Terms containing double

Subject	French	English
gen.	accord "double profit"	double profit agreement
comp.	accès de mot double	double-word access
comp.	accès double	dual access
med.	ADN double brin	ds DNA
med.	ADN double brin	double-stranded DNA
gen.	agent double	double agent
gen.	alarme double détection	cross zone alarm
gen.	alimentation double	duplicate supply
med.	amputation à double lambeau	double flap amputation
med.	anesthésie par sonde endotrachéale à double courant	double lung anesthesia
med.	anévrisme à étiologie double	combined aneurysm
med.	appareil orthodontique à double écrou d'Ascher	Ascher double-screw activator
med.	appareil respiratoire à double pression de Goebell	Goebell double pressure respirator
avia.	appareillage de double commande	dual controls
gen.	appareils à isolation renforcée ou à double isolation	appliances with reinforced or double insulation
comp.	appel double	callback
comp.	appel double	ringback
comp.	appel double	recall
med.	arc double de Case	Case double arch
gen.	architecture en doubles dents de scie	double saw-tooth system
comp.	arithmétique à précision double	double-length arithmetic
comp.	arithmétique à précision double	double-precision arithmetic
med.	arthrodèse double	double arthrodesis
gen.	articles en doublé métal précieux	plated articles precious metal plating
med.	athétose double	double athetosis
med.	autoclave double-entrée	double-ended autoclave
med.	autoradiographie à double couche	double-layer autoradiography
gen.	avion à double capacité	dual-capable aircraft
gen.	avion à turbo réacteur à double flux ou "turbo-fan"	turbo-fan aircraft
gen.	avoir la double nationalité	have dual nationality
gen.	balourd,crible à double	double unbalanced screen
gen.	barre à double paroi	double walled rod
gen.	barre à double paroi	double walled drill pipe
med.	bassin ilio-fémoral double	pendant pelvis
med.	bassin oblique ovalaire double	Robert's pelvis
med.	blocage à double effet	dual block
pack.	caisse à double ceinture	double-battened case
comp.	canal double	dual channel
comp.	canal double	double channel
gen.	cannelure double	twin flute
gen.	cannelure double	B-A flute
gen.	carbonate double d'ammonium et d'uranyle	ammonium uranyl carbonate
pack.	carton double	pasted lined board
pack.	carton double	laminated board
pack.	carton double face	single-faced corrugated board
gen.	carton doublé	lined board
pack.	carton ondulé double-double	double-walled corrugated board
pack.	carton ondulé double-double	double-wall corrugated board
pack.	carton ondulé double-double	double-double face corrugated board
gen.	carton ondulé double double	double-double corr. board
gen.	carton ondulé double double	double wall corr. board
gen.	carton ondulé double double	twin board
pack.	carton ondulé double-double	double-double face corrugated
gen.	carton ondulé double double	double wall corr. board twin board
pack.	carton ondulé double face	double-face corrugated board
pack.	carton ondulé double face	double-face corrugated
pack.	carton ondulé double face	single-wall corrugated
pack.	carton ondulé double face	double-faced corrugated
pack.	carton ondulé double-face	double-face corrugated board
pack.	carton ondulé double face	single-walled corrugated board
pack.	carton ondulé double face	single-wall corrugated board
med.	cathéter à double ballonnet	double inflator catheter
med.	cathéter à double ballonnet d'Ehrlich	Ehrlich double balloon catheter
med.	cathéter à double courbure	bicoude-catheter
gen.	c'est un argument à double tranchant	the argument cuts both ways
gen.	chambre double	double room
gen.	chambre double pour une personne	double room for single occupancy
gen.	chambre double à occupation simple	double room for single occupancy
gen.	chantier à double aile	double-unit face
med.	chas double	double needle-eye
med.	chorion double	dichoria
med.	chromosome double minute	double minute chromosome
med.	chromosome double Y	double Y chromosome
med.	chromosome minuscule double	double minute chromosome
gen.	circuit double de mine de feu	dual firing circuit
gen.	circuit double de mise de feu	dual firing circuit
comp.	circuit imprimé à double face	double-faced printed circuit board
gen.	ciseaux à doubles branches et leurs lames, à l'exclusion de ceux pour tailleurs	scissors and blades therefor, excluding tailors' shears
med.	clamp double	bipartite clamp
comp.	codage double	double coding
comp.	code à correction des erreurs doubles	double error-correcting code
pack.	collage en double L	double-L bond
pack.	collage en double L	double-L seal
pack.	collage en double T	"H"-seal (six strips)
pack.	collage en double T	double-T bond
pack.	collage en double T	double-T seal
gen.	colza "double zéro"	"double low" rapeseed varieties
gen.	colza "double zéro"	"double zero" rapeseed varieties
