Subject | French | English |
IT, transp. | amplificateur détecteur de flamme | flame detector amplifier |
IT, transp. | amplificateur détecteur de niveau | level switch pack |
tech. | analyseur à détecteur à ionisation de flamme | flame ionization detector analyzer |
tech. | analyseur à détecteur à ionisation de flamme | FID analyzer |
tech., chem. | appareil détecteur | detecting equipment |
tech., chem. | appareil détecteur | detector equipment |
tech. | appareil détecteur | detecting instrument |
el. | axe optique d'un détecteur | sensor optical axis |
earth.sc., el. | balayage stroboscopique du détecteur | detector strobing |
tech. | batterie de détecteurs | detector banks |
gen. | batterie de détecteurs | mine detection array |
gen. | boîtier du détecteur | detector housing |
earth.sc. | bruit du détecteur | detector noise |
tech., chem. | cellule d'absorption du détecteur | detector absorption cell |
nat.sc. | cellule détectrice | detector cell |
tech. | cellule détectrice | detector |
earth.sc., mech.eng. | cellule photo-électrique détectrice | detector cell |
earth.sc. | chasse aux mines par détecteurs magnétiques | magnetic minehunting |
gen. | chaîne de détecteurs | detector chain |
law | chien détecteur | sniffer dog |
gen. | chien détecteur de mines | mine dog |
gen. | chien détecteur de mines | mine-detection dog |
gen. | chien détecteur de mines | mine detecting dog |
chem. | chromatographe en phase gazeuse avec détecteur de masse | gas chromatograph with mass detector |
tech. | chromatographe en phase gazeuse sans détecteur de masse | gas chromatograph without mass detector |
chem. | chromatographie en phase gazeuse avec détecteur à capture d'électrons | gas chromatography with an electron capture detector |
chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes | high-performance liquid chromatography HPLC with diode-array detection DAD |
chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes | high-performance liquid chromatography with diode-array detection |
chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes | HPLC-diode array detection |
IT | code détecteur d'erreur | error-detecting code |
IT, tech. | code détecteur d'erreurs | error-detecting code |
IT, tech. | code détecteur d'erreurs | self-checking code |
IT | code détecteur d'erreurs | error detector code |
IT | code détecteur d'erreurs | error detection code |
IT | code détecteur d'erreurs | error detecting code |
IT, tech. | code détecteur d'erreurs | error-checking code |
nat.sc. | coefficient d'égalisation entre détecteurs | normalisation coefficient |
tech., industr., construct. | commande de détecteur de double feuille | double sheet detector control |
el. | conditions physiques de l'alignement des détecteurs | physical alignment of the sensors |
earth.sc., el. | cordon détecteur d'incendie | fire wire |
el. | courant d'obscurité du détecteur | detector dark current |
earth.sc. | detecteur angulaire | angle probe |
gen. | detecteur au niveau sources | source-range monitor |
gen. | detecteur de fumée à ionisation | ionization smoke detector |
el. | detecteur de maximum | auctioneering device |
IT | detecteur de position de document | photo document sensor |
semicond. | diode détectrice | detector diode |
el. | disjoncteur-détecteur de fuites à la terre | ground fault circuit interrupter |
gen. | disposition des détecteurs | detector arrangement/layout |
el. | débit binaire pour les détecteurs | sensor data rate |
gen. | démineur équipé du détecteur | mine detector |
earth.sc. | détecteur analogique | analogue detector |
earth.sc. | détecteur analogique | analog detector |
chem. | détecteur analytique | analytical detector |
IT, transp. | détecteur angulaire trois axes | angular three-axis rate sensor |
IT, transp. | détecteur angulaire trois axes | angular 3-axis rate sensor |
gen. | détecteur anti-intrusion | intrusion detectors |
el. | détecteur au germanium | germanium detector |
earth.sc., tech. | détecteur au sulfure de plomb | lead sulphide detector |
earth.sc., tech. | détecteur au sulfure de plomb | lead sulfide detector |
environ., agric. | détecteur automatique de foudre | alds |
environ., agric. | détecteur automatique de foudre | automatic lightning detection system |
