Terms containing dynamique

Subject	French	English
textile	absorption dynamique de l’eau	water dynamic absorption
health.	action dynamique spécifique	extra heat
health.	action dynamique spécifique	specific dynamic action
food.serv.	action dynamique spécifique d'une protéine	specific dynamic effect
med.	action dynamique spécifique des aliments	specific-dynamic action
telegr.	affectation dynamique adaptable des voies	adaptative channel allocation
IT	affectation dynamique des ressources	dynamic resource allocation
transp.	affectation dynamique du trafic	dynamic traffic assignment
el.	affection dynamique adaptable des voies	adaptive channel allocation
commun., IT	allocation dynamique de bandes de fréquence	dynamic bandwidth allocation
IT, el.	allocation dynamique de mémoire	dynamic memory allocation
comp., MS	allocation dynamique de ressources	tiled resourcing (A graphics feature that allows large logical resources to occupy only a small amount of physical memory, which can be dynamically remapped as the relevant application needs it)
commun., IT	allocation dynamique virtuelle	virtual dynamic allocation
commun., IT	allocation dynamique virtuelle	virtual allocation
HR	Analyse de la dynamique des populations rurales	Rural Population Dynamics Analysis
org.name.	Analyse d'impact des taux de mortalité naturelle et par pêche par âge dans la dynamique des populations et dans les diagnostiques des fractions adultes et reproductrices des stocks exploités	Impact of Mortality Rates by Age on Population Dynamics and Diagnostics of Exploited Stocks in the Mediterranean Sea
IMF.	analyse dynamique comparative	comparative dynamics (parfois)
scient.	analyse dynamique linéaire	linear dynamic analysis
IT	atribution dynamique de mémoire	storage allocation
IT	atribution dynamique de mémoire	dynamic storage allocation
IT, tech.	attribution dynamique de mémoire	dynamic storage allocation
math.	attribution dynamique de traitement	dynamic treatment allocation
IT	attribution dynamique des mémoires	dynamic memory relocation
IT, tech.	attribution dynamique des ressources	dynamic resource allocation
IT, tech.	attribution dynamique des ressources	dynamic allocation
gen.	avertissement dynamique automatisé et application des règlements	automated dynamic warning & enforcement
gen.	avertissement dynamique automatisé et application des règlements	automated dynamic warning and enforcement
transp.	banc d'equilibrage dynamique rotor	whirl test stand
transp.	banc d'equilibrage dynamique rotor	rotor dynamic balancing stand
org.name.	Base de données sur les pêches: dynamique des populations et gestion des stocks	Population Dynamic Database FI
transp., construct.	bassin d'essai dynamique des carènes	impact basin
hi.energ.	brisure dynamique de la symétrie	dynamical symmetry breaking
nat.sc.	calcul numérique pour la dynamique des fluides	computational fluid dynamics
transp.	capacité dynamique d'une station	dynamic station capacity
automat.	caractéristique dynamique de générateur	dynamic generator characteristic
tech., mech.eng.	caractéristiques de fonctionnement dynamique d'un servodistributeur	dynamic performance characteristics of a servovalve
social.sc., health., UN	Centre de documentation régional sur la reproduction humaine, la planification familiale et la dynamique des populations	Regional Documentation Centre on Human Reproduction, Family Planning and Population Dynamics
med.	champ dynamique de l'oreille	dynamic range of the ear
tech., mech.eng.	charge axiale dynamique de base	basic dynamic axial load rating
tech., mech.eng.	charge axiale dynamique équivalente	dynamic equivalent axial load
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	charge de roue dynamique verticale	vertical dynamic wheel load
life.sc., construct.	charge dynamique d'aspiration	dynamic suction head
construct.	charge dynamique d'un pont	live load of a bridge
construct.	charge dynamique d'un pont	overload of a bridge
construct.	charge dynamique d'un pont	dynamic load of a bridge
coal.	charge dynamique sur piliers étroits	dynamic loading of finger pillars
tech., mech.eng.	charge radiale dynamique de base	basic dynamic radial load rating
tech., mech.eng.	charge radiale dynamique équivalente	dynamic equivalent radial load
el.	circuit logique dynamique à MOS	dynamic MOS logic circuit
