Terms containing ecriture

Subject	French	English
cultur., industr., construct.	acceptation de l'écriture	capability of being written on
comp., MS	accessible en écriture	writable (Capable of recording data that has been edited or entered)
comp., MS	accès en écriture	write access (A privilege on a computer system that allows a user to save, change, or delete stored data. Write access is usually set by the system administrator for a networked or server system and by the owner of the computer for a stand-alone machine)
ed.	acquisition des aptitudes de base - lecture, écriture, calcul	acquisition of basic techniques - reading, writing and arithmetic
commun., IT	Acquisition Numérique et Télévisualisation d'Images Organisées en Page d'Ecriture	digital acquisition and television display of images organized as pages
comp.	adresse d'écriture actuelle	current write address
ichtyol.	Amande écriture Glycymeris scripta	scripta bittersweet
IT, el.	amplificateur de signaux d'écriture	amplifier for write-signals
IT, earth.sc.	antémémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire	static cache random-access memory
IT	antémémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire	static random-access cache memory
IT, earth.sc.	antémémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire	S-cache-RAM
IT	appareil de saisie de l'écriture manuelle	freehand data entry system
IT	appareil de saisie de l'écriture manuelle	freehand data input
IT	appareil de saisie de l'écriture manuelle	freehand data capturing
life.sc.	appareil destiné à la composition des écritures	lettering instrument
patents.	appareils pour la reconnaissance de l'écriture	equipment and apparatus for character recognition
patents.	appareils pour la reconnaissance de l'écriture	apparatus for character recognition
cultur., industr., construct.	aptitude à l'écriture	capability of being written on
patents.	articles d'écriture	writing requisites
commun.	assistance en matière d'écriture de scénarios	script monitoring
commun.	assistance en matière d'écriture de scénarios	assistance with screenplay-writing
law	authenticité de l'écriture	genuineness of writing
law	authenticité d'une écriture	genuineness of writing
law	authenticité d'une écriture	genuineness of handwriting
automat.	automate d'écriture électronique	electronic writing automaton
comp., MS	autorisation d'accès en lecture/écriture	Read+Write permission (A designation that indicates that certain users or roles have both Read and Write permissions to an object or data set)
comp., MS	autorisation d'accès en écriture	Write permission (A designation that indicates that certain users or roles may enter data, make edits, or modify the properties of a form or report)
gen.	avoir une écriture élégante	write in an elegant hand
gen.	avoir une écriture élégante	have elegant handwriting
IT	bague d'autorisation d'écriture	file protection ring
nucl.phys.	bit d'écriture	write bit (CAMAC)
patents.	blocs d'écriture	writing pads
ichtyol.	Bourse écriture Aluterus scriptus	scribbled leatherjacket filefish
IT	bras de lecture et d'écriture	access arm
IT, dat.proc.	bras de lecture-écriture	moving arm
IT	bras de lecture-écriture	actuator
IT, dat.proc.	bras de lecture-écriture	read/write arm
IT	bras de lecture/écriture	read/write arm
econ.	bénéfice d'écriture	paper profit
comp.	canal de lecture-écriture	read-write channel
IT, scient.	capacité d'écriture vectorielle	vector capability
comp.	caractère d'écriture	hand-printed character
comp.	caractère d'écriture	handwritten character
IT	caractéristique de protection contre l'écriture	write protection
IT	caractéristique de protection contre l'écriture	write protect feature
med.	centre de l'écriture	writing centre
med.	centre de l'écriture	cheirokinesthetic center
med.	centre de l'écriture	written-word center
med.	centre de l'écriture	cheirokinesthetic centre
med.	centre de l'écriture de Gordinier	Gordinier pallial writing centre
comp., MS	chiffrement BitLocker sur écriture	BitLocker on-write encryption (A BitLocker feature that incrementally encrypts the hard drive as free space is used)
IT	circuit intégré monolithique pour la lecture-écriture	read/write monolithic integrated circuit
comp.	collision lecture-écriture	read-write conflict
el.	commande d'écriture	write-in
automat.	commande d'écriture	write control
