement station
earth.sc., life.sc.	emplacement de mesure de débit	discharge gauging station
mech.eng.	emplacement de montage	assy area
mech.eng.	emplacement de montage	assembly area
telecom.	emplacement de mémoire	memory location
IT	emplacement de mémoire	storage location
IT, tech.	emplacement de mémoire	location
automat.	emplacement de mémoire	store location
comp., MS	emplacement de navigation	navigation place (A window that is part of the navigation layer in the Dynamics NAV application)
comp., MS	emplacement de numérotation	dial location (The country code, area code, and specific dialing requirements for the place you are dialing from. Once you have created a dial location, you can select it to apply the dialing requirements to all your calls. To change dialing locations, select or create a different one)
life.sc.	emplacement de perforation	drilling site
comp., MS	emplacement de pile d'E/S	I/O stack location (The part of an I/O request packet (IRP) that is allocated for each driver in a chain of layered drivers. Each driver owns one of the stack locations in the packet and obtains driver-specific information about what input/output (I/O) operation to perform on the specified device. The driver must use the supplied parameters)
market., commun.	emplacement de rigueur	guaranteed position
commun.	emplacement de réception	receiving site
commun.	emplacement de réception	point of reception
el.	emplacement de réception calme	quiet receiving site
commun.	emplacement de réception satellitaire	satellite receiving site
IT, el.	emplacement de répéteur	repeater location
IT, dat.proc.	emplacement de signe	sign position
life.sc.	emplacement de sondage	drilling site
met.	emplacement de sondage	drill site
tech.	emplacement de sondage	location of sounding
met.	emplacement de sonde	drill-hole location
transp.	emplacement de soutage	fuel station
transp.	emplacement de soutage	bunker station
fin., IT, transp.	emplacement de stationnement	parking place
mun.plan., transp.	emplacement de stationnement	parking space
mun.plan., transp.	emplacement de stationnement	parking bay
comp., MS	emplacement de stockage	inventory location (A functional storage facility where the stock value is recorded in accounting journals using inventory account classifications)
comp., MS	emplacement de stockage approvisionné	supplied inventory location (The inventory location where an item is consumed and where the replenishment of the item is planned)
comp., MS	emplacement de stockage de configuration de cluster	cluster configuration storage location (The shared location (or shared storage location) where cluster configuration information is persisted. It can be a shared file or a database)
comp., MS	emplacement de stockage de destination	destination inventory location (An inventory location where materials required by a final kanban production activity or transfer activity are received)
comp., MS	emplacement de stockage source	source inventory location (The inventory location where materials required by a kanban production activity or transfer activity are picked)
gen.	emplacement de tir abrité	pillbox
gen.	emplacement de traite	milking area
construct.	emplacement de travail	working place
automat.	emplacement de travail de manipulateur commandé par processus	process-controlled manipulator workplace
commer., polit.	emplacement d'entrepôt agréé	approved warehouse location
stat.	emplacement des blocs	parcel location
tech.	emplacement des câbles dans les installations pétrolières	location of ropes in petroleum plants
tech.	emplacement des câbles dans les mines	location of ropes in mines
tech.	emplacement des câbles en surface	location of ropes on the surface
tech.	emplacement des câbles sous terre	underground location of ropes
transp., construct.	emplacement des digues du canal	site of the canal banks
gymn.	emplacement des exercices au sol	area for free exercises
agric.	emplacement des exploitations	location of farm
mater.sc.	emplacement des extracteurs	bunker outlet
tech.	emplacement des fleximètres	location of fleximeters
biol.	emplacement des nids	nesting site
biol.	emplacement des nids	nest site
el.	emplacement des points de mesure	test point location