el.	circuit logique dynamique à MOS	MOS dynamic logic circuit
el.	circuit logique dynamique à quatre phases	four-phase dynamic logic circuit
el.	circuit logique dynamique à quatre phases	4-phase dynamic logic circuit
transp.	clapet de pression dynamique réglable	adjustable dynamic pressure valve
UN	Coalition des ONG lancera l'Année avec sa Dynamique des ressources servant au développement social	Coalition of Non-Governmental Organizations in Resources Dynamics for Social Development COAL'99 (COAL '99)
el.	compensation dynamique de la pression	dynamically compensated for pressure
el.	compensation dynamique de la pression	dynamic pressure compensation
tech., mech.eng.	compresseur dynamique rotatif	turbocompressor
genet.	conservation dynamique de gènes	dynamic gene maintenance
genet.	conservation dynamique de gènes	dynamic gene conservation
genet.	conservation dynamique de gènes	dynamic gene preservation
comp., MS	consommation dynamique de ressources pour la recherche	dynamic resource consumption for Search (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load)
transp., mil., grnd.forc., tech.	constante dynamique du ressort	dynamic stiffness
transp., mil., grnd.forc., tech.	constante dynamique du ressort	dynamic elastic constant
transp., mil., grnd.forc., tech.	constante dynamique du ressort	dynamic spring constant
transp., mil., grnd.forc., tech.	constante dynamique d'élasticité	dynamic stiffness
transp., mil., grnd.forc., tech.	constante dynamique d'élasticité	dynamic elastic constant
transp., mil., grnd.forc., tech.	constante dynamique d'élasticité	dynamic spring constant
org.name.	Consultation d'experts sur la dynamique des exigences sanitaires et techniques des marchés intérieurs au bétail: aider les pauvres à faire face à la situation	Expert Consultation on the Dynamics of Sanitary and Technical Requirements in Domestic Livestock Markets: Assisting the Poor to Cope
org.name.	Consultation d'experts sur les paysans sans terres: dynamique, problèmes et politiques	Expert Consultation on Landlessness: Dynamics, Problems and Policies
org.name.	Consultation technique sur la dynamique au sein des ménages et la sécurité des ménages ruraux	Technical Consultation on Intrahousehold Dynamics and Rural Household Security
transp.	contrôle de la dynamique du véhicule	vehicle dynamics monitoring
tech.	contrôle dynamique de la réponse	dynamic response check
nat.sc., transp., polit.	contrôle dynamique de la stabilité	dynamic stability control
transp.	contrôle dynamique de stabilité	electronic stability system
transp.	contrôle dynamique de stabilité	extra stability program
transp.	contrôle dynamique de stabilité	Electronic stability program
IT, el.	contrôle dynamique des cartes	dynamic testing of PCBs
health.	contrôle précis et dynamique des rayonnements	precise dynamic beam control
tech., mech.eng.	couple de calage dynamique d'un outil pneumatique rotatif	dynamic stall torque of a rotary pneumatic tool
tech., mech.eng.	couple de démarrage dynamique d'un outil pneumatique rotatif	dynamic starting torque of a rotary pneumatic tool
transf.	courant dynamique assigné	rated dynamic current
gen.	courant dynamique limite	dynamic current limit
mech.eng.	courbe dynamique de détente	dynamic regulation curve of output pressure
magn.	cycle dynamique B H	dynamic B H loop
earth.sc., el.	cycle dynamique B-H	dynamic B-H loop
magn.	cycle dynamique J H	dynamic J H loop
earth.sc., el.	cycle dynamique J-H	dynamic J-H loop
magn.	cycle dynamique M H	dynamic M H loop
earth.sc., el.	cycle dynamique M-H	dynamic M-H loop
econ., IT	devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d'une croissance économique durable accompagnée d'une amélioration quantitative et qualitative de l'emploi et d'une plus grande cohésion sociale	become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
med.appl.	dispositif dynamique à abduction	dynamic abduction unit
environ., chem.	diviseur dynamique de débit	input stream splitter
environ., chem.	diviseur dynamique de débit	input splitter
environ., nat.res.	donnée relative à la dynamique des populations	population dynamics data
earth.sc., life.sc.	dynamique atmosphérique	atmospheric dynamics
life.sc.	dynamique benthique marine	marine benthic dynamics
med.	dynamique cardiaque	cardiodynamics
