Terms containing diagnostics

Subject	French	English
health.	acte diagnostic	diagnostic procedure
comp., MS	adaptateur de données de diagnostic	diagnostic data adapter (An assembly that has functionality to enable a user to either collect diagnostic data to understand what is happening on a system when a test is running, or perform actions on the system while a test is running)
med.	aide au diagnostic	diagnostic aid
comp.	aides de diagnostic	diagnostic aids
med.appl.	appareil de diagnostic ultrasonique Doppler	Doppler ultrasonic diagnostic apparatus
med.	appareil thérapeutique et de diagnostic à laser	diagnostic and therapeutic laser equipment
patents.	appareils de diagnostic	diagnostic apparatus
patents.	appareils et instruments de diagnostic	diagnostic apparatus and instruments
med.appl.	appareils pour le diagnostic à courant stimulé	equipment for diagnostic using stimulation current
comp., MS	Assistant Exécution d'un diagnostic	Diagnostic Execution Wizard (A wizard that provides a guide for the end user to troubleshoot and resolve a problem)
health., lab.law.	assistant technique médical en diagnostics fonctionnels	medical functional diagnostics technician
UN, AIDS.	assortiment de colorants pour le test de diagnostic du paludisme	malaria diagnosis colouring set
org.name.	Atelier régional sur l'épidémiologie et le diagnostic des infections du bétail dues aux helminthes	Regional Workshop on Epidemiology and Diagnosis of Helminth Infections in Livestock
org.name.	Atelier sur les méthodes biotechnologiques de diagnostic des organismes parasitaires	Workshop on Biotechnological Methods for Diagnosis of Parasitic Organisms
health., pharma.	auto-diagnostic	self-testing
med.	biocapteur pour le diagnostic in vivo	sensor for in vivo diagnostics
comp.	bus de diagnostic	diagnostic bus
IT	calculateur à diagnostic	diagnostic computer
lab.eq.	capacité de diagnostic	diagnostic capacity
lab.eq.	capacité de diagnostic de laboratoire	laboratory diagnostic capacity
health.	catégorie majeure de diagnostic	major diagnostic category
health.	centre de diagnostic	diagnostic centre
gen.	centre de diagnostic	observation centre
med.	chiro-diagnostic	chiromancy
med.	chromo-diagnostic	chromodiagnosis
med.	clef de diagnostics cliniques	clinical diagnosis code
IT, transp.	code d'anomalie de diagnostic central	core diagnostic trouble code
IT, transp.	code d'anomalie de diagnostic central	DTC code
IT, transp.	code d'anomalie de diagnostic non uniforme	non-uniform diagnostic trouble code
IT, transp.	code d'anomalie de diagnostic non uniforme	non-uniform DTC
IT, transp., mil., grnd.forc.	code de diagnostic d'anomalie	diagnostic trouble code
health.	codification des diagnostics médicaux	encoding of medical diagnoses
IT, transp.	communication de diagnostic	diagnostic communication
IT, transp.	connecteur de diagnostic	diagnostic connector
comp., MS	Console Diagnostics des performances Windows	Windows Performance Diagnostic Console (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system)
org.name.	Consultation d'experts sur le diagnostic de la peste bovine et sur la production de vaccin et la lutte contre cette maladie	Expert Consultation on Rinderpest Diagnosis and Vaccine Production/Control
org.name.	Consultation d'experts sur le renforcement des capacités nationales et régionales pour la surveillance, le diagnostic et la maîtrise des zoonoses	Expert Consultation on National and Regional Capacity Building Supported for Surveillance, Diagnostics and Control of Zoonotic Diseases
org.name.	Consultation d'experts sur les stratégies de diagnostic de la brucellose et de lutte contre cette maladie en Asie	Expert Consultation on Strategies in Diagnosis and Control of Brucellosis in Asia
org.name.	Consultation d'experts sur l'utilisation de méthodes de biotechnologie applicables au diagnostic des parasites du sang	Expert Consultation on the Use of Applicable Biotechnological Methods for Diagnosing Haemoparasites
comp., MS	contenu de diagnostic	diagnostic content (The set of files that represent a set of diagnostics that the end user will run to troubleshoot and resolve a problem)
IT, mater.sc.	contrôle de diagnostic bidirectionnel	bi-directional diagnostic control
org.name.	Cours de formation au diagnostic des helminthiases	Training Course on Diagnosis of Helminth Diseases
org.name.	Cours de formation aux méthodes de pointe servant au diagnostic des maladies bactériennes du bétail	Training Course on Advanced Diagnostic Methods for Bacterial Diseases of Livestock
org.name.	Cours de formation sur le diagnostic des mycoplasmoses des ruminants avec le concours de l'IEMVT et de l'OIE	Training Course on the Diagnosis of Mycoplasmosis in Ruminants with the Cooperation of IEMVT and OIE
med.	critère de diagnostic	diagnostic criterium
med.	critère de laboratoire pour le diagnostic	laboratory criterion for diagnosis
med.	critère de laboratoire pour le diagnostic	laboratory criterion
gen.	critères de diagnostic	diagnostic criteria