IT	commutateur de protection contre l'écriture	write-protect switch
life.sc.	composteur d'écritures	stamping tripod
fin., econ.	comptabiliser dans les écritures	to enter into the accounts
comp.	compteur de signaux d'écriture	write counter
comp., MS	conflit d'écriture	write conflict (A situation that occurs when a user is trying to make simultaneous changes to the same object or simultaneous changes to other objects that have attributes referencing this object)
law	confrontation d'écritures	collation of manuscripts
econ.	contre-écriture	balancing item
fin.	contre-écriture	offset
fin.	contre-écriture	balancing entry
fin.	contre-écriture	contra entry
econ.	contre-écriture	contra-entry
corp.gov.	contre-écriture pour ordre	off-setting item
fin., polit.	contrôle des écritures	control of records
IT	convertisseur numérique/analogique video avec mémoire de lecture-écriture à accès aléatoire	Random Access Memory Digital to Analogue Converter
IT	convertisseur numérique/analogique video avec mémoire de lecture-écriture à accès aléatoire	digital to analogue video converter with random-access memory
IT	convertisseur numérique/analogique video avec mémoire de lecture-écriture à accès aléatoire	Ram Digital Analogic Converter
comp., MS	copie pour écriture	COW (Page protection that allows multiple applications to map their virtual address spaces to share the same physical pages until an application needs to modify the page and have its own instance copy, which allows the virtual memory manager to save memory and execution time)
comp., MS	copie pour écriture	copy on write (Page protection that allows multiple applications to map their virtual address spaces to share the same physical pages until an application needs to modify the page and have its own instance copy, which allows the virtual memory manager to save memory and execution time)
commun.	copie à écriture inversée	reversed copy
patents.	correction des erreurs d’écriture	correction of clerical errors
patents.	crayons, matériel d'écriture	crayons, writing implements
IT	cycle d'écriture	write cycle
comp.	cycle d’écriture de mémoire	memory write cycle
automat.	cycle de lecture-écriture	read-write cycle
el.	cycle lecture-écriture	read-write cycle
fin., IT	date d'écriture	posting date
fin., IT	date d'écriture	entry date
IT	densité d'écriture	recording density
IT	densité d'écriture	linear density
IT	densité d'écriture	density
comp., MS	dictionnaire d'écritures manuscrites	handwriting dictionary (A large dictionary of common words and handwriting samples. There is a separate handwriting dictionary for each person who logs on to a Tablet PC. Tablet PC Input Panel can convert your handwriting to the words and characters that are in the handwriting dictionary. You can add your own words, such as names and acronyms, to your dictionary)
IT, earth.sc.	donnée à lecture-écriture	read-write data
commun., IT	dossier "écriture"	rough-draft box
IT, dat.proc.	double écriture	double-write
fin.	duplication d'écritures	double counting
gen.	duplication d'écritures	double entries
health.	déficience de l'écriture	impairment of writing
UN, law	dépôt d'écriture par voie électronique	e-filing
fin., insur.	dépôt par écriture au débit	deposit by debit entry
work.fl., IT	ecriture des données	writing of data
ed.	employé aux écritures	book-keeper
comp., MS	en écriture seule	write-only (Capable of being changed (written) but not seen (read))
comp.	encoche de protection d'écriture	write-enable notch
comp.	encoche de protection d'écriture	write-protect notch
comp.	encoche d'interdiction d'écriture	write-enable notch
comp.	encoche d'interdiction d'écriture	write-protect notch
patents.	encres, recharges d’encre et cartouches pour instruments d'écriture, de dessin et de marquage	inks and ink refills and cartridges for writing, drawing and marking instruments
econ.	enregistrement d'une écriture d'exportation de biens	recording an export of goods
econ.	enregistrement d'une écriture d'importation de biens	recording an import of goods
comp.	ensemble à écriture	writeset
comp., MS	Environnement d'écriture de scripts intégré de Windows PowerShell	Windows PowerShell Integrated Scripting Environment (A Windows PowerShell host application that enables you to run commands and to write, test, and debug scripts in a friendly, syntax-colored, Unicode-compliant environment)