environ.	emplacement des points de prélèvement ou de mesure	location of the sampling or measurement points
transp., nautic.	emplacement des points de saisissage	location of securing points
el.	emplacement d'essai	test site
transp., mil., grnd.forc.	emplacement destiné aux fauteuils roulants	wheelchair space
transp., tech.	emplacement destiné à la vérification des altimètres	altimeter check location
met.	emplacement d'exploitation	outpost
telecom.	emplacement d'opératrice	position selector
construct.	emplacement du barrage	location of dam
transp., tech.	emplacement du compas	sitting of the compass
IT	emplacement du curseur	cursor position
transp., tech.	emplacement du dispositif d'attelage	position of towing attachment
demogr., lab.law.	emplacement du magasin	store location
nat.sc.	emplacement du microphone	microphone position
nat.sc.	emplacement du microphone	microphone location
telecom.	emplacement du module	slot
transp.	emplacement du navire	position of the ship
radiat.	emplacement du pic	peak location
corp.gov.	emplacement du projet de terrain	field project location re field contracts
coal.	emplacement du sondage	drilling location
gen.	emplacement du sondage	drilling site
coal.	emplacement du tir	firing point
insur.	emplacement d'un projet	location of a project
agric.	emplacement d'une exploitation	location of a firm
el.	emplacement d'une lampe	lighting point
work.fl., IT	emplacement d'une perforation	punching position
work.fl., IT	emplacement d'une perforation	punch position
UN	emplacement d'une station du réseau	array point
transp., construct.	emplacement d'une échelle	site of a gauge
transp., construct.	emplacement d'une échelle	gauging station
stat.	emplacement d'échantillonnage	sampling point
stat.	emplacement d'échantillonnage	sampling site
stat.	emplacement d'échantillonnage	sampling location
el.	emplacement d'émission	transmitting site
commun., transp.	emplacement dépourvu d'obstacle	unobstructed site
IT	emplacement effectif de l'octet	effective byte location
IT	emplacement effectif du double mot	effective doubleword location
IT	emplacement effectif du mot	effective word location
market., commun.	emplacement en couverture	cover position
law	emplacement et mode d'application des plaques et inscriptions réglementaires	location of statutory plates and markings and method of attachment
industr., construct.	emplacement et mode d'apposition des plaques et inscriptions réglementaires	location of statutory plates and markings and method of attachment
el.	emplacement indexé	polarizing slot
el.	emplacement indexé	indexing slot
life.sc.	emplacement intracellulaire	subcellular localisation
life.sc.	emplacement intracellulaire	sub-cellular location
comp.	emplacement libre	expansion slot
avia., Canada	emplacement local	field site
UN, account.	emplacement, localisation	location of a post
IT	emplacement long	full-size slot
IT	emplacement long	full-sized slot
IT	emplacement long	full-length slot
transp.	emplacement loué	leased site
transp.	emplacement loué	rented land
transp.	emplacement loué	rented site
transp.	emplacement loué	leased land
commun., el.	emplacement masqué	shadow region
gen.	emplacement matériel	actual physical situation
econ., market.	emplacement mis en valeur	development sites
el., sec.sys.	emplacement non dangereux	non-hazardous area
fin.	emplacement où s'exerce normalement l'activité des bureaux de douane	place where the business of customs offices is usually conducted
IT	emplacement pleine longueur	full-size slot
IT	emplacement pleine longueur	full-sized slot
IT	emplacement pleine longueur	full-length slot
el.	emplacement polarisé	polarizing slot
el.	emplacement polarisé	indexing slot
gen.	emplacement pour caravane résidentielle	residential mobile home site
comp., MS	emplacement pour carte	socket (An opening in the housing of a computer, portable device, peripheral, or other intelligent electronic device designed to hold a PC Card or smart card)
IT	emplacement pour coprocesseur mathématique	math coprocessor socket
el.	emplacement pour la soudure	bonding pad
IT	emplacement pour module de mémoire	memory socket
sport.	emplacement pour parquement	parking place
gen.	emplacement promotionnel sur la toile	web corner
IT, tech.	emplacement protégé	protected location