transp., mil., grnd.forc.	dynamique caténaire/pantographe	catenary/pantograph dynamics
hi.energ.	dynamique chirale	chiral dynamics
ling.	dynamique communicationnelle	communicative dynamism
ling.	dynamique communicationnelle	communication dynamics
IMF.	dynamique comparative	comparative dynamics
IMF.	dynamique comparée	comparative dynamics
nat.sc.	dynamique côtière multi-échelle	multiscale coastal dynamics
med.appl.	dynamique de biofluide	biofluid dynamics
med.appl.	dynamique de bioliquide	biofluid dynamics
stat.	dynamique de croissance	momentum of growth
fin.	dynamique de croissance	growth dynamics
stat.	dynamique de croissance démographique	momentum of growth
econ.	dynamique de développement	self-sustaining process of development
textile	dynamique de filature	spinning dynamics
automat.	dynamique de gaz	gas dynamics
health.	dynamique de groupe	methectics
polit.	dynamique de groupe	group dynamics
med.	dynamique de groupe	group counselling
earth.sc., forestr.	dynamique de la déforestation tropicale	dynamics of tropical deforestation
demogr.	dynamique de la population	population processes
polit.	Dynamique de la population	Population dynamics
econ.	dynamique de la population	population dynamics
polit.	dynamique de la population	population dynamics Population size and composition, and processes involved in population development (e.g. growth, maintenance or decline) (Dimension et composition d'une population, et son processus d'évolution (par ex. croissance, stabilité ou déclin))
social.sc., environ.	dynamique de la population	population development
agric.	dynamique de la végétation	vegetation dynamics
agric.	dynamique de l'affectation des sols	land-use dynamics
environ.	dynamique de l'atmosphère	atmospheric dynamics
agric., chem.	dynamique de l'azoté	nitrogen dynamics
social.sc.	dynamique de l'exclusion sociale	dynamics of social exclusion
agric.	dynamique de l'interface savane-forêt	dynamics of the savanna-forest interface
agric.	dynamique de l'utilisation des sols	land-use dynamics
textile	dynamique de l’étirage	drafting dynamics
gen.	dynamique de l'évanouissement	fading dynamics
automat.	dynamique de manipulateur	manipulator dynamics
gen.	dynamique de mise en réseau	networking dynamics
commun.	dynamique de modulation	dynamic range
el.	dynamique de modulation sans parasites	spurious-free dynamic range
environ.	dynamique de population	population dynamics The process of numerical and structural change within populations resulting from births, deaths, and movements
environ.	dynamique de population	population dynamics
social.sc., environ.	dynamique de population	population development
automat.	dynamique de réacteur	reactor dynamics
phys.sc.	dynamique de spin	spin dynamics
automat.	dynamique de systèmes interconnectés à vapeur	dynamics of interconnected steam systems
gen.	dynamique des aiguilles	pin dynamics
forestr.	dynamique des changements mondiaux	global change dynamics
automat.	dynamique des circuits ramifiés de réglage	dynamics of ramified control circuits
construct.	dynamique des constructions	dynamics of structures
life.sc.	dynamique des eaux	river dynamics
life.sc.	dynamique des eaux	fluvial dynamics
genet.	dynamique des espèces	species dynamics
hi.energ.	dynamique des faisceaux	beam dynamics
earth.sc.	dynamique des fluides	fluid dynamics
earth.sc.	dynamique des fluides computationnelle	computational fluid dynamics
automat.	dynamique des fluides expérimentale	experimental fluid dynamics
earth.sc.	dynamique des gaz	gas dynamics
earth.sc.	dynamique des gaz raréfiés	rarefied gas dynamics
life.sc.	dynamique des masses d'eau	dynamics of water masses
construct.	dynamique des milieux pulvérulents	dynamics of loose media
earth.sc.	dynamique des océans	ocean dynamics
UN, clim.	dynamique des océans et climat	Ocean Dynamics and Climate
hi.energ.	dynamique des particules	particle dynamics
demogr.	dynamique des populations	population processes
environ.	dynamique des populations	population dynamics
nat.sc., life.sc.	dynamique des populations des espèces menacées	population dynamics of threatened species
bank.	dynamique des prix	price dynamics
bank.	dynamique des prix	price developments
social.	dynamique des relations hommes-femmes au sein du ménage	intrahousehold gender dynamics
nucl.phys.	dynamique des réacteurs	reactor dynamics