insur.	erreur d'ecritures	clerical error
law	erreur d'écriture	error of a clerical nature
law	erreur d'écriture	clerical mistake
patents.	erreur d’écriture	clerical error
gen.	erreur d'écriture	clerical error
comp., MS	espace intermots d'écriture manuscrite	inking gap (The empty space that can be found between two handwritten words)
comp., MS	exemple d'écriture	handwriting sample (An example of the user's handwriting that is used in handwriting recognition)
law	expert en écritures	handwriting expert
gen.	faisceau électronique pour écriture directe sur tranche	electron beam for direct writing on wafer
fin.	falsification des écritures comptables	falsification of accounting records
patents.	faute d’écriture	clerical error
econ.	faux en écriture	forgery of documents
fin., UN	faux en écritures comptables	falsification of accounts
law	faux en écritures privées	forgery of private accounts
law	faux en écritures privées	falsification of private accounts
IT	fenêtre de lecture-écriture	read/write opening
IT	fenêtre de lecture-écriture	read-write slot
IT	fenêtre de protection contre l'écriture	write-protect square cutout
comp.	formateur de signaux d'écriture	write driver
comp., MS	fournisseur d'écriture différée	write-behind provider (An assembly that is associated with an AppFabric cache that is called to asynchronously write cache updates to a custom backend store)
gen.	fournitures pour l'écriture	writing materials
fin., insur.	frais pour non-écriture au débit	charge for not effected debit entry
IT	générateur de signaux d'écriture et de lecture	read-write signal generator
fin., IT	identification du type d'écriture	entry type identification
gen.	il aurait fallu utiliser une écriture théâtrale	it should have been written in a style more suitable for the stage
comp.	impulsion d'écriture	write pulse
automat.	impulsion d'écriture partielle	partial-write pulse
health.	incapacité concernant l'écriture	disability in writing
IT	indicateur de test de lecture et d'écriture	read write check indicator
fin., polit.	inscription des marchandises dans les écritures de l'intéressé	entry of the goods in the records of the person concerned
fin.	inscrire des marchandises dans les écritures	to enter goods in the accounts
comp.	instruction d’écriture de mémoire	storage write instruction
comp.	instruction d’écriture de mémoire	memory write instruction
IT	instruction écriture	write instruction
patents.	instruments d'écriture	writing instruments
patents.	instruments d'écriture, de dessin et de marquage	writing, drawing and marking instruments
patents.	instruments d'écriture et de dessin	writing and drawing instruments
med.appl.	interdiction d'écriture	write protection
IT	interdiction d'écriture	write lockout
life.sc.	isolation des écritures	background removal for lettering
gen.	je déchiffre à peine son écriture	I can barely make out her handwriting
fin.	jeu d'écritures	transfer of entries
gen.	jeu d'écritures	dummy entry
UN, health.	l’écriture adaptée	alternative script
gen.	l'écriture sainte	the Scriptures
comp.	lecteur d’écriture magnétique	magnetic character reader
comp.	lecteur d'écriture magnétique	magnetic-ink character reader
IT, life.sc.	lecture après écriture	proof reading
IT, el.	lecture directe après écriture	direct read after write
IT, life.sc.	lecture et écriture simultanées	proof reading
IT, el.	lecture et écriture simultanées en un seul signal d'horloge	simultaneous reading and writing in one clock signal
IT	lecture/écriture	read/write
IT, earth.sc.	lecture-écriture sérielle	serial read/write
gen.	les Saintes Écritures	the Scriptures
gen.	les Écritures	the Scriptures
IT	ligne d'écriture	base line
IT	ligne d'écriture	baseline
gen.	ligne d'écriture	writing line
tech., industr., construct.	ligne de base d'écriture	print base line
patents.	livres, produits de l'imprimerie, brochures, dépliants, bulletins, magazines, publications périodiques, manuels d'instruction, photographies, programmes, publications, affiches, cartes postales, signets, matériel d'écriture, matériel d'instruction et d'enseignement à l'exception des appareils, décalcomanies à l'eau et à la chaleur, papeterie, agendas et journaux, calendriers, images, cartes à jouer, blocs-notes et	books, printed matter, pamphlets, leaflets, bulletins, magazines, periodical publications, instruction manuals, photographs, programmes, publications, posters, postcards, book markers, writing implements, instructional and teaching material except apparatus, decalcomanias, and heat transfers, stationery, diaries, calendars, pictures, playing cards, notebooks and bumper stickers