med.	cyto-diagnostic sur produits de desquamation	exfoliative cytodiagnosis
IT, transp.	demande de diagnostic	diagnostic request
environ.	diagnostic acoustique	acoustic survey
el.	diagnostic actif	active diagnostics
med.appl.	diagnostic articulaire	joint diagnosis
health., IT	diagnostic assisté par ordinateur	Computed Aided Detection
comp.	diagnostic assisté par ordinateur	computer-assisted diagnostics
gen.	diagnostic au juger	entrance diagnosis
med.appl.	diagnostic automatique du stérilisateur	self-diagnosis of sterilizer
nucl.phys., med.	diagnostic aux radioisotopes	radionuclide diagnostics
nucl.phys., med.	diagnostic aux radioisotopes	radioisotope diagnostics
nucl.phys., med.	diagnostic aux rayons X	roentgendiagnostics
nucl.phys., med.	diagnostic aux rayons X	radiodiagnosis
nucl.phys., med.	diagnostic aux rayons X	diagnostic rontgenology
nucl.phys., med.	diagnostic aux rayons X	roentgendiagnosis
nucl.phys., med.	diagnostic aux rayons X	X-ray diagnostics
med.	diagnostic biogénétique	biogenetic diagnosis
health.	diagnostic biologique	laboratory diagnosis
med.	diagnostic biologique de la grossesse	pregnancy test
med.	diagnostic biologique de la grossesse de Hofmann	Hofmann pregnancy reaction
med.	diagnostic caractériel	character analysis
med.	diagnostic clinique	clinical diagnosis
IT	diagnostic cognitif	cognitive diagnosis
med.	diagnostic céphalométrique	cephalometric diagnosis
med.	diagnostic d'activation	provocative diagnosis
med.	diagnostic d'activation	provocation diagnostics
comp., MS	Diagnostic d'application	Application Diagnostics (A feature for monitoring the performance of code and providing the monitoring information back to a user in a consumable format)
med.	diagnostic d'approche	scout diagnosis
med.	diagnostic d'approche	preliminary diagnosis
med.	diagnostic d'après un seul renseignement	tentative diagnosis
automat.	diagnostic d'avertissement	warning diagnostic
med.	diagnostic de caractérisation	integral diagnosis
med.	diagnostic de caractérisation	complex diagnosis
IT	diagnostic de circuits	scan control
environ., tech., law	diagnostic de conformité	evaluation of conformity
med.	diagnostic de développement	diagnosis of developmental stage
med.	diagnostic de fertilité	fertility diagnosis
automat.	diagnostic de fonctionnement	operational diagnostics
med.	diagnostic de grossesse par recherche de l'histidinurie	histidine test
med.	diagnostic de la grossesse par la méthode de Delfs	Delfs pregnancy test
med.	diagnostic de la perméabilité tubaire par injection de colorant	chromodiagnosis of the tube
fin.	diagnostic de la situation bancaire	bank assessment
comp., MS	Diagnostic de l'efficacité énergétique	Power Efficiency Diagnostic (A Wizard-based interface for maximizing battery life based on user preferences)
health.	diagnostic de maladie	disease diagnosis
med.	diagnostic de niveau d'une lésion médullaire	segmental diagnosis
reliabil.	diagnostic de panne	fault diagnosis
energ.ind., construct.	diagnostic de performance énergétique	energy performance diagnosis
med.	diagnostic de personnalité	diagnosis of personality
med.	diagnostic de personnalité	individual diagnosis
IT, el.	diagnostic de remise sous tension	power-up diagnostics
IT, dat.proc.	diagnostic de retentative différée	retry-later diagnostic
IT, dat.proc.	diagnostic de retentative impossible	no-retry diagnostic
med.	diagnostic de similitude	diagnosis of similarity
IT	diagnostic de surface	shallow diagnostic
med.	diagnostic de suspicion	tentative diagnosis
automat.	diagnostic de système	system diagnostic
med.	diagnostic de tous les désor- dres mentaux ou physiques	diagnosis of human physical and mental disorders
med.	diagnostic de vrais ou faux jumeaux	en-or dizygotism diagnosis
automat.	diagnostic d'erreur	error diagnostic
telecom.	diagnostic d'erreur	error diagnosis
telecom.	diagnostic d'erreur	fault diagnosis
comp.	diagnostic d’erreur	error diagnostic
IT, dat.proc.	diagnostic d'erreurs	error diagnostics
fin.	diagnostic des banques	bank assessment
IT, dat.proc.	diagnostic des circuits	unit diagnostics
gen.	diagnostic des erreurs de conception	design error diagnosis
med.	diagnostic des infections amibiennes	laboratory diagnosis of amoebic infections
construct., mun.plan., R&D.	Diagnostic des infrastructures urbaines Action COST C3	Diagnosis of urban infrastructure COST Action C3
IT, dat.proc.	diagnostic des organes	unit diagnostics
med.appl.	diagnostic des parties molles	soft-tissue diagnosis
IT, dat.proc.	diagnostic des périphériques	unit diagnostics
agric., econ.	diagnostic des systèmes agraires	agrarian systems diagnosis
IT, dat.proc.	diagnostic des unités	unit diagnostics
IT	diagnostic d'exécution	executive diagnostics
med.	diagnostic différentiel	diacrisis
med.	diagnostic différentiel	differential diagnosis
med.	diagnostic différentiel selon l'aspect du sillon latéral de l'ongle	nail fold diagnosis
med.appl.	diagnostic différentiel ultrasonique du néoplasme	ultrasonic neoplasm differential diagnosis
med.appl.	diagnostic différentiel échographique	echographic differential diagnosis
med.	diagnostic du cancer	cancer diagnosis
nat.res.	diagnostic du déséquilibre de l'environnement	diagnosis of environmental imbalance
IT	diagnostic du fichier	file diagnostics
med.	diagnostic du paludisme de Bass-Johns	Bass-Johns diagnosis of malaria
nat.res.	diagnostic du paysage	landscape diagnosis
gen.	diagnostic du plasma	plasma diagnostics
gen.	diagnostic du plasma par interférométrie laser	plasma diagnostics by laser interferometry
health.	diagnostic du SIDA	diagnosis of AIDS
IT, dat.proc.	diagnostic du système	system diagnostic
IT	diagnostic dynamique	dynamic diagnostics
agric., health., anim.husb.	diagnostic d'étable	herd diagnosis
med.	diagnostic effectué sur l'embryon in vitro	diagnosis practised on the embryo in vitro
el.	diagnostic embarqué	on board diagnostics
el.	diagnostic embarqué	on-board diagnostic system
el.	diagnostic embarqué	OBD system
met.	diagnostic en ligne	on-line diagnostics
IT, transp.	diagnostic en temps réel	real time diagnostics
med.appl.	diagnostic ergométrique	ergometric diagnostics
med.	diagnostic erronné	erroneous diagnosis
med.	diagnostic erronné	false diagnosis
lab.eq.	diagnostic et conception	diagnosis and design
nat.sc.	diagnostic foliaire	foliar diagnosis
nat.sc., agric.	diagnostic foliaire du bananier	banana leaf analysis
med.	diagnostic fonctionnel	functional diagnosis
med.	diagnostic fonctionnel électrocardiographique	electrocardiographic functional diagnosis
health.	diagnostic fondé sur l'hybridation	hybridization-based diagnostic test
gen.	diagnostic généralisé, échange de données	Open Diagnostic Data Exchange
health., nat.sc.	diagnostic génétique	genetic diagnosis
med.	diagnostic génétique	heredity diagnosis
med.	diagnostic histologique	histodiagnosis
life.sc., tech.	diagnostic hydromagnétique	hydromagnetic diagnostic
med.	diagnostic hématologique	blood diagnosis
nucl.phys., med.	diagnostic in vitro	in vitro diagnostics
health., nat.sc.	diagnostic in vitro	in vitro diagnosis
health.	diagnostic in vitro	in-vitro diagnostic
gen.	diagnostic intra-utérin	intra-uterine diagnosis
nucl.phys., med.	diagnostic isotopique	tracer isotope diagnostics (par les isotopes traceurs)
med.appl.	diagnostic isotopique	isotope diagnostic
nucl.phys., med.	diagnostic isotopique	isotope diagnostics (par les isotopes traceurs)
agric.	diagnostic ligneux	cane diagnosis
automat.	diagnostic logiciel	software diagnostic
automat.	diagnostic maximum d'erreurs	maximum error diagnostic
comp.	diagnostic microprogrammé	microprogrammed diagnostics
med.	diagnostic morphologique	morphological diagnosis
econ.	diagnostic médical	medical diagnosis
med.appl.	diagnostic médical assisté par ordinateur	automated medical diagnosis
med.appl.	diagnostic médical assisté par ordinateur	computer-assisted medical diagnosis
health.	diagnostic médical automatique	computerized medical diagnosis
med.appl.	diagnostic médical automatisé	automated medical diagnosis
med.appl.	diagnostic médical automatisé	computer-assisted medical diagnosis
health., IT, nat.sc.	diagnostic médical par système expert	expert-system medical diagnosis
med.	diagnostic médico-légal sur restes	forensic diagnosis
med.	diagnostic non invasif	non-invasive diagnostic procedure
med.	diagnostic non invasif	non-invasive diagnosis
med.appl.	diagnostic nucléaire	nuclear diagnosis
agric., health., anim.husb.	diagnostic négatif	negative diagnosis
automat.	diagnostic online	online diagnostics
comp.	diagnostic on-line	on-line diagnostics
med.	diagnostic OTC	home test
med.	diagnostic OTC	over the counter
med.	diagnostic OTC	consumer-self testing
med.appl.	diagnostic par courant stimulé	diagnostics by means of stimulation current
health.	diagnostic par exclusion	diagnosis per exclusionem
med.	diagnostic par gammagraphie	gamma-indicator diagnosis
earth.sc.	diagnostic par isotopes	isotope diagnosis
med.	diagnostic par l'infra-rouge	infrared diagnosis
med.	diagnostic par marquage radioactif	nucleomedical diagnosis
earth.sc.	diagnostic par micro-ondes	microwave diagnostic technique
earth.sc.	diagnostic par micro-ondes	microwave diagnostics
earth.sc.	diagnostic par micro-ondes	diagnostics by microwave method
med.	diagnostic par méthode enzymatique	enzyme diagnosis
med.appl.	diagnostic par ordinateur	computer diagnosis
med.	diagnostic par projection cutanée	cutaneous projection diagnosis
med.	diagnostic par ultrasons	ultrasonic diagnosis
med.	diagnostic par épreuve thérapeutique	diagnosis ex juvantibus
med.	diagnostic par étude des capillaires	capillary diagnosis
el.	diagnostic passif	passive diagnostics
med.	diagnostic personnalisé	integral diagnosis
med.	diagnostic personnalisé	complex diagnosis
med.	diagnostic pluridimensionnel	multidimensional diagnosis
polit.	diagnostic professionnel	vocational diagnosis vocational assessment (évaluation professionnelle)
polit.	diagnostic professionnel	vocational diagnosis
IT	diagnostic profond	deep diagnostic
med.	diagnostic préclinique d'une maladie d'apparition tardive	preclinical diagnosis of a disease of late onset