gen. | détecteur automatique de foudre | lightning detector |
el. | détecteur avec formation d'images | imaging detector |
el. | détecteur avec gyroscope | gyrosensor |
el. | détecteur avec gyroscope intégrateur de vitesse | rate-integrating gyro sensor |
nat.sc. | détecteur aéroporté | airborne sensor |
phys.sc. | détecteur aérothermique | aero |
construct. | détecteur bi-volumétrique | two space detectors working in tandem |
el. | détecteur bolométrique | bolometric detector |
el. | détecteur bolométrique | bolometer |
UN | détecteur, capteur | sensor |
phys.sc. | détecteur Cerenkov | Cerenkov detector |
nat.sc., environ., industr. | détecteur chauffé à ionisation de flamme | heated flame ionization detector |
gen. | détecteur chromatographique | sniffer |
el. | détecteur cohérent | coherent detector |
health. | détecteur-coli Millipore | Millipore coli-counter |
gen. | détecteur collectif | collective detector |
IT, transp. | détecteur complémentaire | secondary sensor |
environ., chem. | détecteur coulométrique | electrochemical coulometric detector |
environ., chem. | détecteur coulométrique | coulometer |
earth.sc. | détecteur d'activité des gaz | internal gas detector |
tech. | détecteur d'alcalinité | mixing unit controlling alkali deposits in the water |
nat.sc., transp., polit. | détecteur d'alcoolémie Renault | Renault Alcohol Detector |
gen. | détecteur d'anomalies magnétiques | Magnetic Anomaly Detector |
environ., tech. | détecteur d'appauvrissement en oxygène | oxygen depletion sensor |
tech. | détecteur d'attitude | attitude sensor |
nat.sc. | détecteur d'azote et de phosphore | nitrogen-phosphorus detector |
environ. | détecteur d'aérosols microdynamométrique | microdynamometric aerosol detector |
immigr., tech. | détecteur de battements de coeur | Heartbeat Detector |
earth.sc., el. | détecteur de bits | bit detector |
gen. | détecteur de bombes | bomb scanning facility |
gen. | détecteur de bris de verre | glass break detector |
agric. | détecteur de brouillard d'huile | oil mist detector |
health. | détecteur de canalisations enterrées | underground line locator |
med. | détecteur de caractéristiques | visual perception neuron |
commer. | détecteur de chaleur | heat detector |
agric. | détecteur de chaleur | heat probe |
el. | détecteur de charge d'espace | space-charge detector |
IT, earth.sc. | détecteur de charge ouverte | open load detector |
chem. | détecteur de chromatographie en phase gazeuse | gas chromatography detector |
gen. | détecteur de chrominance | chrominance detector |
gen. | détecteur de chrominance | chrominance demodulator |
coal. | détecteur de compensation d'ambiance | background compensating detector |
chem. | détecteur de conductivité thermique | thermal conductivity detector |
IT, transp. | détecteur de contrôle | monitoring sensor |
comp., MS | Détecteur de contrôles d'IU | UI Control Locator (A tool that identifies controls to use in a coded UI test) |
tech. | détecteur de courant de fuite à la terre | earth leakage detector |
IT, energ.ind. | détecteur de court-circuit | short-circuit detector |
el. | détecteur de crête | peak detector |
IT, el. | détecteur de crêtes d'amplitude | detector for amplitude peaks |
IT, el. | détecteur de crêtes positives et négatives | positive and negative peak detector |
chem., el. | détecteur de câble | cable locator |
gen. | détecteur de danger | danger detector |
tech. | détecteur de distorsions harmoniques | harmonic detector |
tech., industr., construct. | détecteur de double feuille | double sheet detector |
industr. | détecteur de débit d'eau | water flow detector |
earth.sc., el. | détecteur de défaut d'alimentation | line fault detector |
tech. | détecteur de défaut d'isolement | insulation fault detecting instrument |
industr., construct. | détecteur de défauts | flaw detector |
gen. | détecteur de défauts | rope defectograph |
IT | détecteur de faute d'impulsion | pulse fault detector |
el. | détecteur de feu | flame and smoke |
el. | détecteur de feu | detector for fire |
tech., industr., construct. | détecteur de feuille | sheet detector |
gen. | détecteur de flamme | flame-operated sensor |
gen. | détecteur de flamme | flame sensor |
chem., el. | détecteur de flamme par contact | flame detector probe |