patents.	matériel d'écriture	writing materials
patents.	matériel d'écriture et de dessin	writing and drawing implements
comp., MS	mode écriture	write mode (In computer operation, the state in which a program can write (record) information in a file. In write mode, the program is permitted to make changes to existing information)
gen.	modèle d'écriture	handwriting copy
gen.	modèles d'écriture	handwriting specimens for copying
comp., MS	moteur de reconnaissance d'écriture mathématique	math recognizer (The underlying engine below Math Ink Panel and Math Result Panel that enables converting handwritten math expressions into electronic format (MathML) thus facilitating writing math formulas in a natural way)
comp.	mouvement de lecture-écriture	head movement
busin., labor.org., account.	mouvements d'écriture	entries in the books of account
telecom.	mémoire d'écriture/lecture	read-write memory
comp.	mémoire de lecture-écriture	RAM
comp.	mémoire de lecture-écriture	read-write memory
IT	mémoire lecture-écriture	read/write memory
comp.	mémoire de lecture-écriture	random-access memory
comp.	mémoire lecture-écriture adressable par voie	line-addressable RAM
IT	mémoire lecture-écriture à laser	read/write laser memory
IT, el.	mémoire photosensitive à écriture laser	emulsion-laser storage
comp.	mémoire protégée en écriture	write-protected memory
IT	mémoire pseudo-statique à lecture-écriture à accès aléatoire	pseudo-static random-access memory
IT	mémoire statique à lecture-écriture FIFO	static FIFO read/write memory
IT	mémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire	static random-access memory
IT	mémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire	static Ram
IT	mémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte	dual port static random-acces memory
IT	mémoire tampon pour l'écriture	write buffer
IT	mémoire tampon pour écriture	write buffer memory
IT, el.	mémoire à lecture-écriture	random access computer memory
IT	mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire	read-write memory
IT	mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire	random-access storage
IT	mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire	random-access memory
IT	mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte	dual port random-access memory
IT	mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte	Dual Port RAM
comp.	mémoire écriture-lecture adressable bit	bit-addressable RAM
comp.	mémoriser avec écriture dans un tampon intermédiaire	store through
comp.	mémoriser avec écriture dans un tampon intermédiaire	write through
patents.	nécessaires d'écriture	writing sets
ichtyol.	Olive écriture Oliva sayana	lettered olive
automat.	opération d'écriture	write operation
comp., MS	opération d'écriture avec regroupement	gather-write operation (A performance optimization where the Database Engine collects multiple modified data pages into a single write operation)
IT, earth.sc.	opération d'écriture par octet	byte-wide write operation
fin.	opérations au crédit des comptes par simple jeu d'écritures	credits to the accounts by simple book entry
fin.	opérations au débit des comptes par simple jeu d'écritures	debits from the account by simple book entry
comp., MS	Outil de personnalisation de reconnaissance de l'écriture	Handwriting recognition personalization tool (A feature of Windows Vista for Tablet PC that allows users to tailor handwriting recognition results to their own personal handwriting style)
ichtyol.	Palourde écriture Tapes literatus	lettered venus
patents.	papeterie, instruments pour l'écriture	stationery, writing instruments
tech.	papier collé pour écriture	paper dressed for writing purposes
pulp.n.paper	papier couché d'impression et d'écriture	coated printing and writing paper
industr.	papier d'écriture	writing paper
industr.	papier d'écriture	stationery paper
industr.	papier pour l'écriture	writing paper
wood.	papier à écriture coquille	bond paper
fin.	par un jeu d'écriture dans les comptes d'organismes de compensation	by book entry in the accounts of clearing-houses