gen.	colza "double zéro"	"double zero" rapeseed
gen.	colza "double zéro"	"double low" rapeseed
med.	compression par sonde à double ballonnet	double inflator compression
gen.	comptabilité à partie double	double-entry book-keeping
gen.	compte à double signature	account with two signatories
gen.	compter double	count double
gen.	condensateur à double diélectrique	dual dielectric capacitor
gen.	condensateur à double diélectrique	difilm capacitor
med.	conscience double	double consciousness
gen.	contact double	twin contact
gen.	contact repos à double coupure	double-break contact
gen.	contact travail à double coupure	double-make contact
gen.	contrat en double exemplaire	contract in duplicate
gen.	convoyeur à double chaîne	double-chain conveyor
gen.	convoyeur à double chaîne	conveyor with twin strand configuration
gen.	coûter le double de	cost twice as much as
med.	crosse de l'aorte double	double arch of aorta
horticult.	culture double	double cropping
med.	curette double	double spoon
med.	cystographie combinée en double contraste	combined double contrast cystography
med.	cystographies en série en double contraste	double contrast polycystography
med.	cystoscope à double courant	jet cystoscope
gen.	câble double écran	double-screened cable
med.	côte double	furcate ribs
med.	côte double	furcate rib
gen.	des copies doubles	double-width sheets of squared paper used for schoolwork
gen.	des lunettes à double foyer	bifocals
comp.	disquette double densité	double-density diskette
gen.	disquette double densité	double-density disk
gen.	disquette double face	double-sided disk
gen.	double activité	holding two jobs
gen.	double appartenance	overlapping membership
gen.	double appartenance	dual membership
gen.	double appel	three party call
gen.	double approbation	double approval
med.	double articulation	double joint
med.	double articulé	mandibular crossbite
med., pharma., R&D.	double aveugle	double blind assay
med.	double bloc auriculo-ventriculaire	double atrioventricular heart block
med.	double blocage de la conduction auriculaire	double heart block
med.	double bruit	double cardiac sound
horticult.	double campagne	double cropping
gen.	double candidature	double filing
gen.	double candidature	cross-filing
gen.	double casquette	double hat
gen.	double casquette	double hatting
gen.	double chaîne extérieure	twin outboard system
gen.	double chaîne extérieure	twin outboard configuration
gen.	double chaîne latérale	twin outboard
gen.	double cinq игр.	double five
gen.	double circulation	dual currency circulation
gen.	double circulation	dual circulation
gen.	double classement	linked grades
gen.	double classement	double grading
comp.	double clic	double click
gen.	double-cliquer sur l'image	double-click on the picture
gen.	double comptoir-caisse	double cash stand
med.	double contraste	double contrast radiography
med.	double contraste au plomb	lead-contrast procedure
min.prod., tech.	double-coque	inner skins
gen.	double coupole	partial malfunction
gen.	double coupole	line over
gen.	double couture	harness stitching
gen.	double couture	double stitching
med.	double croisement	double cross
med.	double croisement	dihybrid
gen.	double dames	women's doubles
pack.	double de tissu	fabric-backed
gen.	double decision de l'OTAN concernant les missiles a moyenne portee ou fusees a portee moyenne	two-track decision
gen.	double decision de l'OTAN concernant les missiles a moyenne portee ou fusees a portee moyenne	double-track decision
gen.	double deux игр.	double two
med.	double dilution successive du réactif	successive twofold dilution of the reagent
antenn.	double diode	double diode
antenn.	double diode-penthode	double diode pentode
antenn.	double diode-penthode de sortie	double diode output pentode
antenn.	double diode-penthode à pente variable	double diode variable-mu pentode
antenn.	double diode-triode	double diode triode
gen.	Double déflation	double deflation
gen.	double dépouillement	double run
gen.	double détection interdépendante	cross detection
gen.	double effet	double acting
gen.	double emploi	overlapping
gen.	double emploi	duplication
med.	double enclouage	double nailing
med.	double enjambement	double crossing-over
gen.	double exposition	accidental double exposure
min.prod., tech.	double-fond	double bottom
gen.	double fond	false bottom
med.	double gouttière de Bonnet	Bonnet transportation wire splints
horticult.	double-greffage	double-work
horticult.	double greffe en écusson	double-shield budding
med.	double hélice	duplex
med.	double hélice	double helix
comp.	double imprimer	blur
med.	double imprégnation de Cajal	double impregnation
med.	double insuffisance valvulaire	double cardiac insufficiency
gen.	double interligne	double spacing
comp.	double lacet	double loop