chem., el. | détecteur de flamme à rayonnement ultraviolet | ultra-violet radiation type safety device |
gen. | détecteur de flammes à infrarouge | infrared flame detector |
gen. | détecteur de flammes à ultraviolet | ultraviolet flame detector |
earth.sc., mater.sc. | détecteur de fluorescence LIDAR | LIDAR fluorosensor |
earth.sc., tech. | détecteur de flux magnétique | fluxgate |
phys.sc. | détecteur de force | force sensor |
el. | détecteur de front d'ondes | wavefront detector |
earth.sc., el. | détecteur de fréquence | frequency detector |
IT, el. | détecteur de fréquences porteuses | carrier-frequency detector |
mun.plan., construct. | détecteur de fuites | leakage detector |
commer., tech. | détecteur de fumée | smoke detector |
commer. | détecteur de fumée autonome | self-contained smoke detector |
industr. | détecteur de fumée dans une gaine de retour d'air | return air smoke detector |
gen. | détecteur de fumée à absorption de la lumière | light absorption smoke detector |
gen. | détecteur de fumée à diffusion de lumière | scattered-light smoke detector |
commer., tech. | détecteur de fumées | smoke detector |
el. | détecteur de gaz | gas detector |
earth.sc., environ. | détecteur de gaz combustible | flammable gas detector |
earth.sc., environ. | détecteur de gaz combustible | combustible gas indicator |
med. | détecteur de gaz à membrane | gas diffusion indicator |
industr., construct., chem. | détecteur de glaçures | check inspector |
industr., construct., chem. | détecteur de glaçures | check detector |
gen. | détecteur de glissement | belt protection switch |
gen. | détecteur de glissement | belt protection device |
nat.sc., energ.ind. | détecteur de gravité | gradiometer |
tech., coal. | détecteur de grisou | firedamp detector |
IT, transp. | détecteur de gyromètre | angular three-axis rate sensor |
IT, transp. | détecteur de gyromètre | angular 3-axis rate sensor |
health. | détecteur de joints | tool joint locator |
el. | détecteur de la porteuse de données | data carrier detector |
el. | détecteur de lacet | yaw sensor |
gen. | détecteur de ligne de stop | stop line detector |
nat.sc. | détecteur de lumière | light detector |
tech. | détecteur de lumière polarisée | polarized light detector |
health. | détecteur de lumière sensible | sensitive light detector |
el. | détecteur de l'énergie solaire dans l'ultra-violet | monitor of ultra-violet solar energy |
chem., mech.eng. | détecteur de manque | holiday detector |
polit. | détecteur de mensonge | lie detector |
nat.sc. | détecteur de mensonge | Keeler polygraph |
nat.sc. | détecteur de mensonges | polygraph |
nat.sc. | détecteur de mensonges | lie detector |
el. | détecteur de mines | mine detector |
gen. | détecteur de mines monté sur véhicule | vehicle-mounted mine detector |
gen. | détecteur de mines multi-capteurs | multi-sensor mine detector |
IT | détecteur de mouvements oculaires | eye tracker |
tech. | détecteur de métal | metal detector |
gen. | détecteur de neutres d'échange de charge | charge exchange detector |
gen. | détecteur de neutrons par activation | activation detector |
el. | détecteur de niveau | level detector |
el. | détecteur de niveau à diode de Zener | Zener level detector |
IT, transp. | détecteur de panne | failure detector |
IT, transp. | détecteur de panne de sensation musculaire | artificial feel failure detector |
energ.ind., el. | détecteur de passage | radiation passage monitor |
earth.sc., el. | détecteur de passage par zéro | zero-crossing detector |
earth.sc., el. | détecteur de passage par zéro | polarity indication circuit |
el. | détecteur de phase | phase detector |
el. | détecteur de phase | phase comparator |
earth.sc., el. | détecteur de phase | demodulator |
IT, earth.sc. | détecteur de phase-fréquence | phase-frequency detector |
IT, tech. | détecteur de position angulaire | rotational position sensing |
IT, transp. | détecteur de position de commande | control position sensor |
med. | détecteur de pouls foetal | foetal pulse detector |
med. | détecteur de pouls foetal | fetal pulse detector |
nat.sc. | détecteur de poussières lunaires | Lunar Dust Detector |
industr. | détecteur de pression | pressure detector |
el. | détecteur de produit | product detector |
IT, mech.eng. | détecteur de proximité | proximity sensor |
