Terms containing ejection

Subject	French	English
scient., transp.	angle d'éjection	ejection angle
chem.	barre d'éjection	knock-out pin bar
chem.	barre d'éjection	ejection tie bar
tech., mech.eng.	barre d'éjection supérieure	top knockout bar
IT, el.	bloc d'éjection	ejector unit
IT	bouton d'éjection de disquette	diskette eject button
mech.eng., el.	brûleur à cône d'éjection rectangulaire	flare type burner
transp., avia.	buse d'éjection	tailpipe
mech.eng.	buse d'éjection sur pale	blade nozzle
tech., mech.eng.	butée d'éjection supérieure	top knockout screw
transp., mech.eng.	canal d'éjection	exhaust duct
transp.	canon d'éjection de verrière	canopy jettison gun
transp.	capsule d'éjection	ejection capsule
transp.	catapulte d'éjection	ejection gun
industr.	charge d'éjection	expelling charge
industr.	charge d'éjection	propellant
industr.	charge d'éjection	propelling charge
industr.	charge d'éjection	bounding charge
transp.	commande d'éjection	command ejection system
tech., industr., construct.	commande d'éjection	ejector control
construct.	conditionneur à éjection	ejection conditioner
met., mech.eng.	contreplaque d'éjection	bumper plate
met., mech.eng.	contreplaque d'éjection	ejector back plate
met.	contre-plaque d'éjection	bottom ejector plate
earth.sc., el.	cycle frigorifique à éjection	ejector cycle refrigeration
earth.sc., mech.eng.	cycle frigorifique à éjection de vapeur	vapour jet refrigeration cycle
el.	cycle frigorifique à éjection de vapeur	ejector cycle refrigeration
earth.sc., mech.eng.	cycle frigorifique à éjection de vapeur	steam jet refrigeration cycle
mech.eng.	cône d'éjection	exhaust cone
transp., polit.	cône d'éjection	exit cone
industr., construct., chem.	dispositif d'éjection	ejector pin assembly
industr., construct., chem.	dispositif d'éjection	knockout
industr., construct., chem.	dispositif d'éjection	ejector device
transp.	dispositif d'éjection d'eau	overboard discharge
mech.eng.	dispositif d'éjection des copeaux	chip-removing device
industr., construct.	dispositif d'éjection des panneaux	panel ejector
transp.	dispositif d'éjection 119 Mk 4	ejector release unit 119 Mk 4
gen.	dispositif d'introduction et d'éjection du papier	paper injector-ejector
transp.	dispositif à éjection	jet
earth.sc., mech.eng.	divergence des gaz d'éjection	jet misalignment
transp.	domaine d'éjection	escape envelope
earth.sc., transp.	domaine d'éjection d'étude	design ejection envelope
mater.sc., mech.eng.	effet d'ejection	ejector effect
mun.plan., commun.	ejection de la cassette	eject
industr., construct., chem.	essai d'éjection	ejection test
transp., tech.	essai d'éjection double	dual ejection test
mech.eng.	flux d'éjection	jetstream
mech.eng.	flux d'éjection	jet stream
IT, el.	force d'éjection	push-off strength
tech., met.	force d'éjection	ejection force
IT, el.	force d'éjection de microplaquette	push-off strength
IT, el.	force d'éjection de puce	push-off strength
med.	fraction d'éjection	ejection fraction
health.	fraction d'éjection systolique	systolic ejection fraction
tech.	gaine d'éjection	projection sheath
transp.	garde à l'éjection	ejection clearance
agric.	hacheuse à éjection	ejector chopper
agric.	hacheuse à éjection	impeller-type chopper
IT	injection/éjection	roll-in/roll-out
transp.	largage par éjection	extraction drop
mil., logist.	largage par éjection	extraction airdrop
earth.sc., mech.eng.	machine frigorifique à éjection de vapeur	steam jet refrigerating machine
mech.eng.	moteur de base habillé utilisable avec système d'éjection	fully equipped engine unit with exhaust system
gen.	obus à éjection par le culot	base ejection shell
transp.	persienne d'éjection en bout de pale	blade tip cascade
