Subject | French | English |
gen. | aider à la digestion | help digestion |
industr. | appareil de digestion | digestion apparatus |
energ.ind. | application de la digestion anaérobie | anaerobic digestion application |
health. | auto-digestion | self-digestion |
med. | auto-digestion | autodigestion |
gen. | avoir une digestion lente | digest one's food slowly |
nat.res. | bac de digestion | privy vault |
nat.res. | bac de digestion | septic tank |
nat.res. | chambre de digestion | digestion tank |
water.suppl. | chambre de digestion | sludge digestion chamber |
nat.res. | chambre de digestion | digestion chamber |
energ.ind. | chambre de digestion des boues | methane digester |
energ.ind. | chambre de digestion des boues | digestor |
energ.ind. | chambre de digestion des boues | digestion chamber |
energ.ind. | chambre de digestion des boues | digestion tank |
energ.ind. | chambre de digestion des boues | sludge digestion compartment |
energ.ind. | chambre de digestion des boues | sludge digestion tank |
energ.ind. | chambre de digestion des boues | sludge-digestion compartment |
energ.ind. | chambre de digestion des boues | sludge digestion chamber |
energ.ind. | chambre de digestion des boues | digester |
agric., energ.ind. | charge de la digestion | slurry |
agric., energ.ind. | charge de la digestion | influent |
econ., chem. | digestion acide | acid digestion |
nat.res. | digestion aerobie | aerobic digestion of sludge |
nat.res. | digestion aerobie | aerobic stabilization of sludge |
nat.res. | digestion aerobie | aerobic digestion |
food.ind., law | digestion alcaline | alkali digestion |
environ. | digestion anaérobie | anaerobic fermentation |
nat.sc. | digestion anaérobie | anaerobic digestion |
environ. | digestion aérobie | aerobic stabilization of sludge |
horticult. | digestion aérobie | aerobic sledge digestion |
environ. | digestion aérobie | aerobic stabilisation of sludge |
horticult. | digestion aérobie | aerobic digestion |
environ. | digestion aérobie thermophile | thermophilic aerobic digestion |
med. | digestion complète | complete digest |
nat.res. | digestion de boues | sludge digestion |
med. | digestion de l'amidon | starch digestion |
environ. | digestion des boues | sludge digestion |
environ. | digestion des boues | sludge digestion A treatment to stabilize raw sludge. The treatment can be either anaerobic process or aerobic process |
agric., el. | digestion des boues d'épuration | sewage sludge digestion |
environ. | digestion des boues en plusieurs étapes | multiple-stage sludge digestion |
med. | digestion des glucides | carbohydrate digestion |
med. | digestion des protéines | proteopepsis |
med. | digestion difficile | maldigestion |
tech., chem. | digestion en bombe | bomb digestion |
environ., energ.ind. | digestion en plusieurs stades | multi-step digestion |
environ., energ.ind. | digestion en un seul stade | single-step digestion |
med. | digestion entérale | enteric digestion |
chem. | digestion enzymatique | enzymatic digestion |
environ. | digestion finale des boues | sludge ripening |
biotechn. | digestion incomplète | incomplete digest |
med. | digestion intestinale | intestinal digestion |
environ. | digestion mésophile | mesophilic digestion |
nat.sc. | digestion méthanique | methane fermentation |
nat.sc. | digestion méthanique | methanogene fermentation |
nat.sc. | digestion méthanique | methane digestion |
food.ind., law | digestion par la pepsine | pepsin digestion |
tech., chem. | digestion par voie humide | wet digestion |
biotechn. | digestion partielle | partial digest |
med. | digestion retardée | dyspepsia (concoctio tarda, dyspepsia) |
tech., chem. | digestion sous pression atmosphérique | atmospheric pressure digestion |
med. | digestion stomacale | gastric digestion |
environ. | digestion sèche | dry digestion |
environ. | digestion thermophile | thermophilic aerobic digestion |
nat.res. | digestion thermophile | thermophilic digestion |
environ. | digestion à deux phases | two-phase digestion |
environ. | digestion à l'acide | acid digestion |
health., med. | diminution de l'activité des organes de la digestion | decreased bowel activity and digestive juices |
nat.res. | décharge de digestion | digestion deposit |
agric. | effluent de la digestion | spent slurry |
agric. | effluent de la digestion | sludge |
agric. | effluent de la digestion | effluent |
med. | enzyme de digestion | digestive enzyme |
med. | ferment de la digestion | digestive enzyme |
environ. | fosse de décantation-digestion | Imhoff tank |
nat.res. | gaz de digestion | digester gas |
nat.res. | gaz de digestion | fermentation gas |
environ. | gaz de digestion | digestor gas |
gen. | gaz de digestion | biogas |
environ. | gaz de digestion des boues | sewage sludge gas |
nat.res. | installation de digestion | sludge digestion plant |
nat.res. | lagon de digestion | anaerobic lagoon |
nat.res. | lagon de digestion | anaerobic pond |
tech., industr., construct. | laine de digestion | skin digested wool |
tech., industr., construct. | laine de digestion | pie wool |
health. | liquide de digestion | digestive liquid |
gen. | méthode de digestion acide | acid digestion process |
gen. | ne te baigne pas pendant la digestion | don't go swimming right after a meal |
gen. | prenez la leçon sur la digestion à la page 50 | turn to the lesson on digestion on page 50 |
gen. | relatif à la digestion | peptic |
gen. | relatif à la digestion | digestion-related |
gen. | relatif à la digestion | digestive |
energ.ind. | réservoir de digestion des boues | sludge digestion compartment |
energ.ind. | réservoir de digestion des boues | sludge digestion tank |
energ.ind. | réservoir de digestion des boues | sludge-digestion compartment |
energ.ind. | réservoir de digestion des boues | digestion tank |
energ.ind. | réservoir de digestion des boues | digestor |
energ.ind. | réservoir de digestion des boues | sludge digestion chamber |
energ.ind. | réservoir de digestion des boues | methane digester |
energ.ind. | réservoir de digestion des boues | digestion chamber |
energ.ind. | réservoir de digestion des boues | digester |
environ. | réservoir de gaz de digestion | digestion gas tank |
environ., health., anim.husb. | résidus de digestion | digestion residues |
gen. | stimulant la digestion | digestive |
environ. | surface de digestion | rotting area |
gen. | trouble de la digestion | indigestion |
gen. | trouble de la digestion | dyspepsia |
med. | troubles de la digestion | digestive disturbances |
med. | étude de la digestion par la technique de la pilule barytée de Leb | Leb digestion test |