fin.	passation d'écritures	book entry
law	passation d'écritures	posting of an entry
fin.	passation en écriture dans les comptes	posting of accounts
nucl.phys.	passer une écriture	to make an entry
fin.	passer une écriture	post an entry
gen.	passer une écriture	make an entry
law	passer écriture conforme	to enter accordingly
econ.	passer écriture de ...	recording in the books
comp., MS	pavé d'écriture	writing pad (The pad in Tablet PC Input Panel that you use to write text to be converted to typed text and inserted in a program)
IT, transp., tech.	peigne de lecture-écriture	comb
commun.	phase de l'écriture	scripting
fin.	pièces justificatives des écritures	documents supporting the accounts
patents.	plumes et pointes pour instruments d'écriture, de dessin et de marquage	nibs and tips for writing, drawing and marking instruments
comp., MS	Portée d'écriture	write scope (The administrative boundary in which members of an Exchange 2010 role group can make changes. For the Outlook Live hosted service, the write scope is the entire Outlook Live organization. For on-premises implementations of Microsoft Exchange Server 2010, write scopes may be smaller in breadth, such as those defined by a specific organizational unit or a database)
IT, dat.proc.	position de la tête d'écriture	write-head position
IT	première position de lecture ou d'écriture	load point
patents.	produits de l'imprimerie, carton et articles et tickets en carton, journaux, publications périodiques, brochures, livres et papeterie, matériel d'écriture, carnets d'adresses et agendas, organisateurs personnels, photographies et affiches, cartes à jouer, cartes de voeux, cartes postales, cartes et images	printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures
IT	programme d'écriture de la date	dating routine
commun.	promouvoir l'écriture de scénarios	to encourage script-writing
IT	protection d'écriture	write enable ring
IT	protection d'écriture	write-protect
IT	protection d'écriture	file protection ring
comp., MS	protection de page de copie sur écriture	copy-on-write page protection (A concept that allows multiple applications to map their virtual address spaces to share the same physical pages, until an application needs to modify the page and have its own instance copy)
IT	protection en lecture/écriture	read/write protection
comp.	protection en écriture	write protection
comp., MS	protéger en écriture	write-protect (To prevent the writing (recording) of information, usually on a disk)
comp., MS	protégé en écriture	write-protected (Pertaining to a disk to which content cannot be recorded)
comp.	reconnaissance d’écriture	handwriting recognition
comp.	reconnaissance d'écriture	handwriting recognition
comp.	reconnaissance d’écriture magnétique	magnetic ink character recognition
comp.	reconnaissance d’écriture magnétique	magnetic character recognition
law	reconnaissance d'écriture privée	recognition of a private deed
comp., MS	reconnaissance de l'écriture manuscrite	handwriting recognizer (A feature that converts writing into typed text)
comp., MS	reconnaissance de l'écriture manuscrite	handwriting recognition (The act of handwriting being recognized as text on a Tablet PC)
ed., IT	reconnaissance de l'écriture manuscrite	handwriting recognition
patents.	rectification des erreurs d’écriture	correction of clerical errors
commun., IT	registre d'écriture	write register
gen.	report d'écritures	posting
IT, dat.proc.	règles d'écriture des noms de fichier	file name syntax
IT, dat.proc.	règles d'écriture des procédures	procedure syntax
ed.	ré-écriture	re-writing
comp., MS	régularisation d'écriture comptable	journal entry adjustment (An end-of-period journal entry that notes the accrued expenses, accrued revenue, prepaid expenses, and unearned revenue that are associated with an account for the period prior to the reporting period)
law	régularisation d'écritures	transfer
environ.	régularisation d'écritures	writing-off
law	régularisation d'écritures	writing off
law	régularisation d'écritures	closing
fin., account.	régularisation des écritures du FED	regularisation of the accounts of the EDF
ichtyol.	Sapsap écriture Leiognathus lineolatus	ornate ponyfish
fish.farm.	serran écriture	painted comber (Serranus scriba)
