| Subject | French | English |
| patents. | affichage électronique d'informations, de messages, d'images et de données | electronic display of information, messages, images and |
| patents. | appareils et instruments pour l'enregistrement et/ou la reproduction du son et/ou d'images vidéo et/ou de données et/ou d'informations | apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information |
| patents. | appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la réception, la modification, ou la reproduction du son, d'images ou de données | apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data |
| patents. | appareils pour le traitement des données et des images | data and image processing apparatus |
| patents. | appareils pour l'enregistrement et la reproduction du son, des images et des données | sound, video and data recording and reproducing |
| patents. | appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction de son, d'images et de données de tout type | apparatus for recording, transmission and reproduction of sound, images and data of all types |
| patents. | appareils pour l'enregistrement, la transmission, la réception, le traitement ou la reproduction du son, des images et/ou de données | apparatus for recording, transmission, reception, processing or reproduction of sound, images and/or data |
| patents. | appareils pour l'enregistrement, la transmission, le traitement et la reproduction du son, des images ou de données | apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data |
| patents. | appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction de données, du son ou d'images | apparatus for recording, transmission or reproduction of data, sound or images |
| ed., IT | base de données adressable par images | image-addressable data base |
| comp. | base de données d'images | IDB |
| comp. | base de données d'images | image database |
| patents. | disques, bandes et cassettes préenregistrés ou pour l'enregistrement de données et/ou d'images, enregistrements sonores et/ou vidéo | discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings |
| commun., IT | donner une image plein cadre | to display a full frame picture |
| tech. | donnée d'image | image data |
| tech. | donnée-image | image data |
| IT, astronaut., tech. | données d'image | image data |
| rem.sens. | données issues d'images obtenues par satellite | satellite imagery data |
| commun., IT | données-image | imagery |
| patents. | enregistrement du son, des images et des données | sound, video and data recordings |
| commun., IT | réseaux publics pour transmission des données, de la voix et de l'image | public data, voice and image transmission networks |
| patents. | supports contenant ou destinés à l'enregistrement de sons et/ou d'images vidéo et/ou de données et/ou d'informations | media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information |
| patents. | supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form |
| patents. | supports magnétiques et optiques fournis avec son, images, graphiques, textes, données, programmes et informations préenregistrés | magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and |
| patents. | supports mécaniques, magnétiques, magnéto-optiques, optiques et électroniques de sons et/ou d'images et/ou de données enregistrés | pre-recorded mechanical, magnetic, magneto-optical, optical and electronic carriers for sound, and/or image |
| patents. | transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media |
| patents. | transmissions de messages, de données et d'images assistées par ordinateur | computer-aided transmission of messages, data and images |