med.	double liaison terminale	terminal double bond
gen.	double majorité	dual majority
gen.	double majorité	double majority
gen.	double majorité qualifiée	double qualified majority
gen.	double majorité simple	simple dual majority
med.	double menton	buccula
gen.	double menton	double chin
gen.	double messieurs	men's doubles
comp.	double négation	double negation
gen.	double nœud	double knot
med.	double origine ventriculaire droite des artères aorte et pulmonaire	double outlet left ventricle
med.	double origine ventriculaire gauche des artères aorte et pulmonaire	double outlet right ventricle
med.	double origine ventriculaire gauche des artères aorte et pulmonaire	double outlet left ventricle
gen.	double page	double page spread
antenn.	double penthode de sortie	double output pentode
gen.	double piège	double bluff
pack.	double pli	lock seam (of metal containers, d’un emballage métallique)
pack.	double pli	double seam (d’un emballage métallique)
gen.	double prix de l'énergie et des matières premières	two-tier price of energy and raw materials
gen.	double projection	superimposition
med.	double promontoire	double promontory
med.	double rhéographe de Schuhfried	double rheograph
horticult.	double récolte	double cropping
pack.	double sertissage	double seam
med.	double souffle	double cardiac murmur
med.	double souffle de Durozier	Durozier's murmur
med.	double suture de Blalock	Blalock suture ligature
med.	double tarsectomie de Robert Jones	Jones'operation
gen.	double taux de change	two-tier exchange rate
med.	double thoracotomie	double thoracotomy
med.	double tierce	biduotertian fever
gen.	double tiret	double-indent
gen.	double-toit	fly-sheet module
med.	double ton de Traube	Traube's sign
med.	double ton de Traube	Traube's phenomenon
avia., Canada	double tonalité multifréquence	dual tone multiple frequency
avia., Canada	double tonalité multifréquence	dual tone multifrequency
gen.	double tourillon	double doughnut
antenn.	double triode	double triode
gen.	double unité	double unit
med.	double verrouillage	double bolting
gen.	double verrouillage d'accès	anti pass back
med.	double épreuve de tolérance au glucose	double glucose tolerance test
med.	doubles raies sanglantes	double weal formation
gen.	doubles rideaux	thick curtains
gen.	dresser en double expédition	to make out in duplicate
gen.	en double aveugle	double-blind
gen.	en double dent de scie	double saw-tooth system
gen.	enfermer quelqu'un à double tour	lock somebody up
gen.	ensemble à brins doubles	twin strand assembly
med., pharma., R&D.	essai en double anonymat	double-blind
med., pharma., R&D.	essai en double anonymat	double-blind study
med., pharma., R&D.	essai en double anonymat	double-blind trial
med., pharma., R&D.	essai en double anonymat	double blindfold test
med., pharma., R&D.	essai en double anonymat	double-blinding
med., pharma., R&D.	essai en double anonymat	double-blinded test
med., pharma., R&D.	essai en double anonymat	double blind test
med., pharma., R&D.	essai en double anonymat	double blind assay
med.	essai en double anonymat croisé	double blind crossover test
med., pharma., R&D.	essai en double-aveugle	double-blind
med., pharma., R&D.	essai en double-aveugle	double blind test
med., pharma., R&D.	essai en double-aveugle	double-blinded test
med., pharma., R&D.	essai en double-aveugle	double blindfold test
med., pharma., R&D.	essai en double-aveugle	double-blind trial
med., pharma., R&D.	essai en double-aveugle	double-blind study
med., pharma., R&D.	essai en double-aveugle	double-blinding
med., pharma., R&D.	essai en double-aveugle	double blind assay
med.	essai en double-aveugle croisée	double-blind comparative trial with a cross-over design
med., pharma., R&D.	essai en double insu	double-blind
med., pharma., R&D.	essai en double insu	double blind test
med., pharma., R&D.	essai en double insu	double-blind study
med., pharma., R&D.	essai en double insu	double blind assay
med., pharma., R&D.	essai à double insu	double blind test
med., pharma., R&D.	essai à double insu	double-blinded test
med., pharma., R&D.	essai à double insu	double-blinding
med., pharma., R&D.	essai à double insu	double blindfold test
med., pharma., R&D.	essai à double insu	double-blind trial
med., pharma., R&D.	essai à double insu	double-blind study
med., pharma., R&D.	essai à double insu	double-blind
med., pharma., R&D.	essai à double insu	double blind assay
gen.	faire double emploi	be redundant
gen.	faire double emploi	overlap with
gen.	faire double emploi avec	replicate something (quelque chose)
gen.	faire poser un double vitrage	have double-glazing put in
gen.	faire poser un double vitrage	fitted
gen.	fenêtre double ou multiple	double or multiple window
gen.	fer-blanc à double réduction	double-reduced tinplate