life.sc., fish.farm.	serran-écriture	painted comber (Serranus scriba, Sebastes marinus)
comp., MS	Services de prise en charge de l'écriture manuscrite	Ink and Handwriting Services (A Tablet PC feature that provides ink support and handwriting recognition)
automat.	signal d'autorisation d'écriture	write enable signal
med.	Société internationale de psychologie de l'écriture	International Society for the Psychology of Writing
automat.	source de courant lecture-écriture	read-write current source
IT, dat.proc.	sous-programme d'écriture de points de reprise	checkpoint routine
construct.	spécifications normalisées de caractère d'écriture	lettering style standard specifications
IT	superposition d'écriture	overwrite
IT, tech.	synthétiseur d'écriture	writing synthesizer
telecom.	système acoustique d'écriture de données	acoustic data entry system
ling.	système d'écriture	script
ling.	système d'écriture	writing system
ling.	système d'écriture	writing
tech.	système d'écriture cartographique	map lettering language (Kartenbeschriftungssprache)
med.appl.	système d'écriture au laser	laser write system
nat.sc.	système d'écriture cartographique	map lettering language
IT	système d'écriture de transcodage	translation writing system
tech.	système d'écriture syllabique	syllabic writing system
interntl.trade.	système d'écritures commerciales	commercial record system
tech.	tableau d'écriture	table of types
cultur.	technique d'écriture de scénarios	script-writing technique
IT	technique d'écriture directe	direct write technique
R&D.	technologie d'écriture directe	direct write technology
el.	temps d'écriture	write time
IT	temps de cycle d'écriture	read cycle time
IT, tech.	temps de cycle d'écriture	write cycle time
IT	temps de cycle d'écriture par octet	byte write cycle time
IT	temps de cycle d'écriture par page	page write cycle time
IT	temps de cycle de lecture-écriture	read write cycle time
gen.	tenir les écritures	do the bookkeeping
ed., IT	terminal d'écriture	writing terminal
IT, earth.sc.	terminal de lecture-écriture	read/write terminal
ed.	test d'écriture	writing test
gen.	test d'écriture	handwriting test
gen.	toponymie et écriture	names and lettering
tech.	toponymie et écritures	place-names and lettering
patents.	toutes les affaires avec l’Office des brevets seront arrangées en écriture	all business with the Patent Office should be transacted in writing
med.	trait de l'écriture	structural ductility of handwriting
med.	trouble de l'écriture	dysgraphia
health.	trouble de l'écriture	graphomotor aphasia
health.	trouble de l'écriture	agraphia
med.	trouble de l'écriture	disturbed writing faculty
IT, transp.	tâche d'écriture	writing task
commun., IT	télé-écriture	telewriting
comp.	télé-écriture	telescript
comp.	tête d'écriture	recording head
IT, tech.	tête d'écriture	writing head
IT, tech.	tête d'écriture	write head
comp.	tête d'écriture	record head
IT	tête de lecture/écriture	read/write head
comp.	tête de lecture-écriture	combined head
IT, tech.	tête de lecture-écriture	read/write head
comp.	tête de lecture-écriture	read-write head
comp.	tête lecture-écriture combinée	combined read-write head
gen.	une écriture débitant le poste des frais d'établissement au bilan	capitalising preproduction expenses
gen.	une écriture régulière	neat handwriting
gen.	une écriture régulière	regular handwriting
IT	unité de lecture/écriture	read/write unit
comp.	vidéo-écriture	videorecord
comp.	vitesse d'écriture	record speed
IT, dat.proc.	vitesse d'écriture	writing speed
comp.	vitesse d'écriture	recording speed
comp.	vitesse d'écriture	record rate
comp.	vitesse d'écriture	recording rate
comp.	vitesse d'écriture	writing rate
comp., MS	volet d'écriture manuscrite	handwriting panel (The input panel where users can input text through handwriting. The system converts the handwriting to text that users can insert into the active text area)
comp., MS	volume de lectures et d'écritures hors cache	heat (A measure of the relative frequency with which data is accessed)
UN, health.	écriture adaptée	alternative script
geogr.	écriture alphabétique	alphabetic script
ling.	écriture alphabétique	alphabetic writing
geogr.	écriture alphabétique défective	defective alphabetic script
commun.	écriture anglaise	running hand
ling.	écriture arabe	Arabic script
fin.	écriture au crédit	credit entry
