Terms containing distincte

Subject	French	English
gen.	agissant en tant qu'entité distincte	acting as a single entity
fin.	barème à taux progressifs distincts	specific sliding scale of rates
met.	clivage distinct	easy cleavage
met.	clivage distinct	distinct cleavage
fin.	comptabilité distincte	to enter in the books separately
market.	compte distinct	separate account
fin.	contrat bilatéral distinct de novation	bilateral contract for novation
law	contrepartie distincte	separate consideration
entomol.	culicoïde à ailes distinctes Culicoides distinctipennis	distinctive winged biting midge
crim.law.	des scellés infalsifiables et susceptibles d'un contrôle distinct, pour les conteneurs	tamper-resistant, individually verifiable seals on containers
law	deux marchés des changes distincts	two distinct foreign-exchange markets
life.sc., agric., patents.	distinct, homogène et stable	distinctness, uniformity, stability
transp., mil., grnd.forc.	entité technique distincte	separate technical unit
commun.	envoi portant une addresse distincte	individually addressed item of mail
commun.	exploitation à porteuses distinctes	spaced-carrier operation
fin., account.	fonds propres distincts	separate own funds
industr., construct., met.	four à brûleurs dans le siège avec montées distinctes pour l'air et le gaz	slit-port furnace with separate ports for air and gas in siege
industr., construct., met.	four à voûtes distinctes	tank with combustion space divided into two separate chambers
commun.	fréquence distincte	discrete frequency
gen.	homologation d'un véhicule ou d'une entité technique distincte	approval of a vehicle or a separate technical unit
fin.	identification de l'entreprise en tant qu'entité distincte au travers de ses états financiers	separate entity
patents.	la décision n’est pas susceptible d’un recours distinct	the decision shall not be subject to interlocutory appeal
gen.	... la détermination des Neuf de s'affirmer comme une entité distincte et originale	... the determination of the Nine to establish themselves as a distinct and original entity
law	les biens du trust constituent une masse distincte	the assets of a trust constitute a separate fund
fin.	les bénéfices qu'il aurait pu réaliser s'il avait constitué une entreprise distincte	the profits which it might be expected to make if it were a distinct and separate enterprise
econ.	marché distinct	distinct market
commer., polit.	marché distinct	a distinct market
commer.	marché géographique distinct	distinct geographic market
comp.	masque non distinct	blur mask
comp.	masque non distinct	unsharped mask
comp.	masque non distinct	unsharp mask
comp.	masque non distinct	anti-blur mask
comp.	non distinct	unsharp
comp.	non distinct	hazy
comp.	non distinct	non sharp
comp.	non distinct	blurred
comp.	non distinct	fuzzy
el.	numéro de série distinct	unique serial number
gen.	négociation distincte des intérêts et du principal	separate trading of registered interest and principal of securities
lab.law.	organe distinct	separate body
law, busin., labor.org.	organe juridiquement distinct	organ legally separate
law, fin.	personnalité juridique distincte	separate legal personality
lab.law.	pourcentage de recrutement distinct	separate recruitment percentage
el., construct.	prises de terre électriquement distinctes	electrically independent ground electrodes
el., construct.	prises de terre électriquement distinctes	electrically independent earth electrodes
IT	processeur graphique distinct GPU	Discrete Graphics Processing Unit GPU
comp., MS	produit distinct	distinct product (A uniquely identifiable product)
econ.	produits distincts	separate products
fin.	Programme de négociation distincte des intérêts et du principal concernant ses titres	Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities Program STRIPS
law	promesse distincte	separate promise
polit.	recours distinct	separate proceedings
law	renonciation distincte	separate waiver
IMF.	régime des pays n'ayant pas de monnaie officielle distincte	exchange arrangements with no separate legal tender IMF exchange rate classification system, 2006
commun., IT	signaux distincts	individual signals
commun., IT	sonnerie distincte	discriminating ringing
commun., IT	sonnerie distincte	differentiated ringing
busin., labor.org., account.	sous un poste distinct à intitulé correspondant	under a separate item with an appropriate heading
busin., labor.org., account.	sous un poste distinct à intitulé correspondant	as a separate item with an appropriate heading
fish.farm.	stocks distincts	discrete stock
social.sc.	système d'ajustement des pensions fondé sur deux montants distincts	two-track pension adjustment system
law	série distincte de revendications	different set of claims
fin., tax.	territoire douanier distinct	separate customs territory
interntl.trade., geogr.	territoire douanier distinct de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu	Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu Chinese Taipei
agric.	tissu adipeux distinct	discrete adipose tissue
polit., econ.	un rapport distinct ... sur la régularité de la gestion financière	a separate report stating whether the financial management has been effected in a regular manner
gen.	un résultat distinct du précédent	a result different from the previous one
nat.sc.	variété distincte	distinct variety
el.	voie téléphonique distincte	separate telephone channel
polit.	vote distinct	separate vote
polit.	votes distincts et successifs	separate and successive votes
gen.	véhicule de rentrée à ogives multiples indépendamment guidables vers des objectifs distincts	multiple independently targetable re-entry vehicle
tech.	zone de projection distincte pour chaque rangée de cartes	separate bands for each tier of charts
agric.	élevage par lots distincts	all in-all out
coal.	éléments distincts	distinct elements
law	établissement n'ayant pas de passif distinct	establishment not having separate debts