market.	emplacement préférenciel	preferred position
gen.	emplacement publicitaire	advertising space
avia., Canada, tech.	emplacement radar	radar site
IT	emplacement relatif	relative position
comp., MS	emplacement réseau	network location (In a URL, a unique name that identifies an Internet server. A network location has two or more parts, separated by periods, as in microsoft.com)
construct.	emplacement réservé	public facilities
construct.	emplacement réservé	collective needs
nat.sc., agric.	emplacement réservé au stockage du fumier	place for storage of dung
transp.	emplacement réservé à l'évitage	turning round place
transp.	emplacement réservé à l'évitage	turning round area
commun.	emplacement sans vernis	unvarnished space
commun.	emplacement sur l'orbite	orbital location
transp., polit.	emplacement à 25%	quarter chord
avia., Canada	emplacement éloigné	remote site
avia., Canada	emplacements colocalisés	co-located sites
transp.	emplacements dangereux	dangerous spaces
gen.	emplacements de décharge	dumping facilities
CNC	emplacements de mesure	measuring points
UN	emplacements des bornes frontière	pillar sites
telecom.	emplacements des PROMs	PROM locations
gen.	emplacements expérimentaux dans les réacteurs à haut flux nationaux	space for experiments in high-flux reactors of Member States
gen.	emplacements réservés aux médecins	parking reserved for doctors only
gen.	enregistrement de l'emplacement des champs de mines	recording
avia., Canada	Entente sur l'entretien des emplacements	Agreement of Site Level Maintenance
commun., transp.	erreur d'emplacement	site error
el.	espacement entre les emplacements	site separation
el.	espacement entre les emplacements	inter-site spacing
avia., Canada, tech.	essai de certification à l’emplacement	site certification testing
avia., Canada, tech.	essai de certification à l’emplacement	site certification test
agric., chem.	essai à emplacements multiples	multisite trial
nat.sc., agric.	exigences de l'emplacement	local requirement
avia., Canada, law	exposé de sécurité de l'emplacement	Site Security Brief
construct.	fabrication sur l'emplacement de travail	in-situ fabrication
construct.	fabrication sur l'emplacement de travail	building site precasting
life.sc.	feuille d'emplacement	position pull
avia., Canada, HR	Formulaire de travail hors emplacement	Away on Duty Form
avia., Canada, HR	gestionnaire d’emplacement	Site Manager
avia., Canada, HR	gestionnaire d'emplacement du Sud-Ouest de l'Ontario	South Western Ontario District Site Manager
avia., Canada, HR	gestionnaire d’emplacement, Edmonton City Centre	Site Manager, Edmonton City Centre
avia., Canada, HR	gestionnaire d’emplacement, Exploitation aéroportuaire	Site Manager, Airport Operations
avia., Canada, HR	gestionnaire d’emplacement, Nord-Ouest de l’Ontario	Site Manager, Northwestern Ontario
avia., Canada, HR	gestionnaire d’emplacement PGA, Tour de Vancouver Harbour	MDA Site Manager, Vancouver Harbour Tower
avia., Canada, HR	gestionnaire, Gestion des opérations et des relations avec les emplacements	Manager, Field Relationship and Operations Management
avia., Canada, HR	gestionnaire, Soutien aux emplacements	Field Support Manager
avia., Canada, HR	gestionnaire, Soutien national aux emplacements	Manager, National Site Support
avia., Canada, HR	gestionnaire, Sécurité de l’emplacement	Site Security Manager
avia., Canada, HR	groupe de travail sur les emplacements éloignés	remote locations work group
avia., Canada, HR	Guide d'orientation à l'intention des gestionnaires d'emplacement et de quart	Site and Shift Manager Orientation Guide
commun.	identificateur d'emplacement en langage commun	common location language identifier
el.	identificateur d'emplacement en langage commun	common language location identifier
comp., MS	Impression prenant en charge l'emplacement	Location Aware Printing (A feature that automatically configures the default printer based on the user's network location. When a mobile user changes network locations, the default printer also changes to the correct one for that network, as defined by the user)
commun., transp., avia.	indicateur d'emplacement	location indicator
avia., Canada	indicateur d’emplacement	location identifier
