Terms containing descente

Subject	French	English
transp.	accélération gravitationnelle en descente	downgrade speed increase
transp.	aide à la montée et à la descente	boarding and alighting aid
commun., transp.	alignement de descente	glide slope
transp.	alignement de descente	glide path
avia., Canada	alignement de descente	glide angle
avia., Canada	alignement de descente ILS	ILS glide path
commun., transp.	alignement de descente ILS indiqué	indicated ILS glide path
transp.	alignement de descente à effet de capture	capture effect glide path
transp., polit.	altitude de descente minimale	minimum descent altitude
transp.	altitude d'interception de pente de descente	glide slope intercept altitude
avia., amer.	altitude minimale de descente	minimum descent altitude
transp., avia.	altitude minimum de descente	minimum descent altitude
construct.	amorce du tuyau de descente	pap, nozzle of an eaves gutter
avia., Canada	angle d’alignement de descente	glide path angle
transp., avia.	angle de descente	glideslope angle
transp.	angle de descente	angle of descent
transp., avia.	angle de descente approuvé	approved glideslope angle
avia., Canada	angle de descente constant	constant descent angle
transp., avia.	angle de descente maximal approuvé	maximum approved glideslope angle
transp., avia.	angle de l'alignement de descente ILS	ILS glide path angle
transp., avia.	angle de l'alignement de descente ILS	Instrument Landing System Glide Path Angle
commun., transp.	angle de site de l'alignement de descente ILS	ILS glide path angle
commun., transp.	antenne de radiophare d'alignement de descente	glide path antenna
commun., transp.	antenne de trajectoire de descente	glide path antenna
avia., Canada	approche de non-précision stabilisée avec angle de descente constant	stabilized constant descent angle non-precision approach
transp., polit., avia.	approche en descente continue	continuous descent approach
avia., Canada	approche en descente continue	continuous descent arrival
avia., Canada	approche finale avec angle de descente constant	constant descent final approach
avia., Canada	approche finale avec angle de descente constant	continuous descent final approach
avia., Canada	approche finale en descente continue	continuous descent final approach
avia., Canada	approche finale en descente continue	constant descent final approach
transp., avia.	approche finale à descente continue	Continuous Descent Final Approach
avia., Canada	arrivée en descente continue	continuous descent arrival
avia., Canada	arrivée en descente continue	continuous descent approach
construct.	bétonnage sous l'eau à tube de descente retirable	tremie method of concreting
construct.	bétonnage sous l'eau à tube de descente retirable	tremie concreting
transp.	capot de descente	companion cover
transp.	capot de descente	companion-house
transp.	capot de descente	doorway
transp.	capot de descente	doorway in companionway
transp.	capot de descente	companion-way
agric.	capot de descente	companion
transp., el.	cellule descente de barres	busbar down-lead bay
environ.	centre de descente basée sur trémie	wheel bin-based drop-off centre
construct.	cheminée de descente des minerais	ore-pass raise
transp., polit.	clignotant d'alignement de descente	ground proximity warning lamp
transp., polit.	clignotant d'alignement de descente	G P warning lamp
commun.	coaxial de descente	drop cable
chem.	collier de fixation du tuyau de descente	downpipe guard
chem.	collier de fixation du tuyau de descente	down-pipe clip
mater.sc.	colonne de descente par glissade	sliding pole
el.	commande de descente	lowering control
skiing	concours de descente	downhill event
skiing	concours de descente	downhill competition
skiing	concours de descente	downhill course
skiing	concours de descente	downhill race
agric.	conduit de descente	drop tube
agric.	conduit de descente	delivery way
agric.	contrôle de descente de la graine	seed dispensing control
avia., Canada	coordonnées d’antenne de radiophare d’alignement de descente	glide path antenna coordinates
social.sc., empl.	corde constituant un moyen d'accès, de descente et de soutien corde de travail	rope as a means of access, descent and support work rope
