Subject | French | English |
cultur., commun. | cliché pour duplication à l'alcool | hectography master sheet |
cultur., commun. | cliché pour duplication à l'alcool | hectography master |
commun. | conflit découlant de la duplication de l'information | conflict from duplication of information |
IT | contrôle par duplication | copy check |
IT | contrôle par duplication | duplication check |
automat. | dispositif de duplication | duplicating device |
automat. | duplication automatique | automatic duplication |
work.fl., commun. | duplication carte à carte | card-to-card duplication |
biol. | duplication chromosomique | chromosome duplication (a chromosome mutation) |
genet. | duplication chromosomique | chromosomal duplication |
biol. | duplication chromosomique | duplication |
market. | duplication d'audience | audience duplication |
comp. | duplication de code | replication of code |
comp., MS | duplication de disques | disk duplication (The process of using third-party hardware or software to copy a full master Windows installation onto the hard disks of multiple destination computers. The master computer and destination computers must have compatible hardware abstraction layers (HALs). The destination computer can be delivered directly to customers, or it might require additional processing on the factory production line) |
commun., IT | duplication de la mémorisation | duplication of storage |
gen. | duplication de lecture | duplication readership |
IT, dat.proc. | duplication de page | automatic addition of form pages |
comp. | duplication de programme | replication of code |
genet. | duplication de sécurité | safety duplication |
med. | duplication des extrémités | limb duplication |
IT | duplication des fichiers | duplicated file |
genet. | duplication d'insertion | insertion duplication |
biotechn. | duplication du site cible | target site duplication |
health. | duplication du squelette | skeletal duplications |
fin. | duplication d'écritures | double counting |
gen. | duplication d'écritures | double entries |
IT, tech. | duplication en continu | continuous printing |
commun. | duplication en court tirage | short run copy system |
commun. | duplication en petits tirages | short run copy system |
chem. | duplication en tandem | tandem duplication |
IT, tech. | duplication fiche à fiche | fiche to fiche printing |
IT | duplication fiche/rouleau | fiche to roll printing |
commun. | duplication hectographique | spirit process |
commun. | duplication hectographique | direct process |
commun. | duplication hectographique | direct hectograph duplication |
market. | duplication intermédias | duplication |
med. | duplication intestinale | intestinal duplication |
tech., industr., construct. | duplication litho directe | direct litho duplicating |
tech., industr., construct. | duplication litho-offset | offset litho duplicating |
IT, tech. | duplication par contact | contact printing |
genet. | duplication par insertion | insertion duplication |
commun. | duplication par stencil | stencil printing |
tech., industr., construct. | duplication par stencil | stencil duplicating |
med. | duplication urétérale | ureteral duplication |
med. | duplication urétéro-pyélo-calicielle | ureteral duplication |
ed., IT | duplication électrostatique | electrostatic duplication |
IT | facteur de duplication | duplication factor |
health. | film à duplication directe | direct duplicate film |
med. | kyste entérogène duplication du grêle | ileal duplication |
med.appl. | matériau de duplication | duplicating compounds |
work.fl., IT | numéro de contrôle de duplication | duplication check number |
industr. | papier pour duplication | NCR paper |
industr. | papier pour duplication | carbonless copy paper |
industr. | papier pour duplication | carbonless paper |
industr. | papier pour duplication | no carbon required paper |
industr. | papier pour duplication | self-copying paper |
industr. | papier pour duplication | self-copy paper |
industr., construct. | papier pour duplication | copying paper |
gen. | pas de découplage, pas de duplication, pas de discrimination | no decoupling, duplication or discrimination |
tech., chem. | plateau de duplication | duplicate plate |
commun. | procède de duplication hectographique | spirit duplication |
commun. | procède de duplication hectographique | fluid hectograph duplication |
commun. | procédé de duplication hectographique | spirit-duplicator process |
commun. | procédé de duplication hectographique | spirit-duplicating process |
avia., Canada, tech. | Rapport de confirmation de duplication du problème source | Forward Clone Confirmation Report |
life.sc. | tachéomètre à duplication d'image | double image tacheometer |
gen. | taux de duplication | duplication readership |
chem. | temps de duplication | doubling time |
commun. | tête de duplication | duplicating head |
IT | vérification par duplication | duplication check |
IT | étage de duplication et d'aiguillage | duplication and switching stage |