med.	phase d'éjection	second systolic phase
med.	phase d'éjection aortique	ejection phase of aorta
transp.	piston d'éjection	ejector ram
transp.	piston d'éjection	ejector piston
chem.	piston d'éjection avec retour	pull-back ram
chem.	piston d'éjection avec retour	ejector
met., mech.eng.	plaque d'éjection	ejector plate
chem.	plaque d'éjection	knock-out pin plate
chem.	plaque d'éjection	ejector pin plate
plast.	plaque d’éjection	ejector plate
chem.	plaque d'éjection	ejection plate
met.	plaque d'éjection plaque supérieure d'éjection	top ejector plate
met.	plaque d'éjection plaque supérieure d'éjection	ejection plate
tech., chem.	plateau d'éjection	ejection plate
transp.	poignée d'éjection	seat firing handle
mater.sc.	pompe à éjection gazeuse	exhaust ejector primer
comp., MS	port d'insertion/éjection	insert/eject port (A port in a library that transports tapes to and from library slots)
comp., MS	port d'insertion/éjection	mailslot (A port in a library that transports tapes to and from library slots)
comp., MS	port d'insertion/éjection	I/E port (A port in a library that transports tapes to and from library slots)
agric., mech.eng.	portée d'éjection de l'air	air throw range
tech., met.	position d'éjection	withdrawal position
agric.	presse-botteleuse à éjection	ejector baler
astr.	processus d'éjection	ejection
astr.	processus d'éjection	process of ejection
tech., met.	procédé d'éjection	ejection process
transp.	rails de guidage d'éjection	ejection guide rails
gen.	ramasseuse-presse à éjection latérale	side delivery pick-up baler
gen.	ramasseuse-presse à éjection latérale	pick-up baler with transverse reciprocating ram
mech.eng.	rampe d'éjection	discharge pipe
met., mech.eng.	rappel d'éjection	surface pin
met.	rappel d'éjection	ejection release
met., mech.eng.	rappel d'éjection	return pin
gen.	rapport de la pression d'éjection	exhaust-pressure ratio
met.	repos d'éjection	ejector plate stop
transp.	sablage à grande vitesse d'éjection	pressure-assisted sanding
transp.	sablage à grande vitesse d'éjection	pressure-air sanding
mech.eng.	sangle de tuyère d'éjection	nozzle back strap
med.	souffle systolique d'éjection	spindle-shaped murmur
construct.	source ponctuelle d'éjections	point source of air pollutants
tech., mech.eng.	support d'éjection supérieure	top knockout bracket
transp.	système allumage-éjection	nozzle igniter system
transp.	système d'éjection	ejection system
transp.	système d'éjection commandée	command ejection system
transp., mech.eng.	système d'éjection de secours	launch escape system
transp.	système d'éjection indépendant	independent ejection system
transp.	système d'éjection séquentielle	sequenced ejection system
transp.	système d'éjection à commande sélective	command select ejection system
commun., IT	système de commande par éjection massique	mass expulsion control system
earth.sc., mech.eng.	système frigorifique à éjection de vapeur	steam jet refrigeration system
earth.sc., mech.eng.	système frigorifique à éjection de vapeur	ejector cycle refrigeration system
transp.	système à éjection de masse	mass expulsion system
transp.	systèmes d'éjection de verrière	canopy jettison jacks
hobby, transp.	séquence d'éjection	ejection sequence
met.	talon d'éjection	ejection heel
met., mech.eng.	talon d'éjection	ejector lug
commun., IT	technique d'éjection massique	mass expulsion technique
med.	temps d'éjection ventriculaire gauche	left ventricular ejection time
transp., avia.	température des gaz d'ejection	exhaust gas temperature turbine engines
astr.	théorie de l'éjection	ejection theory
chem.	tige d'éjection	knock-out pin
chem.	tige d'éjection	ejector pin
comp.	touche d'éjection	eject button