econ.	dynamique des rémunérations	development of earnings
social.	dynamique des sexes	gender dynamics
social.	dynamique des sexes de pauvreté et insécurité alimentaire	gender dynamic of poverty and food insecurity
IT	dynamique des systèmes	system dynamics
gen.	dynamique des systèmes de corps flexibles	flexible body dynamics
construct.	dynamique des systèmes mécaniques	kinetics of mechanical systems
IMF.	dynamique des termes de l'échange des produits	commodity terms of trade dynamics (de base)
life.sc., coal.	dynamique des terrains dans l'exploitation	strata movement
gen.	dynamique des trouées	gap dynamics
earth.sc., transp.	dynamique des véhicules	vehicle dynamics
environ.	dynamique des écosystèmes	ecosystem dynamics
agric.	dynamique d'occupation des sols	dynamics of land cover
agric.	dynamique d'occupation du sol	land cover dynamics
textile	dynamique du ballon	balloon dynamics
textile	dynamique du cardage	carding dynamics
med.	dynamique du champ social de Lewin	dynamics of milieu conditions
coal.	dynamique du convoyeur	dynamics of conveyor system
tech.	dynamique du corps rigide	rigid-body dynamics
textile	dynamique du drape	drape dynamics
textile	dynamique du fil	yarn dynamics
automat.	dynamique du fonctionnement d'automate	dynamics of the operation of the automaton
nat.sc., environ.	dynamique du milieu marin	marine environment dynamics
transp.	dynamique du mouvement des véhicules	dynamics of vehicle movements
construct.	dynamique du point matériel	kinetics of particle
textile	dynamique du renvidage	winding dynamics
textile	dynamique du retordage	twisting dynamics
automat.	dynamique du servomécanisme linéaire	linear servosystem dynamics
life.sc.	dynamique du sol	soil dynamics
textile	dynamique du tissage	weaving dynamics
textile	dynamique du tricotage	knitting dynamics
life.sc.	dynamique d'un cours d'eau	river dynamics
life.sc.	dynamique d'un cours d'eau	fluvial dynamics
rem.sens.	dynamique d'un dispositif	dynamic range
commun.	dynamique d'un signal de modulation	dynamic range
IT	dynamique d'un système	system dynamics
automat.	dynamique d'élément d'entraînement	drive element dynamics
life.sc.	dynamique fluviale	river dynamics
life.sc.	dynamique fluviale	fluvial dynamics
med.	dynamique fonctionnelle	functional dynamics
econ.	dynamique industrielle	industrial dynamics
IT, el.	dynamique linéaire d'un amplificateur	linear dynamic range of an amplifier
nat.sc.	dynamique moléculaire	molecular dynamics
nat.sc.	dynamique moléculaire de l'ADN dans le vide	molecular dynamics of DNA in vacuo
environ.	dynamique naturelle	natural dynamics
med.	dynamique non modélisée	unmodelled dynamics
phys.sc.	dynamique non-linéaire	non-linear dynamics
cultur., earth.sc.	dynamique parole/musique	speech music dynamics
med.	dynamique psychique	vital dynamics
environ.	dynamique sociale	social dynamics
environ.	dynamique sociale	social dynamics The pattern, change, development and driving forces of a human group, community or society
construct.	dynamique statistique	statistical dynamics
astr.	dynamique stellaire	stellar dynamics
nat.sc.	dynamique structurelle	Structural dynamics
genet.	dynamique évolutive	evolutionary dynamics
textile	déformation dynamique par flambage	dynamic buckling
gen.	détecteur de véhicules dynamique en surface	dynamic above ground detector
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	effort de contact dynamique du pantographe	pantograph dynamic contact force
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	effort dynamique transversal	dynamic lateral force
auto.ctrl.	entrée dynamique dans les systèmes de commutation	dynamic input
auto.ctrl.	entrée dynamique dans les systèmes de commutation	dynamic input in switching systems
med.appl.	erreur statique-dynamique de prothèse	static-dynamic prosthetic error
mater.sc., construct.	essai accéléré et dynamique des revêtements	accelerated dynamic pavement test
meas.inst.	essai dynamique de chute	drop test
automat., meas.inst.	essai dynamique de chute	falling weight test
met.	essai dynamique des assemblages	dynamic testing of assemblies
gen.	essai dynamique d'impact	dynamic impact testing
gen.	essai dynamique d'impact	dynamic impact test
tech.	essai dynamique en charge	dynamic test under load
construct.	essai dynamique par choc	impact test