build.struct.	coude de la descente	shoe (of rainwater pipe)
transp., polit.	coude de l'alignement de descente	glide path bend
commun., transp.	coupe de l'alignement de descente ILS	ILS glide path bend
gen.	courir dans la descente	run down
skiing	course combinée de descente et de slalom	Alpine combined competition
skiing	course combinée de descente et de slalom	combined downhill and slalom competition
transp., avia.	croisière et descente	cruise and descent
construct.	cuvette de la descente	collecting tank, sumppan, cesspool also in a gutter, then = head of stack
construct.	cuvette de descente	downpipe reservoir
el.	câble coaxial de descente	down-lead coaxial cable
IT	câble de descente	drop cable
IT	câble de descente	lobe
commun., IT	câble de descente	down cable
life.sc., lab.law.	câble de descente	descending line
construct.	câble de descente d'antenne	antenna lowering wire
transp., polit.	descente au moteur	engine-assisted descent
met.	descente braisée de coulée	stepped sprue
construct.	descente d'accès au portail	approach cutting (d'un tunnel)
construct.	descente d'accès au portail	excavation before portal (d'un tunnel)
tech., met.	descente d'air	downtake
construct.	descente d'antenne	aerial lead-in
commun., transp.	descente d'antenne	antenna lead
commun., transp.	descente d'antenne	antenna feeder
commun.	descente d'antenne	antenna downlead
commun.	descente d'antenne	down lead
antenn.	descente d'antenne	down-lead of an antenna
gen.	descente d'antenne haute fréquence	high-frequency feeder
mun.plan.	descente de bain	splash mat
mun.plan.	descente de bain	bath mat
life.sc., coal.	descente de base	plumbing of points from the surface downwards
skiing	descente de biais	downhill traverse
forestr.	descente de bûches	log sluice
hobby	descente de canyon	canyoning
met.	descente de coulée	down runner
met.	descente de coulée	trumpet
met.	descente de coulée	gate
met.	descente de coulée	sprue
met.	descente de coulée	pour
met.	descente de coulée	fountain
met.	descente de coulée	geat
tech., met.	descente de coulée	trumpet assembly
commun.	descente de courrier	chute
commun.	descente de courrier	mail chute box
life.sc., coal.	descente de direction	vertical transfer of a direction
tech., met.	descente de gaz	downtake
met.	descente de la cage d'extraction	loosing
met.	descente de la charge	dropping of the charge
industr., construct., met.	descente de la goutteB	bead call down
med.	descente de la matrice	metroptosis (prolapsus uteri, descensus uteri)
med.	descente de la matrice	hysteroptosia (prolapsus uteri, descensus uteri)
med.	descente de la matrice	hysteroptosis (prolapsus uteri, descensus uteri)
med.	descente de la matrice	prolapse of the uterus (prolapsus uteri, descensus uteri)
agric.	descente de l'alpage	return from alpine pasture
tech., construct.	descente de l'eau	fall of the water
tech., construct.	descente de l'eau	ebb
med.	descente de l'estomac	gastroptosis (descensus ventriculi)
med.	descente de l'estomac	bathygastria (descensus ventriculi)
med.	descente de l'estomac	gastrokateixia (descensus ventriculi)
commun.	descente de lettres	mailing chute
industr., construct.	descente de lit	bedside rug
law, h.rghts.act.	descente de police	police raid
law, h.rghts.act.	descente de police	raid by the police
gen.	descente de police	police swoop
mater.sc.	descente de secours	emergency exit
construct.	descente de secours	emergency chute
mater.sc.	descente de secours	emergency descending exit
met.	descente de tubage	make of casing
met.	descente de tubage	lowering the casing
construct.	descente d'eau	rain-water downtake pipe
construct.	descente d'eau	rain-water drainage standpipe
mun.plan.	descente d'eaux pluviales	rainwater pipe
mun.plan.	descente d'eaux pluviales	downcomer
mun.plan.	descente d'eaux pluviales	rainpipe
mun.plan.	descente d'eaux pluviales	downpipe
mun.plan.	descente d'eaux pluviales	roof leader
construct.	descente d'eaux pluviales	downspout
met.	descente des charges	blowing down
met.	descente des charges	blast furnace rundown
life.sc.	descente des glaces dérivantes	ice drift
transp., el.	descente des perches en contrant l'action des ressorts	lowering of poles against the action of the springs
construct.	descente des tubes de cuvelage	lowering of casing
med.appl.	descente d'impulsion	pulse decay
hobby	descente directe	straight running
gen.	descente d'organe	prolapse
gen.	descente d'organes	prolapse
life.sc., coal.	descente d'orientation	plumbing
met.	descente du cône	lowering of cone
anim.husb.	descente du lait	milk ejection
anim.husb.	descente du lait	milk let-down
transp.	descente du tambour-ramasseur	lowering of pick-up
transp., mech.eng.	descente du train	landing gear extension
transp., mech.eng.	descente du train	LG extension
gen.	descente d'un organe	ptosis
gen.	descente d'un organe	prolapse
gen.	descente d'un organe	droopy upper eyelid
hobby	descente d'une façade en marchant	house running
nucl.phys., radiat.	descente d'une impulsion	pulse decay
radiat.	descente d'une impulsion	pulse fall
gen.	descente d'une machine	return run
gen.	descente d'une machine	empty run
transp., avia.	descente d'urgence	emergency descent
transp.	descente en croisière	en route descent
avia., Canada	descente en croisière	cruise descent
transp., polit.	descente en feuille morte	falling-leaf roll
commun., IT	descente en fréquence	down convertion
transp., polit.	descente en palier	step-down descent
paraglid.	descente en parachute	descent with parachute
paraglid.	descente en parachute	jump with parachute
hobby, transp.	descente en parachute	parachute jump
gen.	descente en piqué	dive
transp., avia.	descente en plané	gliding flight
transp., avia.	descente en plané	glide
transp.	descente en rappel	rappel dropping
transp.	descente en rappel	abseiling
avia., Canada	descente en route	en route descent
transp., avia.	descente en spirale	spiral glide
paraglid.	descente en spirale	spiral
gen.	descente en spirale	spiral descent
gen.	descente en spirale	spinning dive
gen.	descente en vol plané	gliding fall
gen.	descente en vol plané	glide
transp., polit.	descente en vrille	spinning dive
construct.	descente EP	downspout
met.	descente et remontée	descent and ascent
paraglid.	descente forcé	emergency parachute descent
paraglid.	descente forcé	forced parachute jump
skiing	descente géante	"great-downhill"
skiing	descente géante	"giant-downhill"
agric.	descente le long des tubes	drop-down
transp., polit.	descente lisse	continuous descent
transp., polit.	descente lisse au indicator panoramique	plan position indicator continuous descent
transp., polit.	descente lisse au indicator panoramique	PPI continuous descent
transp., polit.	descente lisse au PPI	plan position indicator continuous descent
transp., polit.	descente lisse au PPI	PPI continuous descent
commun., transp.	descente opérationnelle	high rate descent
transp.	descente par corde lisse	roping
chem.	descente par gravité	gravity closing
gen.	descente parachutale	descent
paraglid.	descente planée	glide
construct.	descente pluviale	downspout
transp., polit.	descente PPI par palier	plan position indicator step down approach
transp., polit.	descente PPI par palier	PPI step down approach
construct.	descente rapide	steep slope
transp., avia.	descente rapide	emergency descent
gen.	descente rapide авиа.	rapid descent
life.sc.	descente-remontée	trip in/trip out
avia., Canada	descente sans restriction	unrestricted descent
mil., logist.	descente sous voile	open canopy descent
transp.	descente stabilisée	stabilized descent
polit., law	descente sur les lieux	inspection of the place or thing
law	descente sur les lieux	visite to the scene of occurrence
law	descente sur les lieux	judicial examination of the spot
law	descente sur les lieux	inspection of the place or thing in question
law	descente sur les lieux	view
med.	descente utérine	descensus uteri
med.	descente vaginale	descensus vaginae
transp.	descente verticale	vertical translation
transp.	descente verticale	vertical descent
transp.	descente à la dérive	downstream drifting
skiing	descente à pic	straight slide
skiing	descente à pic	straight run
skiing	descente à pic	direct downhill
commun.	descente à pièces de monnaie	coin chute
skiing	descente à pleine allure	straight run
skiing	descente à pleine allure	straight slide
skiing	descente à pleine allure	direct downhill
construct.	descente à poissons	downstream fishway
avia., Canada	descente à profil optimisé	Optimized Profile Descent
met.	descente à talons multiples	stepped sprue
avia., Canada	descente à travers les nuages	descent through cloud
transp., polit.	descente à vitesse verticale donnée	rated descent
gen.	descentes de bain tapis	bath mats
earth.sc.	discriminateur de temps de descente	pulse fall time discriminator
transp., avia.	dispositifs d'aide à la descente	descent assist means
transp., avia.	données de descente progressive	drift-down data
radiat.	durée du flanc de descente	trailing edge pulse time
radiat.	durée du front de descente	trailing edge pulse time
avia., Canada	début de descente	top of descent
comp.	délai de descente	falling delay (de signal)
comp.	délai de descente	fall delay (de signal)
gen.	déraper dans la descente	skid down
anim.husb.	effets sur la descente du lait	milk let-down interference
transp., polit.	erreur angulaire de l'alignement des descentes en un point	indicated glide path angular error
transp.	essai de comportement d'un véhicule en descente	downhill behaviour test
transp.	essai de comportement d'un véhicule en descente	downhill behaviour test
skiing	faire une descente	ski downhill
skiing	faire une descente	glide down
humor.	faire une descente sur	raid (quelque chose)
commun., transp.	faisceau de descente ILS	glide path arrays for ILS
transp.	faisceau de radioalignement de descente	glide-path beam
transp.	faisceau de radioalignement de descente	Glide-Path beam
commun., transp.	faux alignement de descente ILS	false ILS glide path
radiat.	flanc de descente	pulse trailing edge (front)
radiat.	flanc de descente	back edge
radiat.	flanc de descente	lagging edge
radiat.	flanc de descente	trailing front (of a pulse)
radiat.	flanc de descente	trailing edge
radiat.	front de descente	pulse trailing edge (front)
radiat.	front de descente	trailing front (of a pulse)
radiat.	front de descente	lagging edge
radiat.	front de descente	back edge
radiat.	front de descente	trailing edge
industr., construct.	goulotte de descente	chipper spout
agric.	goulotte de descente	seed port
agric.	goulotte de descente	chute
transp., polit.	graphique de descente	descent chart
transp., polit.	guidage radiotéléphonique de descente	talk down guidance
transp., polit.	guidage verbal pour la descente	talk-down procedure
transp., polit.	hauteur de descente minimale	minimum descent height
gen.	il a encore fait une descente sur le chocolat!	he's been at the chocolate again!
gen.	il a encore fait une descente sur le chocolat!	he's been raiding the chocolate again!
gen.	il y a eu récemment une série de descentes de police	there's been a spate of police raids recently
met.	indicateur de la descente des charges	stock line gauge
automat.	indicateur de vitesse de montée et de descente	rate-of-climb indicator
avia., Canada	indicateur visuel d’alignement de descente	visual glide slope indicator (There are four basic types of visual glide slope indicators that are used in Canada: visual approach slope indicator (VASI), abbreviated visual approach slope indicator (AVASI), precision approach path indicator (PAPI), and abbreviated precision approach path indicator (APAPI). The PAPI and APAPI are the present standard. ICAO uses the term VASIS for VGSI. Other systems, such as the T visual approach slope indicator system (T-VASIS) and the abbreviated T visual approach slope indicator system (AT-VASIS) used by ICAO and some Australian and Pacific Islands airports, are expected to be progressively phased out of service)
avia., Canada	information sur les périphériques d’antenne de radiophare d’alignement de descente	glide path antenna peripheral information
avia., Canada	information sur les périphériques d’antenne de radiophare d’alignement de descente	DME antenna peripheral information
transp.	largage à faible vitesse de descente	low velocity drop
mil., logist.	largage à faible vitesse de descente	low-velocity drop
transp.	largage à vitesse de descente élevée	high velocity drop
agric.	les localisateurs d'engrais distribuent les engrais par des tubes téléscopiques de descente	fertilizer drills spread the fertilizer by means of telescopic delivery tubes
hobby	ligne de descente	line
agric., mech.eng.	manette du clapet ralentisseur de descente	spool valve control
agric., mech.eng.	manette du clapet ralentisseur de descente	crossover valve control
transp., mech.eng.	manoeuvre collective montée-descente	selective-collective operation
transp.	marche en descente	running down a gradient
transp.	marche en descente	running down a grade
transp., avia.	MDH - hauteur minimale de descente	minimum descent altitude/height
transp., avia.	MDH - hauteur minimale de descente	minimum descent height
transp., mech.eng.	moteur de descente	descent engine
gen.	mât de descente	sliding pole
gen.	mât de descente	fire pole
automat.	méthode de la plus rapide descente	method of steepest descent
tech.	méthode de la plus rapide descente	steepest descent method
transp., polit.	niveau minimal de descente	minimum descent level
gen.	nous allons commencer notre descente vers Milan	we are beginning our descent towards Milan
gen.	on ira vite, il n'y a que des descentes	we'll do it in no time, it's all downhill
met.	opération de remontée et de descente des tiges de forage	round trip
avia., Canada	opérations en descente continue	continuous descent operations
law	opérer une descente sur les lieux	visit of experts, officials, magistrates to the scene of the occurrence
law, crim.law.	organiser des "descentes" au petit matin	to conduct "dawn raids"
transp.	panneau de descente	companion hatchway
transp.	panneau de descente	companion hatch
transp.	parcours en descente	downward section
transp.	parcours en descente	downward run
transp.	parcours en descente	downward journey
nucl.phys., radiat.	partie de descente	lagging edge
nucl.phys., radiat.	partie de descente	back edge
nucl.phys., radiat.	partie de descente	pulse trailing edge (front)
nucl.phys., radiat.	partie de descente	trailing front (of a pulse)
radiat.	partie de descente	trailing edge
transp., avia.	pente brute de monté/descente	gross gradient of descent/climb
transp., polit.	pente de descente	descent gradient
transp., avia.	pente de descente	glideslope
transp., avia.	pente de descente	GS
transp., avia.	pente de descente	glide slope glide slope
scient., transp.	pente de descente	angle of descent
transp., avia.	pente de descente nominale	nominal descent slope
transp., avia.	pente de monté/descente	gradient of descent/climb
transp.	phase finale de descente	terminal let-down
skiing	piste de descente	downhill piste
skiing	piste de descente	piste
skiing	piste de descente	downhill course
forestr.	piste de descente	downhill slope
gymn.	place de descente	landing-place
commun., transp.	plan de l'alignement de descente ILS nominal	plane of the nominal ILS glide path
transp.	planche de descente	gang-plank
agric., tech.	planteuse à tube de descente	drop-tube planter
life.sc., coal.	plombage optique pour descente d'orientation dans un puits	double-image-method of optical plumbing
avia., Canada	point de cheminement de palier de descente	step-down waypoint
avia., Canada	point de cheminement de palier de descente	stepdown waypoint
avia., Canada	point de cheminement de palier de descente	step down waypoint
skiing	porte de descente	control
skiing	porte de descente	downhill-gate
transp.	porte du capot de descente	doorway in companionway
gen.	procédure de descente du gradient	gradient descent procedure
avia., Canada	procédure de descente par paliers	step down procedure
transp., avia.	profil de descente	descent profile
mach.mech.	profondeur de descente du godet	lowering depth
construct.	puits de descente	thrust pit
el.	période de descente	decay phase
chem.	raccord pour tuyau de descente	down pipe connector
commun., transp.	radioalignement de descente	glide path
commun., transp.	radioalignement de descente	glide slope
commun., el.	radioalignement de descente	glide-path beacon
gen.	radioalignement de descente	instrument landing system glide path
transp.	radiophare d'alignement de descente	glide path indicator
transp.	radiophare d'alignement de descente	glide path localizer
transp.	radiophare d'alignement de descente	glide path beacon
transp.	radiophare d'alignement de descente	glide path localiser
avia., Canada	radiophare d'alignement de descente	glide path transmitter
avia., Canada	radiophare d'alignement de descente de réseau d'antennes en M	M-Array glide path
avia., Canada	radiophare d'alignement de descente à amplitude de référence nulle	null reference glide path
transp.	radiophare de descente	glide path indicator
transp.	radiophare de descente	glide path localizer
transp.	radiophare de descente	glide path beacon
transp., nautic.	rampe de montée et de descente relevable	hoistable drive-up and down ramp
avia., Canada	repère de descente par paliers	stepdown fix
el.	retard à la descente	pulse fall delay
semicond.	retard à la descente	carrier storage time
el.	retard à la descente	fall delay
el.	retard à la descente	fall time
commun.	récepteur de radioalignement de descente	glide-slope receiver
fish.farm.	saumon de descente	spent salmon a salmon that has spawned
transp.	secteur d'alignement de descente	glide path sector
transp.	secteur d'alignement de descente	glidepath sector
commun., transp.	secteur d'alignement de descente ILS indiqué	indicated ILS glide path sector
skiing	ski de descente	downhill skis
skiing	ski de descente	slalom skis
gen.	ski de descente	downhill skiing
skiing	skieur de descente	downhill competitor
skiing	skieur de descente	downhill racer
met.	somme des temps de descente de l electrode et d accostage	head lowering time plus squeeze time
transp., polit.	système de contrôle d'adhérence en descente	Hill Descent Control
transp., mech.eng.	système de descente de secours	emergency lowering system
transp., mech.eng.	système de propulsion de descente	descent propulsion system
transp.	séquence de guidage en descente et d'arrondi	glide slope and flare sequence
earth.sc.	taux de descente	sink rate
avia., Canada	taux de descente	rate of descent
transp., avia.	taux de descente lors du toucher des roues	sink rate at touchdown
transp., nautic.	technique de descente en bi-marée	tide-dependent navigation
radiat.	temps de descente	pulse fall time (d'une impulsion)
tech.	temps de descente	pulse decay time
nucl.phys., radiat.	temps de descente	fall time (of a pulse, d'une impulsion)
nucl.phys., radiat.	temps de descente	pulse decay time (d'une impulsion)
el.	temps de descente	decay time
commun.	temps de descente	decay time of a pulse
transp., el.	temps de descente	lowering time
nucl.phys., radiat.	temps de descente	decay time (of a pulse, d'une impulsion)
nucl.phys., radiat.	temps de descente	last transition time (usually fall from 90% to 10% of peak amplitude, d'une impulsion)
tech., mech.eng.	temps de descente	fall time
tech.	temps de descente	pulse drop-off time
gen.	temps de descente	releasing time
radiat.	temps de descente de la partie décroissante	trailing edge pulse time
el.	temps de descente de l'impulsion	pulse decay time
el.	temps de descente de l'impulsion	decay time
met.	temps de descente de l'lectrode	head lowering time
med.appl.	temps de descente d'impulsion	pulse decay time
el.	temps de descente du courant photoélectrique	photocurrent fall time
el.	temps de descente du courant photoélectrique à la saturation	photocurrent saturated fall time
tech.	temps de descente du signal de choc	pulse drop-off time
tech.	temps de descente du signal de choc	pulse decay time
commun.	temps de descente d'une impulsion	decay time of a pulse
earth.sc.	temps de descente d'une scintillation	scintillation fall time
radiat.	temps de descente d'une scintillation	scintillation fall time (fall from 90% to 10% of maximum value)
el.	temps de descente hors saturation	saturation fall time
el.	temps de montée et de descente	rise and fall times
transp.	temps de montée/temps de descente	time to climb/descend
skiing	tenue de descente	downhill-position
transp.	tenue de descente automatique	glide mode
construct.	tour du mât de descente	pole tower
transp., mech.eng.	trafic de point en descente	down-peak traffic
transp.	trajectoire de descente	glide path
transp., polit.	trajectoire de descente	descent path
transp.	trajectoire de descente radar	radar glide path
agric.	tube de descente	drill tube
chem.	tube de descente	downcomer
chem.	tube de descente	downpipe
chem.	tube de descente	escape head
chem.	tube de descente	overflow pipe
agric.	tube de descente	seed tube
agric.	tube de descente	drop tube
agric.	tube de descente	delivery tube
agric.	tube de descente	delivery way