el. | détecteur de proximité | proximity-effect sensor |
el. | détecteur de proximité | photoelectric proximity sensor |
industr. | détecteur de proximité | proximity switch |
el. | détecteur de proximité inductif | inductive proximity switch |
el. | détecteur de proximité inductif | inductive proximity sensor |
IT | détecteur de présence | presence sensing device |
industr., chem. | détecteur de présence humaine | Human Occupancy Detector |
industr., chem. | détecteur de présence humaine | CO2 detector |
el. | détecteur de quotient | ratio detector |
earth.sc., tech. | détecteur de radiations | radiation detector |
nat.sc., el. | détecteur de radioactivité | radioactivity detector |
nat.sc., el. | détecteur de radioactivité | radioactive detector |
el. | détecteur de radiophare à rayon laser | laser beacon sensor |
tech. | détecteur de radon multiparamétrique | multiparameter radon monitor |
gen. | détecteur de rapport | ratio detector |
health. | détecteur de rayonnement | radiation detector |
tech. | détecteur de rayonnement | detector |
life.sc. | détecteur de rayonnement rétrodiffusé | backscattered ultraviolet instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement rétrodiffusé | backscattered ultraviolet radiation instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement rétrodiffusé | backscattered solar ultraviolet radiation instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement rétrodiffusé | BUV instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement solaire rétrodiffusé | backscattered ultraviolet instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement solaire rétrodiffusé | backscattered ultraviolet radiation instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement solaire rétrodiffusé | backscattered solar ultraviolet radiation instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement solaire rétrodiffusé | BUV instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement ultraviolet | backscattered ultraviolet radiation instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement ultraviolet | solar backscatter ultraviolet instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement ultraviolet | backscattered ultraviolet instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement ultraviolet | SBUV instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement ultraviolet | backscattered solar ultraviolet radiation instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement ultraviolet | backscatter ultraviolet instrument |
life.sc. | détecteur de rayonnement ultraviolet | BUV instrument |
el. | détecteur de rayonnement à diode p-i-n | p-i-n radiation detector |
el. | détecteur de rayonnement à semiconducteur | semiconductor radiation detector |
el. | détecteur de rayonnement à semiconducteur | semiconductor detector |
earth.sc., tech. | détecteur de rayonnements | radiation detector |
el. | détecteur de rotation | rotation sensor |
IT, transp. | détecteur de rotation de trim | trim rotation sensor |
IT, transp. | détecteur de régime tourbillonnaire | vortex rate sensor |
IT | détecteur de régularités | regularity detector |
tech. | détecteur de scintillation | scintillation detector |
el. | détecteur de seuil | threshold detector |
earth.sc., el. | détecteur de sous-tension | undervoltage detector |
tech., mech.eng. | détecteur de surchauffe | over temperature detector |
IT, energ.ind. | détecteur de surtension | overvoltage detector |
earth.sc., tech. | détecteur de tension | live voltage detector |
earth.sc., tech. | détecteur de tension | voltage detector |
earth.sc., tech. | détecteur de tension | live line tester |
IT, earth.sc. | détecteur de tonalité de manoeuvre | dial-tone detector |
nat.sc. | détecteur de trace | trace detector |
health. | détecteur de traces | track etch detector |
health. | détecteur de traces | track detector |
industr., construct. | détecteur de trous | void detector |
met. | détecteur de trous | pin-hole detector |
industr., construct. | détecteur de trous | flaw detector |
el. | détecteur de valeur efficace | r.m.s.detector |
el. | détecteur de valeur moyenne | average detector |
mater.sc. | détecteur de vapeur de carburant | Fuel Vapour Detector |
commer., hobby, environ. | détecteur de victimes d'avalanche | avalanche transceiver |