gen.	fermer une porte à double tour	double-lock a door
gen.	fermer à double tour	double lock
gen.	fermé à double tour	double-locked
avia., Canada	feux doubles	double unit lights
gen.	ficelle en croix double	double crossed cord
med.	formation double	double formation
gen.	four à double sole	dual hearth furnace
med.	fracture double du menton	double fracture of the chin
gen.	garé en double file	double-parked
gen.	Groupe "Biens à double usage"	Working Party on Dual-Use Goods
gen.	Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage	Dual-use Coordination Group
gen.	Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage	Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology
gen.	groupe des conseillers "Double usage"	Working Party of Advisers on Dual-use Goods and Technologies
pack.	hauteur du double serti	double seam width
antenn.	heptode à double commande	dual control heptode
med.	hybride double	double hybrid
med.	hémi-anopsie double	double hemianopia
gen.	il double dans le virage, il n'a pas peur, lui au moins!	overtaking on the bend, he's certainly got some nerve!
med.	iléon double	duplex ileum (ileum duplex)
med.	iléus double entéro-colique	duplex enterocolic ileus (ileus duplex)
gen.	image double	multiple image
comp.	impression double	blurring
comp.	impression double	blur
comp.	indice double	double index
comp.	instruction à mot double	double-word instruction
gen.	interligne double	double spacing
gen.	j'ai fait faire un double de la clé	I had a duplicate key made
gen.	j'ai payé le double	I paid double that twice as much
gen.	j'ai payé le double	I paid double that price as much
gen.	j'ai une photo en double	I've got two of the same photograph
gen.	je gagnerais facilement le double	I would easily earn twice as much
gen.	je suis en double file	I'm double-parked
comp.	jeu de registres double	dual-register set
gen.	jouer un double jeu	play a double game
gen.	jouer un double	play a doubles (match)
med.	lavement baryté en double contraste	double contrast enema
gen.	le maximum est doublé	this maximum fine shall be doubled
gen.	le pouvoir est une arme à double tranchant	power is a double-edged sword
gen.	lecture double	double scanning
gen.	les prix varient du simple au double	prices can double
gen.	lilas double	double bloom lilac
comp.	liste d'enchaînement double	symmetric list
comp.	liste d'enchaînement double	two-way linked list
comp.	liste d'enchaînement double	double-linked list
gen.	lit double	double bed
gen.	Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l'Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation	Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world
comp.	loi de double négation	law of double negation
pack.	longueur du double serti	double seam length
med.	lunettes à double système optique de von Rohr	telescopic spectacles
med.	lèvre double	double lip
antenn.	magnétron à double cage d'écureuil	double squirrel-cage-type magnetron
med.	main double de Bircher	furcate hand
med.	main double de Bircher	Bircher furcate hand
avia.	manche pilote double	dual-control columns
gen.	marqueur d'extrémité de rangée double	strip marker
gen.	matériels électriques à double insulation	double insulated electrical apparatus
gen.	mener un double jeu	play a double game
gen.	mener une double vie	lead a double life
gen.	mettre les bouchées doubles	put on a spurt
gen.	mettre les bouchées doubles	work twice as hard
comp.	microprocesseur à double fréquence	double-clocked microprocessor
gen.	mine à double impulsion	double-pressure mine
gen.	mine à double impulsion	double-impulse mine
gen.	mine à double impulsion	DI mine
avia., Canada, ed.	Mise à niveau du LAN double de l’IIDS	IIDS Dual LAN Upgrade
comp.	mode double écran	twin screen mode
avia., Canada	module de mémoire à double rangée de connexions	dual inline memory module
avia., Canada	module de mémoire à mise en mémoire tampon complète à double rangée de connexions	fully buffered dual inline memory module
med.	moi double	duplicated ego
gen.	mois double, treizième mois	extra month's pay (income bonus equal to an extra month's salary and paid annually)
gen.	moquette tissée double-pièces	face-to-face carpets
comp.	mot de longueur double	double-length word
comp.	mot de longueur double	double word
comp.	mot à longueur double	double-length word
comp.	mot double	double-length word
comp.	mot à longueur double	double word
med.	muscles de Le Double	le Double muscles
comp.	mémoire à accès double	dual-port memory
gen.	méthode de la double courbe de rémunération	dual payline method
gen.	méthode de la double courbe de rémunération	dual payline approach
gen.	méthode en partie double	double entry method
comp.	nombre à double longueur	double-length number
comp.	nombre à double longueur	double-precision number
