| Subject | French | English |
| gen. | Comité "Echanges d'informations techniques sur la pollution de l'air et sur la pollution de l'eau et les nuisances acoustiques" | Committee on Exchanges of Technical Information on Air, Water and Noise Pollution |
| arts., ed. | Echanges culturels internationaux | International Cultural Exchange |
| tech. | Echanges de Données Informatisées dans le domaine de l'Information GEOgraphique | Open system |
| ed. | Echanges de jeunes | Youth Exchange Scheme |
| gen. | Echanges de produits agricoles entre unités agricoles | trade in output of agricultural production between agricultural units |
| hobby, social.sc. | Echanges européens de jeunes | European Youth Exchange |
| ed. | Echanges internationaux de classes | International Class Exchanges |
| social.sc., polit. | Echanges éducatifs européens | European Educational Exchanges - Youth for Understanding |
| gen. | Groupe de travail " Echanges indirects d'acier " | Working Party on Indirect Trade in Steel |
| gen. | Groupe de travail "Echanges intra-ACP" | Working Party on intra-ACP trade |
| R&D. | Plan de Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens1988-1992 | Plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists 1988-92 |
| law | programme commun d'echanges,de formation et de coopération entre les services répressifs | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities |
| law | programme commun d'echanges,de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin programme |
| gen. | programme de formation,d'echanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité | programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents |
| gen. | programme de formation,d'echanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité | Sherlock programme |
| law | programme d'encouragement et d'echanges destinés aux praticiens de la justice | programme of incentives and exchange for legal practitioners |
| law | programme d'encouragement et d'echanges destinés aux praticiens de la justice | Grotius programme |
| gen. | Sous-groupe " Echanges respiratoires " | Subgroup on respiratory exchange |
| nat.sc. | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists |