Terms containing discretion

Subject	French	English
law	arrangement de discretion	secrecy agreement
avia., Canada	... at pilot’s discretion	... at pilot’s discretion
law	bail à discrétion	lease at will
law	baillement à discrétion	bailment at will
gen.	c'est un modèle de discrétion	he's a model of discretion
gen.	cette affaire impose la discrétion	this matter requires discretion
bank.	compter sur la discrétion de quelqu'un	rely on somebody's secrecy
gen.	devoir de discrétion	obligation as regards discretion
gen.	discrétion acoustique sous-marine	underwater noise reduction
gen.	discrétion acoustique sous-marine	underwater acoustic silencing
gen.	‘discrétion assurée’	‘write in confidence’
gen.	discrétion assurée	confidentiality guaranteed
law	domaine à discrétion	estate at will
law	dommages-intérêts dont le montant est laissé à la discrétion du tribunal	unliquidated damages
law	délai de prescription en matière d'Equity,laissé à la discrétion du tribunal	equitable doctrine of laches
gen.	elle est d'une discrétion légendaire	she's well-known for her discretion
law	en toute loyauté,discrétion et conscience	loyally, discreetly and conscientiously
polit., law	exercer les fonctions en toute loyauté,discrétion et conscience	perform duties loyally, discreetly and conscientiously
fin., UN	Fonds laissés à la discrétion de l'Ambassadeur	Ambassador's funds
el.	interconnexion à discrétion	discretionary wiring
gen.	jour que l'on se garde à discrétion	scattered day off
avia., transp.	largage à la discrétion	free fall
avia., transp.	largage à la discrétion	free drop
law	location à discrétion	tenancy at will
gen.	nous sommes tenus à la discrétion	we're obliged to be very discreet
law	obligation de discrétion	limits of discretion
law	obligation de discrétion	limits as far as discretion is concerned
UN, sl., drug.	pouvoir de discrétion	discretion
gen.	qui se déroule dans la discrétion	low key
gen.	serment d'office et de discrétion	Oaths of Office and Secrecy
gen.	s'habiller avec discrétion	dress quietly
gen.	s'habiller avec discrétion	dress soberly
law	société de personnes à discrétion	partnership at will
law	tenance à discrétion	tenancy at will
agric., econ.	tenure à discrétion	tenancy at will
law	violation du devoir de discrétion	breach of professional secrecy
gen.	vous pouvez manger à discrétion	you can eat as much as you like
gen.	à la discrétion des autorités compétentes	at the discretion of the competent authorities
law	à la discrétion du juge	to the discretion of the judge
avia., Canada	... à la discrétion du pilote	... at pilot’s discretion