med.	diagnostic précoce	early diagnosis
med.	diagnostic précoce de la grossesse	early pregnancy reaction test
gen.	diagnostic précoce des maladies	early recognition of diseases
med.	diagnostic précoce du cancer	early diagnosis of cancer
coal.	diagnostic prédictif	foretelling diagnosis
health.	diagnostic préférentiel	differential diagnosis
health., nat.sc.	diagnostic préimplantatoire	pre-implantation diagnosis
med.	diagnostic prénatal	prenatal diagnosis
med.	diagnostic prénatal	antenatal diagnosis
med.	diagnostic prénatal d'anomalies	prenatal diagnosis of abnormalities
med.	diagnostic prénatal de l'ADN	prenatal diagnosis on DNA
med.appl.	diagnostic pulmonaire assisté par ordinateur	computer-aided pulmonary diagnostic
med.appl.	diagnostic radiologique	diagnostic roentgenology (US)
med.appl.	diagnostic radiologique	X-ray diagnostics
health.	diagnostic radiologique médical	radiological medical diagnostic
zool.	diagnostic rapide	rapid diagnosis
gen.	diagnostic retardé	delayed diagnosis
plann.	diagnostic rural participatif	participatory rural appraisal
social.sc.	diagnostic rural participatif	participatory rural appraisal
plann.	diagnostic rural rapide	rapid rural appraisal
plann.	diagnostic rural rapide de monitoring et d'évaluation	rapid rural monitoring and evaluation appraisal
plann.	diagnostic rural rapide d'exploration	rapid rural exploratory appraisal
plann.	diagnostic rural rapide participatif	rapid rural participatory appraisal
plann.	diagnostic rural rapide topique	rapid rural topical appraisal
gen.	diagnostic spectroscopique	spectroscopic diagnostic
UN, AIDS.	diagnostic syndromique	syndromic diagnosis
virol.	diagnostic sérologique	serodiagnostics
construct.	diagnostic technique	technical diagnostics
med.appl.	diagnostic ultrasonique de Doppler	ultrasonic Doppler diagnostics
med.appl.	diagnostic ultrasonique endoluminal	endoluminal ultrasound diagnostic
med.appl.	diagnostic ultrasonique intra-utérin	intrauterine ultrasonodiagnostics
med.appl.	diagnostic à base du phénomène de Pulfrich	Pulfrich-effect diagnosis
med.appl.	diagnostic à courbe I/t	l/t curve diagnostics
med.	diagnostic à des fins légales	diagnosis for legal purposes
automat.	diagnostic à distance	remote diagnostic
comp.	diagnostic à l’aide de firmware	firmware diagnostic
telecom.	diagnostic à l'arrière-plan	automatic diagnosis
med.appl.	diagnostic à ultrason	ultrasonodiagnostics
med.appl.	diagnostic à ultrason	ultrasonic diagnostics
med.appl.	diagnostic à ultrason	ultrasonic diagnosis
med.appl.	diagnostic échocardiographique d'une cardiomyopathie	echocardiographic cardiomyopathy diagnosis
comp.	diagnostic éloigné	remote diagnostic
energ.ind.	diagnostic énergétique	energy auditing
comp., MS	Diagnostics CryptoAPI	Crypto API Diagnostics (A utility that can only be enabled by an administrator and which logs events associated with an applications use of certificates)
comp., MS	Diagnostics de fuite de ressource Window	Windows Resource Leak Diagnostic (A tool in Windows that detects and diagnoses resource leaks)
comp., MS	Diagnostics des disques Windows	Windows Disk Diagnostic (Feature of Windows that proactively detects impending disk failures and can alert the support center to replace the failing hard disk before total failure occurs. For administrators, this feature will guide them through the process of backing up their data so the hard disk can be replaced without data loss)
comp., MS	diagnostics du pack d'administration BizTalk	BizTalk Management Pack diagnostics (A feature that administrators can use to see the cause and troubleshooting information for a given problem. For example, if the health of a send port appears as red, the State Change Event tab in the Operations Manager console displays the reason why it went from green to red)
IT	diagnostics en ligne	on-line diagnostics
comp., MS	Diagnostics et récupération Windows	Windows Diagnosis and Recovery (A feature in Windows that allows users to run system diagnostics and troubleshooting)
comp., MS	Diagnostics Office	Office Diagnostics (A feature that may be able to identify the root cause of crashes if an Office application is repeatedly crashing)
comp., MS	Diagnostics Windows	Windows Diagnostics (A feature of Windows that checks for problems associated with network connections)
comp., MS	diagnostics Windows Azure	Windows Azure Diagnostics (The capability within Cloud Services that enables diagnostic data collection on a deployed application)
med.	diagramme de diagnostic	diagnostic flowchart
health.	dispositif actif destiné au diagnostic	active device for diagnosis
pharma., tech.	dispositif d'auto-diagnostic	device for self-testing
el., sec.sys.	dispositif de diagnostic	diagnostic device
obs., med.	dispositif destiné au diagnostic in vitro	/I>
obs., med.	dispositif destiné au diagnostic in vitro	diagnostic medical device
obs., med.	dispositif destiné au diagnostic in vitro	device used for in vitro diagnosis
obs., med.	dispositif destiné au diagnostic in vitro	in vitro diagnostic medical device