agric.	tube de descente oblique	sloping seed tube
tech.	tuyau de descente	down pipe
construct.	tuyau de descente	down pipe (des eaux pluviales)
mun.plan.	tuyau de descente	downcomer
mun.plan., environ.	tuyau de descente	down take pipe
mun.plan., environ.	tuyau de descente	draft tube
mun.plan., environ.	tuyau de descente	draught tube
mun.plan., environ.	tuyau de descente	soil pipe
mun.plan., environ.	tuyau de descente	soil stack
mun.plan.	tuyau de descente	downspout
mun.plan.	tuyau de descente	rainpipe
mun.plan.	tuyau de descente	rainwater pipe
mun.plan.	tuyau de descente	roof leader
mun.plan.	tuyau de descente	downpipe
tech.	tuyau de descente	downtake pipe
gen.	tuyau de descente	down-comer
construct.	tuyau de descente de canalisation	sewer standpipe
construct.	tuyau de descente de canalisation	sewer riser
construct.	tuyau de descente de canalisation ventilé	sewer aerated riser
mun.plan., construct.	tuyau de descente d'eaux ménagères	waste stack
met.	tuyau de descente des eaux de pluie	gutter
met.	tuyau de descente des eaux de pluie	rain water pipe
met.	tuyau de descente des eaux de pluie	down pipe
met.	tuyau de descente des eaux de pluie	drain-pipe
met.	tuyau de descente des eaux de pluie	downspout
construct.	tuyau de descente des eaux de pluie	rain-water drain-pipe
mun.plan.	tuyau de descente pluviale	downcomer
mun.plan.	tuyau de descente pluviale	downpipe
mun.plan.	tuyau de descente pluviale	downspout
mun.plan.	tuyau de descente pluviale	rainwater pipe
mun.plan.	tuyau de descente pluviale	roof leader
mun.plan., construct.	tuyau de descente pluviale	fall pipe
mun.plan.	tuyau de descente pluviale	rainpipe
construct.	tuyau de descente pluviale	rainwater pipe, stack, down pipe, fall pipe
gen.	tuyaux de descente non métalliques	gutter pipes not of metal
gen.	tuyaux de descente non métalliques	gutter pipes not of metal
gen.	tuyaux de descente non métalliques	gutter pipes not of metal
gen.	tuyaux de descente non métalliques	gutter pipes not of metal
met.	tuyaux de descente pour eaux pluviales	rainwater down pipe
met.	tuyaux de descente pour eaux pluviales	gutter discharge pipes
gen.	tâche de la choper à sa descente du train	try to grab her when she gets off the train
scub.	une descente	descent
transp., polit.	virage en descente	descending turn
met.	vitesse de descente	lowering speed
hobby	vitesse de descente	drop speed
hobby	vitesse de descente	sinking speed
met.	vitesse de descente	extraction rate
paraglid.	vitesse de descente	speed of fall
transp.	vitesse de descente	descent velocity
met.	vitesse de descente	withdrawal rate
met.	vitesse de descente	withdrawal speed
gen.	vitesse de descente	rate of sink
earth.sc.	vitesse de descente	sink rate
gen.	vitesse de descente	rate of descent
water.res.	vitesse de descente de l'eau	water-entry rate
transp., tech.	vitesse de descente maximum autorisée	approved maximum rate of descent
transp., avia.	vitesse de descente minimale en autorotation	minimum descent rate in autorotation
transp., tech.	vitesse de descente stabilisée	equilibrium rate of descent
transp., tech.	vitesse suivant la trajectoire de descente	flight path descent speed
transp.	vitesse verticale de descente	sink rate
transp.	vitesse verticale de descente	rate of sink
transp.	vitesse verticale de descente	rate of descent
transp.	vol en descente	descent flight
gen.	vérification de la descente des charges	proof of stability
avia., Canada	zone critique de l’alignement de descente ILS	ILS glide path critical area
gen.	à sa descente d'avion	as he got off the aircraft
gen.	à sa descente d'avion	as he disembarked the aircraft
gen.	à sa descente du bateau	as he disembarked
gen.	à sa descente du bateau	as he landed
transp., avia.	écart anormal sous un faisceau d'alignement de descente	downward glideslope deviation
transp., construct.	échange de voyageurs à la montée et à la descente	boarding and alighting
tech., met.	éjection par descente de la matrice	withdrawal process
transp., mech.eng.	étage de descente	descend stage
construct.	évacuation des eaux pluviales par les descentes extérieures	exterior rainwater drainage
construct.	évacuation des eaux pluviales par les descentes intérieures	interior rainwater drainage