Terms containing durci

Subject	French	English
gen.	abri durci pour avion	hardened aircraft shelter
met.	acier durci	chilled steel
gen.	acier durci	hardened steel
construct.	aciers durcis par étirage	reinforcement strengthened by drawing
construct.	aciers durcis thermiquement	heat-hardened reinforcement
met.	alliage durci par dispersion d'oxydes	oxide-dispersion-strengthened alloy
met.	alliage durci par dispersion d'oxydes	ODS alloy
met.	alliage durci par vieillissement	age-hardened alloy
transp.	avec parties en caoutchouc durci	with fittings of hardened rubber
met.	bande durcie par écrouissage	work hardened strip
gen.	base durcie pour missiles	hard missile base
construct.	brique durcie chimiquement	unburned brick
construct.	béton durci	hardened concrete
construct.	béton durci en autoclave	autoclaved concrete
construct.	béton durci en autoclave	autoclave-cured concrete
construct.	béton durci à l'air	site-cast concrete
transp., industr.	caoutchouc durci	hard rubber
gen.	caoutchouc durci ébonite	vulcanite ebonite
industr., construct.	caoutchouc durci	ebonite
industr., construct.	caoutchouc durci	vulcanite
industr., construct.	caoutchouc durci	hardened rubber
gen.	caoutchouc durci ébonite	ebonite vulcanite
industr., construct.	caoutchouc en poudre obtenu à partir de déchets ou de débris de caoutchouc non durci	powder obtained from waste or scrap of rubber
environ.	caoutchouc non durci	rubber other than hard rubber
chem.	caoutchouc non durci	unhardened rubber
agric.	caséine durcie	hardened casein
gen.	cette coupe de cheveux lui durcit le visage	that haircut makes her look severe
construct.	ciment durci	cement stone
transp.	colle libérée et durcie dans les filets	adhesive escaping and hardening between the threads of the screw connection
chem.	colophane durcie	hardened rosin
met.	couche durcie	case
mater.sc., met.	des plages durcies par ségrégation	small hardened areas caused by segregation
textile	durci par trempe	strengthened
textile	durci par trempe	hardened
chem.	en caoutchouc vulcanisé, non durci	of unhardened vulcanised rubber
construct.	faire durcir le béton	hardening of concrete
commun.	four à durcir les plaques	plate baking oven
chem.	gélatine durcie	hardened gelatin
agric.	huile durcie	solidified oil
gen.	huile durcie	hardened oil
chem.	huiles durcies	hardened fats
met.	laquage durci à chaud	stove lacquering
construct.	liant à durcir à l'autoclave	binder of autoclave hardening
transp.	machine à durcir les abouts	rail-end hardener
tech., construct.	masse volumique apparente du béton durci	relative density of hardened concrete
chem.	matière albuminoïde durcie	hardened protein
gen.	objectif durci	hardened target
gen.	objectif durci	hard target
med.	ouvre-bouche en caoutchouc durci	rubber mouth-gag
pack.	papier durci	bakelized laminated paper
pack.	papier durci	phenolic-resin bonded paper
pack.	papier durci	hard paper
chem.	papier filtre durci	thick filter paper
chem.	papier filtre durci	hardened filter paper
met.	plaques, feuilles, bandes, bâtons et profilés, en caoutchouc vulcanisé, non durci	plates, sheets, strips, rods and profile shapes, of unhardened vulcanised rubber
met.	plomb durci	hard lead
chem.	plomb durci	regulus metal
coal.	produit synthétique en carbone durci	baked carbon artefact
patents.	produits pour renforcer et durcir les ongles	preparations for reinforcing and strengthening nails
gen.	site durci	protected site
gen.	site durci	hardened site
met.	soucoupe en caoutchouc durci	ebonite support
industr., construct.	tissu préalablement durci	pre-cured material
construct.	vernis durci par l'acide	acid-cured lacquer
industr., construct., chem.	verre durci	semi-toughened glass
industr., construct., chem.	verre durci	lightly-toughened glass
industr., construct., chem.	verre durci	partially tempered glass
industr., construct., chem.	verre durci	semi-tempered glass
industr., construct., chem.	verre durci	heat-strengthened glass
agric., health., anim.husb.	viande de volaille non durcie	poultry meat not stiffened
met.	épaisseur de la couche durcie	thickness of hardened layer
met.	épaisseur de la couche durcie	thickness of case hardening