commun.	indicatif d'emplacement	location code
avia., Canada	interface télécommandée de contrôle et de données de l’emplacement	Remote Site Control and Data Interface
avia., Canada, HR	Leadership efficace pour les surveillants d’équipe d’emplacements éloignés	Effective Leadership for Remote Team Supervisors
life.sc., construct.	levés détaillés d'emplacement	detail location surveys
comp.	libération de l'emplacement de mémoire	freeing of store
nat.res.	limitations d'utilisations de terres dues à leur emplacement	land limitations
comp., MS	Liste de recherche de l'emplacement d'un espace de travail des tâches	Task Workspace Locator List (A list that is used to look up the location of a task workspace, given the details of the task type)
avia., Canada, HR	Liste de vérification des gestionnaires d’emplacements isolés	Checklist for Managers with Employees in Isolated Posts
fin., nucl.phys.	location d'emplacements	renting of space
avia., Canada	logistique des déplacements hors emplacement	off-site trip logistics
avia., Canada	manuel de l’emplacement	site manual
avia., Canada	manuel de l’emplacement des ATS	ATS Site Manual
avia., Canada	Manuel d’étude et de référence pour l’emplacement RAAS	RAAS Study and Reference Manual
life.sc., coal.	matérialiser au fond la verticale de l'emplacement d'une borne en surface	to find the underground position of a boundary stone
transp.	message emplacement des wagons	wagon location message
math.	modèle d'infini-beaucoup-emplacements	infinitely-many-sites model
avia., Canada	Modèle du manuel d’étude et de référence pour les emplacements RAAS	RAAS Study and Reference Manual Template
avia., Canada	norme propre à l’emplacement	site-specific standard
IT, dat.proc.	notation à emplacement variable	mixed radix notation
telecom.	numéro d'emplacement	item no.
telecom.	numéro d'emplacement	position number
gen.	obligation d'enregistrer l'emplacement des champs de mines	recording requirement
IT, tech.	obturateur d'emplacement de carte	cover
IT, tech.	obturateur d'emplacement de carte	expansion slot cover
avia., Canada, tech.	outil d’analyse des emplacements radar	Radar Siting Analysis Tool
gen.	outils de planification des emplacements	floor-planning tools
avia., Canada, tech.	paramètre autorisé à l'emplacement	Site Authorized Parameter
avia., Canada, tech.	paramètre certifié d'emplacement	Site Certified Parameter
avia., Canada, tech.	paramètre certifié d'emplacement	Certifiable Parameter
avia., Canada	particulier à l’emplacement	site dependent
market., commun.	planifier des paires de stations en diversité d'emplacement	planning for pairs of stations in site diversity
el.	point de commutation pour réception en diversité d'emplacement	site diversity switching point
comp., MS	pointeur d'emplacement	display pointer (A pointer that marks a position in the markup text of an HTML document during editing in relation to the onscreen position of the rendered page. A display pointer is controlled by an GetDisplayGravity interface. Display pointers work in conjunction with markup pointers)
avia., Canada, tech.	Politique des SNA sur les dérogations de l'Ingénierie, bulletins techniques et enregistrements des paramètres autorisés à l'emplacement	ANS Policy on Engineering Waivers, Technical Bulletins and Site Authorized Parameter Records
avia., Canada, IT	Portefeuille de gestion des opérations et des relations avec les emplacements	Field and Operations Management Portfolio
automat.	position d'emplacement de travail réelle actuelle	real actual workplace position
gen.	procéder à des sondages en cercle autour de l'emplacement prévu pour le puits	sink a ring of boreholes around the site of the shaft
avia., Canada, sec.sys.	Procédures de qualification à l’emplacement pour les observateurs météorologiques	Weather Observer Site Qualification Procedures
avia., Canada, tech.	procédures d’essai de certification à l’emplacement	site certification test procedures
chem.	procédé permettant de se porter sur l'emplacement	access procedures
comp., MS	profil d'emplacement	location profile (A method of converting phone numbers that can be dialed from a named location to a single standard format for purposes of routing both incoming and outgoing calls. Location profiles specify valid number strings and normalization rules and are maintained on the server)