obs., med.	dispositif destiné au diagnostic in vitro	I>
obs., med.	dispositif destiné au diagnostic in vitro	in vitro<
obs., med.	dispositif destiné au diagnostic in vitro	<
health.	dispositif destiné à des auto-diagnostics	device for self-testing
med.	dispositif médical de diagnostic	diagnostic instrumentation
med.	dispositif médical de diagnostic in vitro	diagnostic medical device
med.	dispositif médical de diagnostic in vitro	in vitro diagnostic medical device
health., environ., tech.	dispositif médical de diagnostic in vitro	in vitro diagnostic medical devices
med.	dispositif médical de diagnostic in vitro	I>
med.	dispositif médical de diagnostic in vitro	/I>
med.	dispositif médical de diagnostic in vitro	in vitro<
med.	dispositif médical de diagnostic in vitro	<
med.	dispositif médical de diagnostic in vitro	device used for in vitro diagnosis
health.	dispositif pour le diagnostic VIH	HIV-testing set
IT	disquette de diagnostic de premier niveau	customer diagnostics diskette
IT	donnée de diagnostic de base	basic diagnostic data
automat.	données de diagnostic	diagnostic information
comp.	données de diagnostic	diagnostic data
health.	double diagnostic	dual diagnosis
environ.	déchets provenant de la recherche, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies des animaux	waste from research, diagnosis, treatment or prevention of disease involving animals
environ., agric.	déchets provenant de la recherche,du diagnostic,du traitement ou de la prévention des maladies des animaux	waste from research, diagnosis, treatment or prevention of disease involving animals
environ.	déchets provenant des maternités, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies de l'homme	waste from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans
environ.	déchets provenant des maternités,du diagnostic,du traitement ou de la prévention des maladies de l'homme	wastes from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans
pharma.	efficacité de diagnostic	diagnostic efficacy
med.	ensemble de diagnostic ophtalmologique	ophthalmological diagnostic unit
health.	erreur de diagnostic	malpractice
med.	erreur de diagnostic	erroneous diagnosis
med.	erreur de diagnostic	false diagnosis
IT, transp.	essai de comntrôle diagnostic embarqué	on-board diagnostic monitoring test
isol.	essais de diagnostic	diagnostic test
ed.	examen de diagnostic	diagnostic test
health.	examen de diagnostic in vitro	in vitro diagnostic examination
med.	expert en diagnostic de laboratoire	expert in laboratory diagnosis
IT	exécution d'un programme de diagnostic	diagnostic test
pharma.	Fichier des patients par diagnostic	Diagnostic index
med.	fichier des patients par diagnostic	diagnostic index
nat.res.	film de diagnostic	diagnostic film
comp., MS	fournisseur de diagnostic	diagnostic provider (A component that monitors and collects statistics about a system. Those statistics can be compared to a set of thresholds to assess system performance, identify and resolve problems, and perform other diagnostic and administrative tasks)
comp., MS	fournisseur de diagnostic d'agrégation	Aggregate Diagnostic Provider (A set of private, internal to Microsoft, APIs that provide a uniform interface to discover diagnostic content that is local to the customer's computer as well as diagnostic content stored "in the cloud")
comp., MS	fournisseur de diagnostic de contenu local	Local Content Diagnostic Provider (The set of logic which exposes information about diagnostic content stored locally on the end user's machine to the Aggregate Diagnostic Provider)
nucl.phys., med.	gaine protectrice de tube de diagnostic	diagnostic-type protective tube housing
nucl.phys., med.	gaine protectrice de tube de diagnostic	diagnostic X-ray tube housing
health.	gaine protectrice de tube de diagnostic	diagnostic-type protective tube housing
med.	gaine équipée pour diagnostic médical par rayons X	X-ray tube assembly for medical diagnosis
comp., MS	gestionnaire de diagnostic	diagnostic manager (The process (agent) that runs on a role instance and provides remote access to configure the diagnostic monitor also running on the role instance)
med.	granulo-diagnostic	granulo-differential diagnosis
health.	groupe de diagnostic	diagnosis-related group
health.	groupe de diagnostic	diagnostically related group
health.	groupe de diagnostic	training group
health.	groupe de diagnostic	T group
welf.	Groupe des Diagnostics Associés	Diagnosis Related Group Classification DRG's
radiat.	groupe radiogène de diagnostic	diagnostic X-ray generator
radiat.	groupe radiogène pour le diagnostic	diagnostic X-ray generator
org.name.	Groupe technique sur les protocoles de diagnostic	Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols
org.name.	Groupe technique sur les protocoles de diagnostic	Technical Panel on Diagnostic Protocols
org.name.	Groupe technique sur les protocoles de diagnostic	Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols for Specific Pests