commun.	touche d'éjection de la cassette	eject button
mun.plan., commun.	touche d'arrêt/ejection	stop/eject button
met., mech.eng.	train d'éjection	ejector system
chem.	traverse d'éjection	knock-out pin bar
chem.	traverse d'éjection	ejection tie bar
mater.sc.	trempe par éjection	splat cooling
transp., mech.eng.	tuyau d'éjection	ejector pipe
transp.	tuyère d'ejection	exhaust nozzle
transp.	tuyère d'ejection	efflux nozzle
agric.	tuyère d'éjection	discharge pipe
transp., avia., mech.eng.	tuyère d'éjection	exhaust nozzle
mech.eng.	tuyère d'éjection	blade tip nozzle
astronaut., transp.	tuyère d'éjection	exhaust pipe
astronaut., transp.	tuyère d'éjection	tailpipe
agric.	tuyère d'éjection	chute
transp., avia., mech.eng.	tuyère d'éjection des gaz	exhaust nozzle
mech.eng.	tuyère d'éjection des tubes à flamme	flame tube discharge nozzle
transp.	tuyère d'éjection du sable	sand nozzle
mech.eng.	tuyère d'éjection à section fixe	fixed area exhaust nozzle
tech.	tête d'éjection	exposure head
mech.eng.	vitesse afficace d'éjection	effective exit velocity
astr.	vitesse d'éjection	velocity of ejection
transp., mech.eng.	vitesse d'éjection	jet speed
commun., transp.	vitesse d'éjection	exit velocity
astr.	vitesse d'éjection	efflux velocity
astr.	vitesse d'éjection	jet velocity
gen.	vitesse d'éjection	efflux velocity, jet velocity
tech., mech.eng.	vitesse d'éjection idéale	ideal exhaust velocity
tech., industr., construct.	volet d'éjection d'une carde à chapeaux	doffer cover of a flat card
transp., avia.	éjection au sol	ground level ejection
tech., chem.	éjection automatique	automatic ejection
transp.	éjection commandée	command ejection
transp.	éjection de gaz par l'arrière de la voilure	air deflection and modulation
agric.	éjection de la graine	seed ejection
nat.sc.	éjection de masse coronale	coronal mass ejection
astr.	éjection de matière	mass ejection
astr.	éjection de matière	ejection of matter
construct.	éjection de matières volantes à travers les fenêtres	blowouts through door and window openings
IT, dat.proc.	éjection de page	paper ejection
astr.	éjection de particules	ejection of particles (from the Sun, du Soleil)
chem.	éjection de particules	throwing
agric.	éjection des balles	bale ejection
hi.energ.	éjection des particules	particle ejection
hi.energ.	éjection des particules	particle extraction
astr.	éjection des particules	ejection of particles
tech., industr., construct.	éjection du cliché	master ejection
hi.energ.	éjection du faisceau	beam deflection
hi.energ.	éjection du faisceau	extraction
hi.energ.	éjection du faisceau	ejection
hi.energ.	éjection du faisceau	deflection
hi.energ.	éjection du faisceau	beam ejection
hi.energ.	éjection du faisceau	beam extraction
anim.husb.	éjection du lait	milk let-down
life.sc., R&D.	éjection du lait	milk ejection
IT, dat.proc.	éjection du papier	paper ejection
transp.	éjection en séquence	sequenced ejection
IT, transp.	éjection groupée	linked ejection
construct.	éjection industrielle	industrial wastes
nucl.phys.	éjection intempestive de la barre de contrôle	absorber rod runaway
met.	éjection manuelle	hand ejection
commun., IT	éjection massique	mass expulsion
met.	éjection mécanique	mechanical ejection
construct.	éjection nocive	hazardous gas blowouts
met.	éjection par air comprimé	compressed-air ejection
met., mech.eng.	éjection par butée	bumper ejection
tech., met.	éjection par descente de la matrice	withdrawal process
tech., chem.	éjection par le fond	bottom ejection
tech., chem.	éjection par le haut	top ejection
astr.	éjection par une comète	ejection from a comet
transp.	éjection zéro zéro	zero-zero ejection
tech., chem.	éjection à la main	hand ejection
tech.	électron d'éjection	knock-on electron