comp.	nombre à double précision	double-length number
comp.	nombre à double précision	double-precision number
comp.	nombre à précision double	double-precision number
med.	nœud double	friction knot
med.	nœud double	double knot
med.	oesophage double	dioesophagus
med.	opération à double plastie	double plasty operation
comp.	ordinateur double	double computer
comp.	ordinateur double	tandem computer
med.	orteil double	double toe
med.	ostéotomie double de Krukenberg	Krukenberg double osteotomy
pack.	palette à double plancher	double-faced pallet (with load and base deck, avec plancher pour la charge et plancher d’appui)
pack.	palette à double plancher	double-decked pallet (avec plancher pour la charge et plancher d’appui)
pack.	papier crêpe double face	double-faced crêpe paper
pack.	papier double bitumine	twin tar paper
med.	paracousie double	double disharmonie hearing
med.	paracousie double	paracusia duplicata
med.	paracousie double	diplacusis
med.	phase double insu	double-blind phase
gen.	piège à double effet	double bluff
med.	plaque double de Schwarz	double bite plate
gen.	platine double cassette	twin cassette deck
med.	plâtre thoracopelvien à double fenêtre	double-framed plaster cast
gen.	pot de presse à double effet	double-acting ram
med.	pouce double	bifid thumb
med.	principe de double pompage de Drew	twin pump principle
gen.	principe du "double examen"	principle of "double examination"
med.	prisme double de Herschel	Herschel double prism
antenn., opt.	procédé du double creuset	double crucible technique
med.	prothèse à double charnière	double-hinged prosthesis
comp.	précision double	double precision
gen.	pulvérisateur déporté double	squadron disk harrow
gen.	pulvérisateur déporté double	squadron disc harrow
med.	pénis double	diphalia
med.	radiographie par double contact	double contact radiography
gen.	rangée double	mine strip
gen.	rangée double de mines	mine strip
med.	rein double	tandem kidney
gen.	repère d'extrémité de rangée double	strip marker
med.	ressort à double appui	double-ended dental spur
biol.	rupture de brin double	DNA double-strand break (de l'ADN)
biol.	rupture de brin double	double-strand break (of DNA, de l'ADN)
biol.	rupture de brin double radio-induite de l'ADN	radiation-induced DNA double-strand break
gen.	règle du double équipage	two-man crew rule
gen.	réacteur bouillant à circulation forcée et double cycle	dual cycle forced circulation boiling water reactor
avia., Canada	réacteur à double flux	turbofan
med.	scie circulaire à double lame	two-bladed circular saw
med.	segmentation double	bisegmentation
gen.	Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement	Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment
med.	sonde endotrachéale à double courant	double lumen tube
med.	sonde à double ballonnet	double inflator probe
med.	sonde à double courant	double lumen probe
comp.	souligner double	double underline
gen.	stationnement en double file	double-parking
gen.	stationner en double file	double-park
gen.	stylographes ... avec corps en plaqué ou doublé de métaux précieux	ball point pens ... with body of rolled precious metal
med.	sténose double de l'angle colique	Payr disease
med.	stéthoscope double	diechoscope
med.	stéthoscope à double pavillon	two-headed stethoscope
med.	suture à double arrêt	doubly-interrupted relief suture
avia.	synchronoscope à tachymètre double	dual tachometer and synchronoscope
med.	syndrome de double athétose	double athetosis (status marmoratus)
med.	syndrome de double athétose	état marbré (status marmoratus)
med.	syndrome de double athétose	syndrome of corpus striatum (status marmoratus)
med.	syndrome de double athétose	marble state (status marmoratus)
med.	syndrome de double athétose	C.Vogt's syndrome (status marmoratus)
gen.	système de double circuit	dual-channel system
gen.	système de double clé	dual key system
gen.	système de double seuil	two-tier system
gen.	système du double circuit pour le congé des bagages	red or green channels for customs clearance
avia., Canada	système d'évacuation à signal double	two stage fire evacuation system
comp.	système à calculateur double	double computer system
comp.	système à calculateur double	dual computer system
comp.	tamponnage double	double buffering
gen.	technique à faisceau double	double-beam technique
comp.	technologie MOS à diffusion double	double diffusion MOS technology
gen.	technologie à double usage	dual-use technology
gen.	termes factoriels de l'échange simples ou doubles	single or double factorial terms of trade
med.	théorie du double axe de déplacement	biaxial theory
gen.	tissu double face	double-faced fabric
gen.	tissu doublé	double cloth
gen.	trace de fission double	double fission track
gen.	tu as un double de la clé?	have you got a duplicate key?