commer., hobby, environ. | détecteur de victimes d'avalanche | avalanche victim detector |
commer., hobby, environ. | détecteur de victimes d'avalanche | beacon |
commer., hobby, environ. | détecteur de victimes d'avalanche | avalanche beacon |
IT, transp. | détecteur de vitesse | speed sensor |
IT, transp. | détecteur de vitesse angulaire | angular velocity rate sensor |
IT, transp. | détecteur de vitesse angulaire | angular speed rate sensor |
IT, transp. | détecteur de vitesse du limiteur d'accélération | acceleration limiter centrifugal flyweight speed sensor |
IT, transp. | détecteur de vitesse à masselottes centrifugées | centrifugal flyweight speed sensor |
gen. | détecteur de véhicules | vehicle detector |
gen. | détecteur de véhicules dynamique en surface | dynamic above ground detector |
IT, el. | détecteur de zéro | null detector |
el. | détecteur d'enveloppe | envelope detector |
el. | détecteur d'erreur | error sensor |
el. | détecteur d'erreur | error detector |
health. | détecteur des chaleurs | heat detector |
gen. | détecteur des poussières radioactives | dust monitor |
gen. | détecteur d'explosion | explosion sensor |
el. | détecteur d'expérimentation | experiment sensor |
tech. | détecteur d'horizon | horizon sensor |
nat.sc. | détecteur d'hydrocarbures | oil-content meter |
mater.sc. | détecteur différentiel | rate-of-rise heat detector |
gen. | détecteur différentiel | differential detector |
earth.sc., el. | détecteur d'images | imaging detector |
agric., tech. | détecteur d'incendie | firefinder |
agric. | détecteur d'incendie | fire recording equipment |
agric. | détecteur d'incendie | fire detector |
industr., construct., chem. | détecteur d'incisés | check detector |
met. | détecteur d'inclusions | inclusion detector |
el. | détecteur d'infra-rouge à l'antimoniure d'indium | indium-antimonide infra-red sensor |
gen. | détecteur d'interception radioélectrique | intercept receiver |
min.prod. | détecteur d'interface hydrocarbures/eau | oil/water interface detector |
el. | détecteur d'interruption de la porteuse de données | data carrier failure detector |
el. | détecteur d'interruption de la voie de données | data channel failure detector |
chem. | détecteur d'ionisation à flamme | flame ionisation detector |
mater.sc., chem. | détecteur d'ionisation à flamme | flame ionization detector |
chem. | détecteur d'ionisation à flamme d'hydrogène | hydrogen flame ionization detector |
chem. | détecteur direct | in-train detector |
life.sc., el. | détecteur dirigé vers la Terre | earth sensor |
earth.sc., life.sc. | détecteur d'ondes infrarouges et d'ondes micrométriques | thermal mapping system |
earth.sc., life.sc. | détecteur d'ondes infrarouges et d'ondes micrométriques | infrared and microwaves detector |
el. | détecteur d'ondes stationnaires | standing wave detector |
el. | détecteur d'orientation | attitude sensor |
construct. | détecteur d'ouverture | intruder detector |
gen. | détecteur d'ouverture et de vibrations | opening and vibration detector |
tech. | détecteur d'oxygène non stoechiométrique | nonstoichiometric oxygen sensor |
tech. | détecteur d'oxygène électromécanique | electromechanical oxygen sensor |
life.sc. | détecteur d'ultraviolet | backscattered solar ultraviolet radiation instrument |
life.sc. | détecteur d'ultraviolet | backscattered ultraviolet radiation instrument |
life.sc. | détecteur d'ultraviolet | backscattered ultraviolet instrument |
life.sc. | détecteur d'ultraviolet | BUV instrument |
earth.sc., life.sc. | détecteur d'écart d'altitude | statoscope |
earth.sc., el. | détecteur d'écart de fréquence | frequency fault detector |
nat.sc. | détecteur d'électrons à basse énergie | low-energy electron detector |
agric. | détecteur d'élévation de température des paliers du moteur | engine bearing temperature detector |
earth.sc. | détecteur d'épaisseur par ultra-sons | supersonic thickness detecting instrument |
el. | détecteur d'étoiles | star mapping sensor |
el. | détecteur d'étoiles | star sensor |
nat.sc. | détecteur d'étoiles | star tracker |
comp., MS | détecteur d'événements | event listener (A function or object that invokes an event handler when a specific condition occurs in an application) |