org.name.	Groupe technique sur les protocoles de diagnostic pour des organismes nuisibles spécifiques	Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols
org.name.	Groupe technique sur les protocoles de diagnostic pour des organismes nuisibles spécifiques	Technical Panel on Diagnostic Protocols
org.name.	Groupe technique sur les protocoles de diagnostic pour des organismes nuisibles spécifiques	Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols for Specific Pests
med.	immuno-diagnostic	immunodiagnostics
med.appl.	indexation automatisée des diagnostics	automated diagnostic indexing
health.	indexation des diagnostics	diagnostic code
automat.	information de diagnostic	diagnostic information
automat.	information de diagnostic	diagnostic data
comp., MS	Infrastructure de diagnostics Windows	Windows Diagnostic Infrastructure (A framework that enables root cause detection of failures for Windows components through dynamic tracing)
mater.sc.	ingéniérie des diagnostics	diagnostic engineering
med.	instruments de diagnostic	diagnostic instrumentation
chem.	ion de diagnostic	secondary ion
chem.	ion de diagnostic	qualifier ion
chem.	ion de diagnostic	diagnostic ion
med.	irido-diagnostic	diagnosis of the eye
med.	kit de diagnostic	diagnostic kit
patents.	kits de diagnostic	diagnostic kits
patents.	kits de tests de diagnostic	diagnostic test kits
health.	laboratoire de diagnostic	diagnostic laboratory
pharma., agric.	laboratoire de diagnostic agréé	approved diagnostic laboratory
med.	laboratoire régional de diagnostic	regional diagnostic laboratory
health., nat.res.	laboratoire vétérinaire central de diagnostic	Central Veterinary Diagnostic Laboratory
health., nat.res.	laboratoire vétérinaire central de diagnostic	Central Institute for Veterinary Medicine
lab.eq.	laboratoires de diagnostic vétérinaire	veterinary diagnostic laboratory
health.	lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein	European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis
IT	machine à diagnostic	diagnostic computer
health., nat.res., agric.	Manuel de diagnostic pour les maladies des animaux aquatiques	Diagnostic Manual for Aquatic Animal Diseases
pharma., IT	Manuel de réglementation pour les tests de diagnostic et les vaccinations	Manual of standards for diagnostic tests and vaccines
health.	manuel des normes pour les tests de diagnostic et les vaccins	manual of standards for diagnostic tests and vaccines
agric., health., anim.husb.	Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres	Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
health., anim.husb.	manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques	Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals
health., anim.husb.	manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d'échantillonnage et des critères pour l'évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique	Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever
health., anim.husb.	manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d'échantillonnage et des critères pour l'évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique	Classical Swine Fever Diagnostic Manual
health., anim.husb.	Manuel du diagnostic de la peste porcine classique	Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever
health., anim.husb.	Manuel du diagnostic de la peste porcine classique	Classical Swine Fever Diagnostic Manual
gen.	Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins	Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
med.	mauvais diagnostic	misdiagnosis
IT, transp.	message de diagnostic	diagnostic message
earth.sc.	methode hyperfrequences de diagnostic	microwave diagnostic technique
earth.sc.	methode hyperfrequences de diagnostic	microwave diagnostics
earth.sc.	methode hyperfrequences de diagnostic	diagnostics by microwave method
comp.	microprogramme de diagnostic	diagnostic microprogram
comp., MS	moniteur de diagnostic	diagnostic monitor (The process (agent) running on a role instance that collects log data for troubleshooting a cloud service deployment)
pharma.	médicament expérimental de diagnostic	diagnostic investigational medicinal product
comp.	mémoire de diagnostic	diagnostic store
health., nat.sc.	méthode de diagnostic	diagnostic procedure
automat.	méthode de propre diagnostic	self-diagnostic method
med.	méthode non invasive de diagnostic	non-invasive diagnostic procedure
med.	méthode non invasive de diagnostic	non-invasive diagnosis
earth.sc.	méthodes de diagnostic du plasma	plasma diagnostic techniques
med.	narco-diagnostic	narcodiagnosis
med.	narco-diagnostic	narco-analysis
med.	nécessaire pour diagnostic	diagnostic kit
health., nat.sc.	outil de diagnostic	diagnostic tool
comp., MS	outil de diagnostic des licences des services Bureau à distance	Remote Desktop Licensing Diagnoser (A management tool that provides information to help identify possible licensing problems for the Remote Desktop Session Host server)