gen.	tu as un double de la clé?	have you got a spare key?
antenn.	tube à double foyer	double-focus tube
med.	tumeur mixte à double origine	collision tumour
gen.	turboréacteur à double flux	by-pass turbojet
gen.	tuyau à gaine double	double-jacket hose
med.	tympanisme à double sonorité de Friedreich	Friedreich change of note
gen.	un double whisky	a double whisky
gen.	une double page sur l'homme du jour	a two-page spread on the man of the moment
gen.	une phrase à double sens	a double-entendre
avia., Canada	unité de contrôle terminal double	Twin Terminal Control Unit
gen.	unité à double capacité	dual capable unit
avia., Canada, tech.	UPS double de Mitsubishi	UPS MitsDUAL
avia., Canada, tech.	UPS double de Mitsubishi	Mitsubishi Dual UPS
med.	urètre double	double urethra
gen.	variété de colza "double zéro"	"double zero" rapeseed
gen.	variété de colza "double zéro"	"double zero" rapeseed varieties
gen.	variété de colza "double zéro"	"double low" rapeseed varieties
gen.	variété de colza "double zéro"	"double low" rapeseed
med.	ventricule droit à double issue	double outlet right ventricle (exitus duplex ventriculi dextri)
gen.	verre double	plate glass
med.	verre à double coque	double shell artificial eye
med.	verre à double foyer	bifocal glass
med.	verre à double foyer	divided spectacles
med.	verre à double foyer	pantoscopic spectacles
med.	verre à double foyer	bifocal lens
med.	verre à double foyer	Franklin's glass
med.	verre à double foyer	bi-focal lens
med.	vessie double	double bladder
gen.	voie à double sens	two-way road
gen.	voir double	have double vision
gen.	à canon double	double-barrelled
gen.	à double action	double-action
med.	à double chorion	dichorionic
med.	à double chorion	dichorial
gen.	à double emploi	dual-purpose (avant nom)
gen.	à double face	double-sided
gen.	à double fond	false-bottomed
gen.	à double fond	double-bottomed
med.	à double insu	double blind
gen.	à double parois	with double walls
avia., Canada, tech.	à double redondance	dual-redundant
gen.	à double usage	dual-purpose (avant nom)
gen.	échelle double	high stepladder
avia., Canada	éclairage double	dual lighting
comp.	écran à double balayage	dual-scan display
min.prod., tech.	élément de propulsion essentiel qui n'est pas monté en double	single essential propulsion component
comp.	émetteur-récepteur asynchrone double	dual asynchronous receiver/transmitter
pack.	épaisseur du double serti	double seam thickness
med.	épithélioma à double métaplasie	Stewart tumour
med.	épreuve double avec transfert passif d'anticorps par voie digestive	dual-ingestion passive transfer-test
med.	épreuve en double aveugle aléatoire	randomized double-blind investigation
med.	épreuve à double anonymat	double blind test
med., pharma., R&D.	épreuve à double insu	double-blind
med., pharma., R&D.	épreuve à double insu	double-blind trial
med., pharma., R&D.	épreuve à double insu	double-blinded test
med., pharma., R&D.	épreuve à double insu	double-blinding
med., pharma., R&D.	épreuve à double insu	double blind test
med., pharma., R&D.	épreuve à double insu	double blindfold test
med., pharma., R&D.	épreuve à double insu	double blind assay
gen.	établir en double exemplaire	to make out in duplicate
avia., Canada	étagère à double position	Dual Position Shelf