| Subject | French | English |
| transp., industr., construct. | dispatche d'avarie | dispatch |
| transp., industr., construct. | dispatche d'avarie | average statement |
| transp., industr., construct. | dispatche d'avarie | average adjustment |
| transp., industr., construct. | dispatche d'avarie | adjustment of average |
| commer., transp., nautic. | dispatcher d'avarie | adjuster |
| commer., transp., nautic. | dispatcher d'avarie | average adjuster |
| lab.law. | dispatcher de chargeB | switchboard attendant |