IT, transp. | détecteur embrayable | clutched pick-off |
chem. | détecteur fluorimétrique | fluorescence detector |
tech. | détecteur fluorimétrique programmable avec interface | programmable fluorescence detector with interface |
IT, transp. | détecteur gravimétrique | levelling unit |
IT, transp. | détecteur gravimétrique | leveling unit |
el. | détecteur grossier | coarse sensor |
gen. | détecteur individuel phosphorescent | luminescent individual radiation detector |
IT | détecteur infrarouge | infra-red sensor |
earth.sc. | détecteur infrarouge | infrared detector |
agric. | détecteur infrarouge | fire scan |
gen. | détecteur infrarouge passif | passive infrared detector |
earth.sc. | détecteur infra-rouge pour microscope | infra-red microscope detector |
el. | détecteur laser | laser detector |
gen. | détecteur linéaire de fumée | linear smoke detector |
el. | détecteur linéaire d'enveloppe | linear envelope detector |
tech. | détecteur linéaire sensible aux rayons X | X-ray sensitive linear sensor |
gen. | détecteur local | area monitor |
earth.sc., tech. | détecteur magnétique | fluxgate |
gen. | détecteur magnétique aéroporté | magnetic airborne detector |
tech. | détecteur magnétique de courant de foudre | magnetic link |
tech. | détecteur magnétique de courant de foudre | magnetic detector for lightning currents |
gen. | détecteur manuel d'oxyde de carbone | hand-held carbon monoxide search meter |
gen. | détecteur monozone | single-zone detector |
el. | détecteur monté à bord d'un satellite | spaceborne sensor |
IT | détecteur multi-accès de port avec prévention de collision | carrier sense multiple access with collision avoid |
IT | détecteur multi-accès de port avec prévention de collision | CSMA with collision avoid |
gen. | détecteur multi-bobines | multi-coil metal detector |
gen. | détecteur multispectral à traitement synthétique des données | sensor-fused multi-spectral detector |
IT, el. | détecteur non linéaire | non-linear detector |
IT | détecteur optique | optical detector |
tech., chem. | détecteur optique d'ammoniaque | optical ammonia monitor |
health. | détecteur optique de fumée | optical smoke detector |
gen. | détecteur optique transistorisé | solid-state optical detector |
tech. | détecteur par activation | activation detector |
IT, transp. | détecteur par boucle | inductive loop detector |
chem. | détecteur par diffusion de la lumière | light scattering detector |
chem. | détecteur par ionisation de flamme | flame ionisation detector |
chem. | détecteur photométrique | photometric detector |
nat.sc. | détecteur photométrique à flamme | flame-photometric detector |
chem. | détecteur photométrique à flamme | flame photometric detector |
earth.sc., el. | détecteur p-i-n de rayonnement au lithium diffusé | lithium drifted p-i-n radiation detector |
gen. | détecteur pneumatique différentiel | pneumatic rate-of-rise pressure detector |
el. | détecteur ponctuel | spot detector |
IT, transp. | détecteur ponctuel de surchauffe | local overheat detector |
med. | détecteur portatif d'anoxie | portable oxygen deficiency tester |
med. | détecteur portatif d'insuffisance d'oxygène | portable oxygen deficiency tester |
el. | détecteur pour cartographie stellaire | star mapping sensor |
el. | détecteur primaire | primary detector |
IT, transp. | détecteur principal | primary sensor |
el. | détecteur pyroélectrique | pyroelectric detector |
el. | détecteur quadratique | root mean square detector |
el. | détecteur quadratique | r.m.s.detector |
nat.sc. | détecteur Rosenblum | Rosenblum detector |
chem. | détecteur réfractométrique différentiel | differential refractometry |
tech. | détecteur résonant | resonance detector |
earth.sc. | détecteur résonnant | resonance detector |
earth.sc. | détecteur sandwich | sandwich detector |
energ.ind., el. | détecteur semi-conducteur | semiconductor detector |
health., el. | détecteur semiconducteur | semiconductor detector |
gen. | détecteur semiconducteur | semi-conductor sensor |
chem. | détecteur sensitif à masse | mass-selective detector |
earth.sc. | détecteur sismique | seismic detector |
el. | détecteur solaire | solar sensor |
phys.sc. | détecteur solide | solid state detector |
life.sc. | détecteur spatial | space sensor |