tech.	essai dynamique sous contrainte	dynamic test under load
construct.	essai pseudo-dynamique sur maquette	pseudo-dynamic test on model
transp.	essieu déchargé par report dynamique consécutif au freinage	axle relieved of its load by dynamic weight transfer
gen.	Europe dynamique pour les emplois nouveaux	Europe Dynamic for the New Employments
social.sc., ed.	Evaluation dynamique du potentiel d'apprentissage	Learning potential assessment device
social.sc., ed.	Evaluation dynamique du potentiel d'apprentissage	Learning Propensity Assessment Device
tech.	expansion dynamique des pneumatiques	dynamic growth of tyres
comp.	extrait dynamique de mémoire	dynamic dump
tech.	facteur d'amplification dynamique q	q factor
automat.	facteur dynamique de réglage	offset ratio
automat.	facteur dynamique de réglage	deviation ratio
automat.	fidélité dynamique de reproduction	dynamic fidelity
automat.	freinage dynamique de commande électrique	electrodrive dynamic braking
transp.	gabarit dynamique d'un véhicule	dynamic vehicle envelope
el.	gamme dynamique effective	effective dynamic range
genet.	gestion dynamique de la variabilité génétique	dynamic gene conservation
genet.	gestion dynamique de la variabilité génétique	dynamic gene maintenance
genet.	gestion dynamique de la variabilité génétique	dynamic gene preservation
fin.	gestion dynamique de l'actif	active asset management
avia., Canada	Gestion dynamique de l'espace aérien européen	Dynamic Management of European Airspace Network
fin.	gestion dynamique de son portefeuille	proactive approach to its portfolio
met.	gestion dynamique des flux de production	dynamic control of production flows
IT	gestion dynamique du trafic	dynamic traffic management
social.sc.	Groupe de spécialistes sur les migrations internes et la dynamique démographique régionale	Group of Specialists on Internal Migration and Regional Population Dynamics
gen.	information dynamique sur le trafic	dynamic traffic information
earth.sc.	installation d'essais dynamique de grande dimensions	large dynamic test facility
nat.sc.	Institut Max Planck pour la dynamique des fluides	Max Planck Institute for Fluid Dynamics
earth.sc., mater.sc.	Institut von Karman de dynamique des fluides	Von Karman Institute for Fluid Dynamics
med.	insuffisance cardiaque énergéto-dynamique de Hegglin	energetic-dynamic cardiac insufficiency
nat.sc., transp., polit.	interaction dynamique entre le pantographe et la caténaire	dynamic interaction between pantograph and overhead contact line
health.	interaction dynamique qui existe entre la systole et la diastole	dynamic interplay between systole and diastole
med.	largeur de la dynamique de l'oreille	dynamic range of the ear
el.	laser dynamique à gaz	gas dynamic laser
gen.	le caractère dynamique de la construction européenne	the dynamic nature of the construction of a united Europe
industr., construct.	machine dynamique à équilibrer les pièces mécaniques	dynamic balancing machine
el.	microphone dynamique à tube de fuite	tubular microphone
el.	microphone dynamique à tube de fuite	acoustic resistance type dynamic microphone
transp.	modification dynamique des horaires	dynamic scheduling
gen.	module dynamique effectif	effective dynamic modulus
gen.	modèle dynamique aléatoire à plusieurs dimensions	multivariate stochastic dynamic model
IMF.	modèle dynamique d'équilibre général stochastique	DSGE model
IMF.	modèle dynamique d'équilibre général stochastique	Dynamic Stochastic General Equilibrium model
environ., min.prod.	mécanisme dynamique de sélection et de classement des substances dangereuses	dynamic mechanism for the selection and prioritisation of hazardous substances
environ., min.prod.	mécanisme dynamique de sélection et de classement des substances dangereuses	DYNAMEC mechanism
life.sc.	mécanisme dynamique du noyau	dynamo-mechanism of the earth's core
IT	mémoire dynamique octale	octal dynamic memory
IT	mémoire dynamique octale	8-bit dynamic memory
IT	mémoire dynamique à accès aléatoire	dynamic random-access memory
IT	mémoire dynamique à accès aléatoire	dynamic storage
IT	mémoire dynamique à accès aléatoire	dynamic Ram
comp.	mémoire RAM dynamique synchrone	SDRAM
comp.	mémoire RAM dynamique synchrone	synchronous dynamic RAM
comp.	mémoire vive dynamique synchrone	SDRAM
comp.	mémoire vive dynamique synchrone	synchronous dynamic RAM
