| Subject | French | English |
| health. | dynamique de groupe | methectics |
| polit. | dynamique de groupe | group dynamics |
| med. | dynamique de groupe | group counselling |
| comp., MS | groupe de distribution dynamique | dynamic distribution group (A distribution group that uses recipient filters and conditions to derive its membership at the time the message is sent) |
| social.sc. | Groupe de spécialistes sur les migrations internes et la dynamique démographique régionale | Group of Specialists on Internal Migration and Regional Population Dynamics |