chem. | détecteur spectrophotométrique | spectrophotometric detector |
life.sc., el. | détecteur stellaire | stellar sensor |
el. | détecteur synchrone | synchronous detector |
mater.sc. | détecteur thermique | heat detector |
life.sc., tech. | détecteur thermique de givrage | thermal ice detector |
el. | détecteur thermique à fréquence radioélectrique | radio-frequency thermal detector |
tech. | détecteur thermique à l'infrarouge | thermal infrared sensor |
environ., chem. | détecteur thermoionique | thermionic detector |
tech. | détecteur turbidimétrique | turbidimetric device |
chem. | détecteur UV à longueur d'onde variable | variable wavelength ultraviolet detector |
life.sc. | détecteur VEGETATION | VEGETATION sensor |
el. | détecteur vidéo | video detector |
gen. | détecteur visuel | optical alarm device |
construct. | détecteur volumétrique | space detector |
gen. | détecteur volumétrique de présence par vidéo | video motion detector |
gen. | détecteur volumétrique de présence à infrarouge | infrared motion detector |
gen. | détecteur vélocimétrique | rate-of-rise detector |
environ., chem. | détecteur à absorption ultraviolette | UV analyzer |
phys.sc. | détecteur à air dilaté | aero |
el. | détecteur à balayage | scanning sensor |
chem. | détecteur à barrettes de diodes | diode array detector |
nat.sc. | détecteur à bord de satellites | satellite sensor |
gen. | détecteur à boucle | loop detector |
nat.sc. | détecteur à capture d'électrons | electron-capture detector |
chem. | détecteur à capture d'électrons | electron capture detector |
chem. | détecteur à capture électronique | electron capture detector |
ed., chem. | détecteur à catharomètre | katharometer detector |
nat.sc. | détecteur à cellule de Golay | Golay cell detector |
tech., chem., mech.eng. | détecteur à chimiluminescence | chemiluminescent detector |
ecol., tech., chem. | détecteur à chimiluminescence chauffé | heated chemiluminescent detector |
tech., chem., mech.eng. | détecteur à chimioluminescence | chemiluminescent detector |
IT, el. | détecteur à circulation de gaz | gas-flow detector |
environ. | détecteur à conductibilité thermique | thermal conductivity analyzer |
earth.sc., el. | détecteur à cristal | crystal receiver |
earth.sc. | détecteur à cristal | crystal conduction detector |
el. | détecteur à diode | diode detector |
el. | détecteur à faisceau | beam sensor |
el. | détecteur à formation d'images | imaging sensor |
earth.sc. | détecteur à impulsions | pulse detector |
earth.sc. | détecteur à infrarouge | infrared "night eye" visual aid |
chem. | détecteur à infrarouge | infrared detector |
stat., earth.sc., agric. | détecteur à ionisation | ionization detector |
mater.sc. | détecteur à ionisation | ionisation detector |
nat.sc., industr. | détecteur à ionisation de flamme | flame ionization detector |
nat.sc., industr. | détecteur à ionisation de flamme | flame ionization determination |
chem. | détecteur à ionisation de flamme | flame ionisation detector |
nat.sc., environ., industr. | détecteur à ionisation de flamme chauffé | heated flamed ionization detector |
nat.sc., environ., industr. | détecteur à ionisation de flamme chauffé | heated flame ionization detector |
environ., chem. | détecteur à ionisation de l'hélium | helium ionisation detector |
chem. | détecteur à l'argon | argon ionization detector |
health. | détecteur à mesurer les rayons gamma | gamma ray demodulator |
environ., chem. | détecteur à photo-ionisation | photoionisation detector |
IT, el. | détecteur à photoluminescence | U.V.photoluminescence detector |
health. | détecteur à photoluminescence | photoluminescence detector |
tech. | détecteur à plasmon de surface | surface plasmon detector |
gen. | détecteur à pression | blast-operated sensor |
chem. | détecteur à réseau de diodes | diode-array detector |
chem. | détecteur à réseau de diodes | diode array detector |
tech., chem. | détecteur à résonance | resonance spectrometer |
nat.sc. | détecteur à scintillateur plastique | plastic scintillator detector |
phys.sc., tech. | détecteur à scintillation | scintillation detector |
el. | détecteur à semi-conducteur | semiconductor detector |
nat.sc. | détecteur à semi-conducteur | solid-state detector |
tech., el. | détecteur à semi-conducteurs miniaturisé | miniature detector using semi-conductors |