nat.sc.	méthode de mesure dynamique des engins de terrassement	dynamic measurement method for excavating equipment
met.	méthode dynamique de compression à chaud	dynamic hot pressing
construct.	niveau dynamique de la nappe des eaux souterraines	dynamic ground water level
water.res.	niveau dynamique de l'eau	dynamic water level
hi.energ.	odeur-dynamique quantique	quantum flavor-dynamics
automat.	opération dynamique non linéaire	non-linear dynamic operation
med.appl.	orthèse dynamique de fonction	dynamic functional orthosis
commun.	partage dynamique des ressources	dynamic equipment sharing
transp., mil., grnd.forc.	pesage dynamique des poids lourds	weigh-in-motion
transp., mil., grnd.forc.	pesage dynamique des poids lourds	weigh-in-motion technology
coal.	phénomène dynamique en voie	rockburst in roadway
commun.	plage dynamique du système	dynamic range of the system
comp., MS	Planification dynamique de répartition de charge équilibrée	Dynamic Fair-Share Scheduling (A method, used for scheduling threads, that dynamically scales quotas based on load instead of requiring the administrator to explicitly specify quotas. It also adds the flexibility of aggregating thread quotas based on sessions instead of just users)
el.	portée dynamique du récepteur	receiver dynamic range
transp.	poste d'équilibrage dynamique de gyroscopes	gyro dynamic balance station
tech.	pression dynamique moyenne	mean dynamic pressure
construct.	pression dynamique réglementaire de vent	wind pressure (établie par les normes)
gen.	probabilité dynamique des séquences	dynamic probability of sequences
mater.sc.	procédé dynamique en milieux denses avec coupures multiples	dynamic dense media process with multiple cut density
nat.res.	production d'énergie par la dynamique électrique et du gaz	power generation by electro-gas dynamics
med.appl.	profil dynamique de pression urétrale	dynamic urethral pressure profile
UN, clim.	Programme de recherche et de surveillance de la dynamique des écosystèmes océaniques mondiaux	Global ocean ecosystems dynamics research and monitoring
org.name.	Programme mondial de dynamique des écosystèmes océaniques	Global Ocean Ecosystem Dynamics Programme
automat.	propriété dynamique d'un manipulateur	dynamic manipulator property
textile	propriété dynamique mécanique	dynamic mechanical property
IT, tech.	rangement dynamique en mémoire tampon	dynamic buffering
comp., MS	rapport de tableau croisé dynamique associé	associated PivotTable report (The PivotTable report that supplies the source data to the PivotChart report. It is created automatically when you create a new PivotChart report. When you change the layout of either report, the other also changes)
antenn.	rapport dynamique d'équilibre	dynamic equilibrium ratio
fin.	ratio dynamique futur du service de la dette	debt service time profile ratio
tech., chem.	rayon dynamique de roulement sous charge	dynamic loaded radius
econ.	relations de complémentarité dynamique dans le domaine industriel	relations of dynamic complementarity in the industrial field
mater.sc., construct.	réaction dynamique des revêtements	pavement primary response
transp.	régulation dynamique des itinéraires	dynamic routing
comp., MS	Répartition dynamique de charge de disque équilibrée	Dynamic Disk Fair Share (A feature that prevents sessions from over-utilizing disk usage by equal distribution of disk I/O among sessions)
comp., MS	Répartition dynamique de charge d'UC équilibrée	Dynamic CPU Fair Share (A feature that dynamically distributes processor time across all Remote Desktop Services sessions on the same RD Session Host server, based on the number of sessions and the demand for processor time within each session)
comp., MS	Répartition dynamique de charge réseau équilibrée	Dynamic Network Fair Share (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization)
transp.	répartition dynamique du poids	dynamic distribution of load
tech.	réponse dynamique du matériau	dynamic material response
coal.	réponse dynamique d'un gazogène	dynamic response of a gasifier
life.sc., construct.	résistance dynamique de battage	pile driving resistance
el.	résistance dynamique de la jonction d'émetteur	emitter-junction dynamic resistance
commun.	simulateur dynamique d'étage	dynamic stage simulator