comp., MS	outil de diagnostic des licences des services Bureau à distance	RD Licensing Diagnoser (A management tool that provides information to help identify possible licensing problems for the Remote Desktop Session Host server)
comp., MS	Outil de diagnostic du Support Microsoft	Microsoft Support Diagnostic Tool (A system used by PSS for gathering customer configuration information for diagnostics through an improved process and tool)
comp., MS	Outil Diagnostics de la mémoire Windows	Windows Memory Diagnostics Tool (A feature of Windows Vista that can automatically detect and resolve problems caused by defective physical memory. If the diagnostics module identifies a memory problem, Windows Vista can avoid using the affected portion of physical memory, enabling the operating system to start successfully and avoid application crashes)
mater.sc.	outil d'établissement de diagnostic précoce	early fault diagnosis tool
med.	outils de diagnostic partagés	sharing of diagnostic tools
comp., MS	package de diagnostic	diagnostic package (The set of files that represent a set of diagnostics that the end user will run to troubleshoot and resolve a problem)
health.	paiement sur la base du diagnostic	diagnosis-based payment
med.appl.	paramètres spectraux du diagnostic Doppler	Doppler diagnostic spectral parameters
R&D.	plate-forme technologique pour le développement de nouveaux outils de diagnostic, de prévention et thérapeutiques	technological platform for the development of new diagnostic, prevention and therapeutic tools
IT	procédure de diagnostic	diagnostic routine
IT	procédure de diagnostic	diagnostic procedure
comp.	procédé de diagnostic	diagnostic procedure
automat.	procédé de diagnostic pour erreur de recherche	seek error diagnostic procedure
med.	procédé de diagnostic sans pénétration	non-invasive diagnostic procedure
med.	procédé de diagnostic sans pénétration	non-invasive diagnosis
health.	produit de diagnostic in vitro	in vitro diagnostic product
patents.	produits de diagnostic à usage in vitro	diagnostic preparations for in vitro use
patents.	produits pour le diagnostic	diagnostic preparations
gen.	produits pour le diagnostic à usage médical	diagnostic preparations for medical purposes
gen.	Programme d'amélioration des instruments du diagnostic permanent pour la sécurité alimentaire régionale	Permanent Diagnostic Programme
IT	programme de diagnostic	diagnostic routine
IT, dat.proc.	programme de diagnostic	diagnostic program
IT, dat.proc.	programme de diagnostic	checking micro program
gen.	programme de diagnostic	malfunction routine
IT	programme de diagnostic de système	system diagnostic program
IT, dat.proc.	programme de test et diagnostic	test and diagnosis programme
IT, dat.proc.	programme de test et diagnostic	test and diagnosis program
IT, dat.proc.	programmes de diagnostic	diagnostic programs
horticult.	protocole de diagnostic	diagnostic protocol
IT, transp.	protocole de diagnostic étendue	expanded diagnostic protocol
mil., logist.	pré-diagnostic	preliminary diagnosis
med.	préparation de Bien pour le diagnostic du typhus	Bien diagnostic antigen
nucl.phys., med.	préparation pharmaceutique marquée pour le diagnostic	radiodiagnostic agent
nucl.phys., med.	préparation pharmaceutique marquée pour le diagnostic	diagnostic radiopharmaceutical
med.	psycho-diagnostic	psychological diagnosis
nucl.phys., med.	radioélément pour le diagnostic	diagnostic radionuclide
nucl.phys., med.	radioélément pour le diagnostic	diagnostic radioisotope
med.	recherche du diagnostic	diagnostics
med.	recherche du diagnostic	diagnostic measures
forestr.	relevé de diagnostic prospectif	diagnostic survey
IT	routine de diagnostic	diagnostic routine
med.	réactif de diagnostic	diagnostic reagent
med.	réactif d'origine microbienne pour le diagnostic	diagnostic reagent of microbial origin
patents.	réactifs de diagnostic	diagnostic reagents
med.	réaction de diagnostic de la schistosomiase de Fairley	Fairley fixation test
IT	réinitialisation d'informations de diagnostic	reset of diagnostic information
IT, transp.	réponse de diagnostic	diagnostic response
org.name.	Réseau de coopération technique entre laboratoires de recherche et de diagnostic vétérinaire	Technical Cooperation Network among Veterinary Research and Diagnostic Laboratories
org.name.	Réseau de laboratoires de recherche et de diagnostic vétérinaires	Network of Veterinary Research and Diagnostic Laboratories
med.	service de diagnostic	diagnostic department
comp., MS	service de stratégie de diagnostic	Diagnostic Policy Service (A service in Windows that improve reliability by detecting impending failures and taking action to handle them by either initiating automatic corrective action or logging the appropriate diagnostic information for later root cause analysis, and/or notifying the user of an impending failure)
health.	service de télé-diagnostic	tele-diagnosis service
med.	service médico-technique de diagnostic et de traitement	related medical department
patents.	services de diagnostic	diagnostic services
mater.sc.	signal de diagnostic	diagnostic signal