tech. | détecteur à seuil | treshold detector |
gen. | détecteur à seuil | threshold detector |
tech., chem. | détecteur à spectromètre de flamme | flame spectrophotometer detector |
environ., chem. | détecteur à spectrométrie de masse | mass spectrometry detector |
chem. | détecteur à thermistance | thermistor detector |
earth.sc., tech. | détecteur à thermoluminescence | thermoluminescence detector |
earth.sc. | détecteur à ultra-sons | ultrasonic detecting equipment |
earth.sc. | détecteur à émission de charge | charge emission detector |
earth.sc. | détecteur à émission secondaire | secondary emission detector |
earth.sc. | détecteur à étincelles | spark detector |
tech. | détecteur électrochimique | electrochemical detector |
tech. | détecteur électromagnétique | electromagnetic detector |
gen. | détecteur électromagnétique | electromagnetic rope defectograph |
earth.sc. | détecteur électronique de fumée | electronic smoke detector |
IT, el. | détecteur électro-optique | electro-optic detector |
gen. | détecteurs de démultiplexage | demultiplexing detectors |
gen. | détecteurs de fausse monnaie | false coin detectors |
gen. | détecteurs de fausse monnaie | counterfeit false coin detectors |
gen. | détecteurs de fumée | smoke detectors |
gen. | détecteurs d'effraction | intrusion detector |
gen. | détecteurs d'objets métalliques à usage industriel ou militaire | metal detectors for industrial or military purposes |
polit. | détecteurs et plates-formes de reconnaissance | reconnaissance platforms and sensors |
environ. | détecteurs solides au silicium et germanium dopés au lithium | lithium-drifted Silicon and Germanium solid-state detectors |
environ., min.prod. | enregistrement de détecteur | sensor recording |
gen. | ensemble de détecteurs | mine detection array |
earth.sc., el. | fil détecteur | detection wire |
gen. | filtre pour détecteur | detector filter |
nat.sc. | groupe de détecteurs à éléments multiples | multi-element detector array |
environ. | la spectrométrie des rayons X mous par détecteur à semi-conducteur | spectrometry of soft X-rays by means of a semiconductor detector |
med. | microphone détecteur | detectophone |
el. | montage détecteur | detector mount |
nat.sc. | mécanisme détecteur de balayage | scanner |
gen. | passage pour piétons équipés de détecteurs | pedestrian user-friendly intelligent crossing |
gen. | passage pour piétons équipés de détecteurs | Puffin pedestrian crossing |
nat.sc. | photo-détecteur | photo-detector |
chem., el. | piston détecteur-enregistreur de déformations géométriques | caliper pig |
coal. | porte détecteur | sensor handler |
environ. | pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton | brass plates are used as a collimator for the detector |
IT, transp. | quatre-cadrans détecteur | full-circle detector |
nat.sc. | radio-détecteur de mouvement | radio motion detector |
earth.sc. | rendement d'absorption totale d'un détecteur | total absorption detector efficiency |
earth.sc. | rendement d'un détecteur | detector efficiency |
nat.sc. | réponse spectrale d'un détecteur | spectral response of a detector |
gen. | sensibilité de détecteur | detector sensitivity |
gen. | socle du détecteur | detector base |
tech. | sonde de détecteur | sensor probe |
gen. | système de détecteurs | detection system |
el. | système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | error detecting and feedback system |
el. | système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | request repeat system |
el. | système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | automatic repeat request system |
el. | système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | decision feedback system |
el. | système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | ARQ system |
mater.sc. | tournevis détecteur de tension | voltage testing screwdriver |
earth.sc. | tube détecteur au rayonnement gamma | gamma ray counter |
nucl.phys. | tubes détecteurs de neutrons | neutron detector tubes |
environ. | volume sensible et pouvoir de résolution en énergie du détecteur | sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy |
gen. | vérificateur de détecteurs | detector tester |
earth.sc., el. | élément détecteur | sensing element |