econ., lab.law.	simulation dynamique de gestion	dynamic business game
social.sc.	société dynamique et ouverte à tous	an enterprising and inclusive society
automat.	spectromètre dynamique de masse	dynamic mass-spectrometer
life.sc.	spécialiste de la dynamique atmosphérique	dynamicist
min.prod., tech.	stabilité dynamique après avarie	range of stability in the damaged condition
commun., transp.	stabilité dynamique en lacet et en roulis	dynamic directional and lateral stability
earth.sc.	striction dynamique hélicoïdale	screw dynamic pinch
earth.sc.	striction dynamique linéaire	linear dynamic pinch
comp.	structure dynamique d'information	dynamic information structure
automat.	structure parallèle dynamique du programme	dynamic parallel program structure
earth.sc., mech.eng.	surélévation dynamique due à une retenue	hydrodynamic backwater height
gen.	système de signalisation dynamique en temps réel	dynamic real-time signing system
commun.	système de suivi dynamique de piste	dynamic track following
el.	système de test dynamique pour c.i.	i-c dynamic test system
avia., Canada, tech.	Système dynamique d’exigences orientées objets	Dynamic Object-Oriented Requirements System
scient.	système dynamique dissipatif	dissipative dynamic system
IT, transp.	système dynamique d'orientation routière	dynamic route guidance system
CNC	système dynamique invariable dans le temps	time-invariant dynamic system
nat.sc.	système dynamique non linéaire	non-linear dynamic system
automat.	système dynamique non perturbé	free dynamic system
comp., MS	tableau croisé dynamique Microsoft	Microsoft PivotTable (An interactive technology in Microsoft Excel or Access that can show dynamic views of the same data from a list or a database)
tech.	temps dynamique unitaire	dynamic unit of time
el.	tension dynamique d'une installation de four à arc	dynamic voltage of an arc furnace installation
chem.	tension dynamique d'une électrode	dynamic electrode potential
met.	tenue dynamique du laminoir	dynamic behaviour of the mill
med.	théorie dynamique du seuil d'Eichler	Eichler dynamic theory of excitation threshold
IT	traduction dynamique d'adresse	dynamic address translation
IT	traduction dynamique d'adresses	Dynamic Address Translation
med.	traitement dynamique fonctionnel	dynamic-functional treatment
IT	translation dynamique d'adresses	dynamic address relocation
transp., polit.	turbulence dynamique de frottement	frictional turbulence
transp., tech.	utiliser la dynamique de l'enregistreur	to use the dynamic range of the recorder
commun.	Vers une économie européenne dynamique - Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications	Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment
IT	vidage dynamique sélectif	snapshot dump
med.appl.	vidéomicroscopie dynamique à fluorescénce	dynamic fluorescence videomicroscopy
comp., MS	vignette dynamique du calendrier	Calendar live tile (A tile that updates dynamically to show upcoming calendar items directly from the Calendar)
med.appl.	vis dynamique pour hanche	dynamic hip screw
tech.	viscosité dynamique du fluide	dynamic viscosity of the fluid
transp., mater.sc.	vrillage dynamique effectif	live twist
comp.	vue dynamique 3D	3D dynamic view
IT	vérification dynamique d'autorisation	dynamic verification of authorization
IT	vérification dynamique d'autorisation	dynamic verification of authorisation
IT	zone dynamique non paginable	non-pageable dynamic area
IT	zone dynamique paginable	pageable dynamic area
gen.	... à prendre en considération le caractère dynamique de la construction européenne	... taking into consideration the dynamic nature of European unification
automat.	écart dynamique de mouvements simultanés	dynamic deviation of simultaneous movement
automat.	écart dynamique d'unités mécaniques	dynamic deviation of mechanical subassemblies
IT	échange dynamique de données	Dynamic Data Exchange
IT	échange dynamique de données	dynamic data exchange
IT	échange dynamique des données	dynamic data exchange
law	éléments de la dynamique du franchisage	elements of franchise dynamics
nat.sc.	équation dynamique spatio-dépendante	space-dependent dynamic equation
IMF.	équilibre général dynamique stochastique	stochastic dynamic general equilibrium
earth.sc.	évaporation dynamique sur couches minces	thin-film evaporation