fin.	écriture au journal de consolidation	work sheet entry in consolidation
fin.	écriture au journal de consolidation	work sheet entry (in consolidation)
commun.	écriture Braille	Braille
arts.	écriture calligraphique	calligraphic writing
geogr.	écriture cartographique multilingue	multilingual lettering
geogr.	écriture cartographique multiscripturale	multiscriptual lettering
met.	écriture chinoise	chinese script
ling.	écriture chinoise	Chinese writing
fin.	écriture compensatoire	offset
fin.	écriture compensatoire	contra entry
fin.	écriture compensatoire	balancing entry
fin.	écriture comptable	journal entry
fin.	écriture comptable	accounting entry (comptabilité)
account., nucl.phys.	écriture comptable	entry
account.	écriture comptable	entry (comptabilité)
fin.	écriture comptable	accounting entry
fin.	écriture comptable	account entry
fin.	écriture comptable	book entry
econ.	écriture comptable	accounts
comp.	écriture consécutive	consecutive writing
cultur.	écriture contrapunctique	contrapuntal writing
commun.	écriture coulée	running hand
ed.	écriture courante	cursive
ling.	écriture cunéiforme	cuneiform script
ling.	écriture cunéiforme	cuneiform writing
ling.	écriture cunéiforme	cuneiform
IT, dat.proc.	écriture cursive	cursive writing
ling.	écriture cyrillique	Cyrillic alphabet
econ., fin., environ.	écriture d'annulation	write-off
environ.	écriture d'annulation	write-off Accounting procedure that is used when an asset is uncollectible and is therefore charged-off as a loss
econ., fin., environ.	écriture d'annulation	write off
comp.	écriture d'appui	root record
geogr.	écriture d'arrivée	target script
ed.	écriture de Barbier	Barbier writing
gen.	écriture de clôture	balancing item
comp., MS	écriture de compte	account entry (A record of the increase or decrease in economic value classified by a ledger account)
comp., MS	écriture de compte de journal de comptabilité auxiliaire	subledger journal account entry (An account entry in a subledger journal account)
fin.	écriture de contrepartie	contra entry
fin.	écriture de contrepartie	offset
comp., MS, Canada	écriture de contre-partie	offset entry (In allocations, an entry used to balance the account, dimension, or other field information for the allocation destination. Offset entries typically clear or reduce the source amounts)
IMF.	écriture de contrepartie	counterpart item
fin.	écriture de contrepartie	balancing entry
comp., MS	écriture de contrepassation	reversing entry (A transaction that reverses (and effectively cancels out) the debit and credit entries of a previous adjustment)
geogr.	écriture de départ	donor script
gen.	écriture de fermeture	closing entry
fin.	écriture de fin d’exercice	closing entry
fin.	écriture de fin d’exercice	adjusting entry
comp., MS, Canada	écriture de journal	journal entry (An entry to a company account to record a business transaction)
comp., MS	écriture de journal de comptabilité auxiliaire	subledger journal entry (A journal entry in a subledger journal)
construct.	écriture de la machine	machine cipher
chess.term.	écriture de la partie	writing of the game
IT	écriture de programme	programme writing
IT	écriture de programme	program writing
fin.	écriture de redressement	rectifying entry
comp.	écriture de référence	reference recording
fin.	écriture de régularisation	adjustment account
fin.	écriture de régularisation	adjusting entry
fin.	écriture de virement pour solde	balancing entry
comp., MS	écriture différée	writeback (The result of an operation that occurs when data is entered into a writable cell in a PerformancePoint Add-in for Excel matrix. The data is submitted to PerformancePoint Planning Server, saved to a relational fact table, and then the source data cube is updated)
fin.	écriture d’inventaire	closing entry
fin.	écriture d’inventaire	adjusting entry
fin.	écriture d'inventaire	entry in the inventory
el.	écriture directe	direct writing
tech.	écriture directe au faisceau E	E-beam direct writing E-B direct writing
tech.	écriture directe au FE	E-beam direct writing E-B direct writing
fin.	écriture d'opérations diverses	entry for miscellaneous operations
fin.	écriture d'ordre	transitory item
fin.	écriture d'ordre	suspense item
fin.	écriture d'ordre	suspense entry
gen.	écriture droite	upright script
gen.	écriture déchiffrable	legible handwriting
IT	écriture en clair	plaintext
IT	écriture en clair	cleartext