avia., Canada, law	profil de sécurité de l'emplacement	Site Security Profile
gen.	profondeur d'emplacement	depth of repository chamber
avia., Canada	Programme de visite des emplacements	Site Visit Program
avia., Canada, HR	Programme à l’intention des gestionnaires – Emplacements désignés	Manager’s Designated Site Program
el.	protection assurée par la diversité des emplacements	site diversity protection
avia., Canada, sec.sys.	Qualification à l’emplacement de l’observateur météorologique – Feuille de travail	Weather Observer Site Qualification Worksheet
gymn.	quitter l'emplacement	leaving of the area (in free exercise, exercice à mains libres)
transp., polit.	reconnaissance d'emplacement	site proving inspection
avia., Canada, tech.	Registre des paramètres autorisés à l'emplacement	Site Authorized Parameter Record
avia., Canada, HR	Relevé de congés pour un emplacement de NAV CANADA – Par organisation	NC site leave statement by organization
avia., Canada, HR	Relevé de congés pour un emplacement de NAV CANADA – Par organisation	NAV CANADA site leave statement by organization
avia., Canada, HR	Relevé de congés pour un emplacement de NC – Par organisation	NC site leave statement by organization
avia., Canada, HR	Relevé de congés pour un emplacement de NC – Par organisation	NAV CANADA site leave statement by organization
avia., Canada, tech.	revue de certification à l’emplacement	site certification review
mil., logist.	réaliser un emplacement de combat	build a fighting position
el.	réception en diversité d'emplacement	space diversity reception
el.	réception en diversité par commutation entre les emplacements	diversity site switching
gen.	répartition des emplacements	space assignment
gen.	répartition des emplacements	assignment of stands
gen.	répartition des emplacements	allocation of stands
IT, dat.proc.	réserver un emplacement	to fix a text block
IT, dat.proc.	réserver un emplacement	to anchor a paragraph
nucl.phys.	s'assurer la disposition d'emplacements dans ...	to arrange to have use of space in ...
transp., polit.	secteur d'emplacement de détection	sensor site subarea
comp., MS	service Connaissance des emplacements réseau	network location awareness service (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments)
comp., MS	service Informations d'emplacement	Location Information service (A web service that manages a table of network elements and locations for use by clients of Enhanced 9-1-1 (E9-1-1))
transp., avia.	signes d'emplacement et des marquages des issues de secours	emergency exit marking and locating sign
commun.	station terrienne assurant une réception en diversité d'emplacement	site diversity earth station
avia., Canada, tech.	système d’alimentation sans coupure de l’équipement des emplacements radar	radar site equipment uninterruptible power system
IT	système à deux emplacements	two bin system
el.	technique de diversité d'emplacement	site diversity technique
avia., Canada, HR	technologue, Soutien aux emplacements	Field Support Technologist
nucl.phys., law	traité sur la prohibition d'emplacement des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond de la mer	Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed (1971, 1971)
pack.	utilisation de l’emplacement	efficiency of space
pack.	utilisation de l’emplacement	utilization of space
construct.	variante d'emplacement	alternative site
transp., avia.	éclairage des signes d'emplacement et des marquages des issues de secours	illuminated emergency exit marking and locating sign
el.	écran du terrain aux emplacements	site screening
avia., Canada, tech.	équipement des emplacements pseudo-radar – phase 2	Pseudo Radar Site Equipment Phase 2
avia., Canada, tech.	équipement des emplacements radar	radar site equipment
avia., Canada, tech.	équipement des emplacements radar transportable	transportable RSE
avia., Canada, tech.	équipement des emplacements radar transportable	transportable radar site equipment
construct.	étude préliminaire de l'emplacement	preliminary location survey
avia., Canada	études d’état des emplacements	facilities site condition surveys