Subject | French | English |
met., mech.eng. | accroissement dimensionnel | growth |
scient., life.sc. | analyse dimensionnelle | dimensional analysis |
IT, dat.proc. | cadre tri-dimensionnel | three-dimension frame |
IT, dat.proc. | cadre tri-dimensionnel | 3-D frame |
met. | caractéristiques dimensionnelles des pièces | dimensional characteristics |
tech. | catégorie dimensionnelle | particle size group |
tech. | catégorie dimensionnelle | dimensional group |
tech. | classe dimensionnelle | particle size group |
tech. | classe dimensionnelle | dimensional group |
met. | classement dimensionnel | particle size classification |
telecom. | codage bi-dimensionnel | two-dimensional coding |
IT | codage dimensionnel | size coding |
automat. | coefficient non dimensionnel | non-dimensional coefficient |
gen. | controle dimensionnel | dimensional check |
mater.sc. | contrôle dimensionnel | dimensional check |
tech., construct. | coordination dimensionnelle | dimensional co-ordination |
tech. | distribution dimensionnelle | dimensional distribution |
earth.sc. | distribution dimensionnelle des particules | grain size distribution |
earth.sc. | distribution dimensionnelle des particules | particle size distribution |
tech. | distribution dimensionnelle en masse | mass distribution |
tech. | distribution dimensionnelle en nombre | number distribution |
tech. | distribution dimensionnelle en volume | volume distribution |
math. | distribution F dimensionnelle | multivariate F-distribution |
gen. | engagement tri-dimensionnel | three-dimensional commitment |
IT, scient. | espace vectoriel n-dimensionnel | n-dimensional vector space |
metrol. | exposant dimensionnel | dimensional exponent |
transp., tech. | facteur caractéristique de la structure dimensionnelle du poste de conduite | general package factor |
construct. | facteur dimensionnel | scale factor |
nat.sc. | gel bi-dimensionnel | bidimensional gel |
IT, dat.proc. | image bi-dimensionnelle | two-dimensional image |
agric., industr., construct. | liste dimensionnelle | cutting list |
stat., tech. | loi conditionnelle pour des variables aléatoires K-dimensionnelles | conditional distribution for k-dimensional random variables |
stat., tech. | loi conditionnelle pour des variables aléatoires K-dimensionnelles | conditional distribution |
stat., tech. | loi de Laplace-Gauss K-dimensionnelle | k-variate normal distribution |
stat., tech. | loi de Laplace-Gauss K-dimensionnelle réduite | standardized k-variate normal distribution |
earth.sc. | loi dimensionnelle | scaling law |
stat., tech. | loi marginale pour des variables aléatoires K-dimensionnelles | marginal distribution for k-dimensional random variables |
stat., tech. | loi marginale pour des variables aléatoires K-dimensionnelles | marginal distribution |
nat.sc. | microscope électronique pour le contrôle dimensionnel | critical dimension scanning electron microscope |
earth.sc. | modèle logiciel bi-dimensionnel | two-dimensional computer model |
IT | modélisation tri-dimensionnelle | 3D modelling |
tech. | métrologie dimensionnelle | dimensional metrology |
construct. | nombre dimensionnel | dimensional number |
astr. | non dimensionnel | dimensionless |
astr. | non dimensionnel | non-dimensional |
tech. | non dimensionnel | nondimensional |
automat. | paramètre non dimensionnel | non-dimensional parameter |
met. | précision dimensionnelle | dimensional accuracy |
tech. | précision dimensionnelle | trueness to size |
tech. | précision dimensionnelle | dimensional precision |
UN, cartogr. | rapports dimensionnels | aspect ratio |
construct. | rattachement dimensionnel | dimensional siting |
construct. | rattachement dimensionnel | dimensional location |
IT, nat.sc., transp. | représentation tri-dimensionnelle | volumetric display |
hi.energ. | réduction dimensionnelle | dimensional reduction |
environ. | réduction dimensionnelle | size reduction |
environ. | réduction dimensionnelle | breaking-up |
tech., chem. | répartition dimensionnelle des granulés | pellet size distribution |
gen. | Sous-groupe " Coordination dimensionnelle " | Subgroup on Dimensional Coordination |
tech., construct. | spécification dimensionnelle | dimensional specification |
industr. | stabilisation dimensionnelle | dimensional stabilizing |
industr., construct. | stabilisation dimensionnelle | stabilized finish |
mater.sc., met. | stabilisation dimensionnelle par le froid | cold dimensional stabilization |
pack. | stabilité dimensionnelle | dimensional accuracy |
pack. | stabilité dimensionnelle | deflection of plastics under load (à chaud) |
industr., construct. | stabilité dimensionnelle | dimensional stability |
life.sc. | stabilité dimensionnelle | shape stability |
tech., industr., construct. | stabilité dimensionnelle | hygro-stability |
pack. | stabilité dimensionnelle | heat distortion temperature (à chaud) |
pack. | stabilité dimensionnelle | dimensional stability (under heat, à chaud) |
tech., industr., construct. | stabilité dimensionnelle d'image | spatial stability of image |
earth.sc. | stabilité dimensionnelle du graphite exposé à un rayonnement ionisant | dimensional stability of graphite under irradiation |
IT, dat.proc. | tableur tri-dimensionnel | three-dimension spreadsheet |
IT, dat.proc. | tableur tri-dimensionnel | 3-D spreadsheet |
tech. | tolérance dimensionnelle | tolerance of dimension |
met. | tolérance dimensionnelle | tolerance |
life.sc., construct. | tolérance dimensionnelle | dimensional tolerance |
tech. | tolérance dimensionnelle | allowable dimensional tolerance |
tech. | tranche dimensionnelle | particle size group |
tech. | tranche dimensionnelle | dimensional group |
hi.energ. | transmutation dimensionnelle | dimensional transmutation |
IT | tri-dimensionnel | three-dimensional |
stat., tech. | variable aléatoire K-dimensionnelle | k-dimensional random variable |
met., mech.eng. | variation dimensionnelle | dimensional change |
tech., industr., construct. | variation dimensionnelle après immersion dans l'eau | dimensional change |
tech. | vérification dimensionnelle par photogrammétrie à effectuer en haute mer sur des structures offshore | dimensional verification to be carried out at open sea on offshore structures by means of photo-grammetry |
cultur. | à stabilité dimensionnelle | dimensionally stable |