gen.	écriture en italique	italic script
IT, dat.proc.	écriture en lacet	wordwrap
IT, dat.proc.	écriture en lacet	automatic carriage return
comp.	écriture en lettres d’imprimerie	handprinting
comp.	écriture en lettres d’imprimerie	handwriting
med.	écriture en miroir	mirror writing
med.	écriture en miroir	specular writing
med.	écriture en miroir	retrography
med.appl.	écriture en relief de Moon	palpable Moon script
comp., MS	écriture feuille, entrée de journal	journal entry (A record of the financial consequence an accounting event)
IT	écriture gothique	gothic writing
comp.	écriture hachurée	stroked writing
tech.	écriture historique	historical spelling
tech.	écriture historique	etymological spelling
ling.	écriture hiéroglyphique	hieroglyphic writing
geogr.	écriture idéographique	logographic script
geogr.	écriture idéographique	ideographic script
ling.	écriture idéographique	ideographic writing
comp.	écriture indicielle	index notation
econ.	écriture inverse	balancing item
econ.	écriture inverse	balancing entry
econ.	écriture inverse	contra-entry
snd.rec.	écriture-lecture immédiate	direct read after write
comp.	écriture locale	local record
comp.	écriture locale	home record
ling.	écriture logographique	logography
geogr.	écriture logographique	ideographic script
geogr.	écriture logographique	logographic script
ling.	écriture logographique	logographic writing
commun.	écriture manuelle	handwriting
industr.	écriture manuscrite	script type
industr.	écriture manuscrite	cursive type
comp., MS	écriture manuscrite	handwriting (Text that is entered by drawing or writing on a screen, rather with a keyboard)
industr.	écriture manuscrite	non-joining script
industr.	écriture manuscrite	script
industr.	écriture manuscrite	cursive script
industr.	écriture manuscrite	cursive
comp.	écriture miroir	disk shadowing
comp.	écriture miroir	disk duplexing
comp.	écriture miroir	shadow recording
comp., net.	écriture miroir dans les réseaux d’ordinateurs	mirroring in computer networks
comp.	écriture miroir	disk mirroring
commun.	écriture onciale	uncial writing
fin.	écriture ordinaire	normal entry
commun.	écriture par une entité mobile	ME writing
med.	écriture perturbée	wrong writing
tech.	écriture phonétique	phonetic spelling
phonol.	écriture phonétique	phonetic script
tech.	écriture phonétique	phonetic writing
tech.	écriture phonétique	phonetic alphabet
cultur.	écriture polytonale	polytonal writing
fin., insur.	écriture pour solder le compte	book entry to balance account
law	écriture privée	private deed
law	écriture privée	private document
law	écriture privée	private agreement
IT	écriture programmatique	software writing
fin.	écriture rectificative	correcting entry
IT	écriture ROC	OCR-font
IT	écriture romaine	Roman writing
ling.	écriture runique	Runic alphabet
ling.	écriture runique	futhark
comp.	écriture sans contact	noncontact recording
med.	écriture spéculaire	mirror writing
med.	écriture spéculaire	specular writing
med.	écriture spéculaire	retrography
IT	écriture sur fichier des sorties d'écran	writing screen outputs to file
ling.	écriture syllabique	syllabic writing
account.	écriture à la date de fermeture ou avant	accounting date on or before the closing date
IT, dat.proc.	écriture étalée	spread-out writing
tech.	écriture étymologique	historical spelling
tech.	écriture étymologique	etymological spelling
life.sc.	écritures cartographiques	cartographic lettering
fin.	écritures comptables	accounting entries
interntl.trade.	écritures d'adaptation	adjustment entries
econ.	écritures de compensation	compensating adjustments
econ., market., transp.	écritures de transport	transport documents
fin.	écritures d'inventaire	entries in the inventory
econ.	écritures imprécises	records/inadequate
econ.	écritures incomplètes	records/inadequate
interntl.trade.	écritures, inscriptions s'annulant mutuellement	mutually offsetting entries
tax.	écritures perfectionnement actif	inward processing records
law	écritures publiques	public documents
econ.	écritures quotidiennes	daily figures
construct.	écritures sur un dessin	lettering
construct.	écritures sur un dessin	inscriptions
tax.	écritures transformation sous douane	records of processing under customs control
med.	épreuve d'écriture synergique	synergic writing test
comp.	évolution continue d'écriture	smooth scrolling