health.	simulation de diagnostic assistée par ordinateur	computer-based simulation in diagnosis
stat., agric.	sondage de diagnostic	diagnostic sampling
IT	sous-programme de diagnostic	malfunction routine
lab.eq.	specimen de laboratoire de diagnostic	diagnostic specimen
lab.eq.	specimen de laboratoire de diagnostic	laboratory diagnostic specimen
coal.	système consultatif de diagnostic de panne	consultative fault diagnose system
IT	système d'aide au diagnostic	advice system
environ.	système de diagnostic antipollution	anti-pollution diagnostic system
nucl.phys.	système de diagnostic de bruits d’un réacteur nucléaire	noise diagnostic system of a nuclear reactor
IT	système de diagnostic de pannes	trouble-shooting system
el.	système de diagnostic embarqué	on board diagnostics
mater.sc.	système de diagnostic précoce	diagnostic warning system
coal.	système de diagnostic à terme	long term diagnosis system
comp.	système de diagnostic éloigné	remote diagnostic system
comp.	système de test de diagnostic	diagnostic test system
med.	système des diagnostics	diagnostics
med.	système des diagnostics	diagnostic measures
agric.	Système d'information météorologique pour le diagnostic de l'agriculture en temps réel	Weather Information System for Agriculture Real-Time Diagnosis
health., coal., met.	systèmes de diagnostic assisté par l'ordinateur	computer-aided diagnostic systems
org.name.	Séminaire sur le diagnostic de la fièvre aphteuse et la caractérisation des virus aphteux	Seminar on Foot-and-Mouth Disease Diagnosis and Identification
med.	séro-diagnostic de Kauffmann	Kauffmann serodiagnosis
med.	séro-diagnostic de la syphilis de Peterman	Peterman test
med.	séro-diagnostic de l'hépatite virale de Hoyt-Morrison	Hoyt-Morrison test
health.	séro-diagnostic rapide de la brucellose de Huddleson	Huddleson opsonocytophagic test
med.	technique de diagnostic	diagnostic technique
earth.sc.	technique de diagnostic laser	laser diagnostic technique
gen.	technique de signalisation de diagnostic	diagnostic detection technology
med.	technique immunochimique de diagnostic	immunochemical diagnosis technique
earth.sc.	technique optique de diagnostic	optical diagnosis technique
mater.sc.	technique volumétrique de diagnostic	volumetric diagnosis technique
reliabil.	temps de diagnostic de panne	fault diagnosis time
health.	test de diagnostic	diagnostic test
comp.	test de diagnostic	diagnostic checking
med.	test de diagnostic au cabinet du médecin	doctor's office test
health.	test de diagnostic rapide	quick diagnostic test
UN, AIDS.	Test immunochromatographique de diagnostic du paludisme	Malaria immunochromatographic test
UN, AIDS.	test pour le diagnostic de l'infection à VIH	HIV diagnostic tests
med.	thérapie de diagnostic sur un embryon	diagnostic therapy on an embryo
med.	trousse de diagnostic	diagnostic kit
med.	trousse de diagnostic-minute	self-testing kit
health.	trousse de diagnostic-minute de l'infection par le VIH	HIV self-testing kit
antenn.	tube de diagnostic	diagnostic tube
med.	tube pour diagnostic de Toynbee	Toynbee diagnostic tube
radiat.	tube radiogène de diagnostic	diagnostic X-ray tube
radiat.	tube radiogène pour le diagnostic	diagnostic X-ray tube
comp., MS	volet d'affichage d'Application Diagnostics	Application Diagnostics view pane (The view pane that provides a list of selected events)
comp., MS	volet de navigation d'Application Diagnostics	Application Diagnostics navigation pane (The resizable navigation pane on which you can access the filtering and reporting capabilities of Application Diagnostics)
comp., MS	volet de visualisation d'Application Diagnostics	Application Diagnostics preview pane (The pane that displays the Event Properties tab of the Event dialog box)
comp., MS	zone des barres d'outils d'Application Diagnostics	Application Diagnostics toolbar area (The area where the toolbar options provide all of the tools that you require to control the quantity and type of information to display in Application Diagnostics)
gen.	échange de données de diagnostic ouvert	Open Diagnostic Data Exchange
lab.eq.	échantillon de laboratoire de diagnostic	diagnostic specimen
lab.eq.	échantillon de laboratoire de diagnostic	laboratory diagnostic specimen
stat., agric.	échantillonnage de diagnostic prospectif	diagnostic sampling
med.	épreuve de charge pour le diagnostic du glaucome	glaucoma tolerance test
med.	épreuve de Cuboni pour le diagnostic de la grossesse	Cuboni test
med.	épreuve de diagnostic de la goutte d'Escudero	Escudero test
med.	épreuve de diagnostic de surdité simulée d'Escat	Escat deafness simulation test
med.	épreuve de diagnostic du glaucome de Seidel	darkness test
med.	épreuve de diagnostic du sexe in utero de Dorn-Sugarman	Dorn-Sugarman test
med.	équipement de diagnostic à rayons X	diagnostic X-ray equipment
med.	équipement à rayonnement X de diagnostic	diagnostic X-ray equipment
med.	étiquette de diagnostic	disease label
comp., MS	événement de diagnostic	diagnostic event (Any event that happens during a run of your application that can be recorded by IntelliTrace)