Terms containing des commandes

Subject	French	English
gen.	accident dû à la chute intempestive d'une barre de commande	rod fallout accident
gen.	accident dû à la chute intempestive d'une barre de commande	rod fall accident
commun.	Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "réseau d'antennes à commande de phase"	Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerial network with phase control"
comp.	action de commande	control action
comp.	adapteur de commande	control adapter
gen.	adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe	Deputy Supreme Allied Commander, Europe
avia., Canada, HR	adjoint, Commande des clients	Customer Order Assistant
IT, dat.proc.	aire des commandes	command entry area
IT, dat.proc.	aire des commandes	command box
comp.	algorithme de commande	control algorithm
gen.	allongement d'une barre de commande	follower rod
gen.	allongement d'une barre de commande	follower
gen.	allongement d'une barre de commande	control rod follower
gen.	améliorer l'efficacité de la commande publique	streamline public purchasing
IT	analyse des commandes	order analysis
automat.	analyse des systèmes de réglage et de commande	analysis of control system
comp.	appareil de commande	controller
pack.	appareil de commande	register control
comp.	appareil de commande de D. M. A.	DMA controller
comp.	appareil de commande de disque	disk controller
comp.	appareil de commande de modem	communications modem controller
comp.	appareil de commande d’interruption	interrupt controller
patents.	appareils et instruments utilisant la technique des courants forts, à savoir la technique pour la supervision, transformation, enregistrement, réglage et commande	apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control
gen.	appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer	electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points
gen.	appareils électrodynamiques pour la commande à distance des signaux	electro-dynamic apparatus for the remote control of signals
gen.	assemblage de matériaux sur commande pour des tiers	custom assembling of materials for others
comp.	bande de commande du chariot	carriage control tape
gen.	barre de commande de puissance	power control rod
comp.	bascule électronique de commande	control flip-flop
comp.	bit de commande	control bit
comp.	bloc de commande	command control block
gen.	bloc de commande	valve block
comp.	bloc de commande de fichier	file control block
comp.	bloc de commande de fichier	data set control block
automat.	bloc de commande des données	data control block
gen.	bobine de commande	control coil
gen.	bon de commande	purchase order
gen.	bon de commande générique	blanket purchase order
comp.	boule de commande	tracker ball
comp.	boule de commande	control ball
comp.	boule de commande	trackball (mouse)
comp.	bouton de commande	command button
gen.	boîtier de commande	valve block
gen.	bulletin de commande	order form
gen.	bulletin de commande de prestations	order form for facilities
gen.	bâti de commande	driveframe
comp.	calculateur de commande	control computer
automat.	calculateur pour commande des machinesoutils	computer for machine tool control
gen.	calibrage d'une barre de commande	control rod calibration
comp.	canal de données commandé par programme	program-controlled data channel
comp.	caractère de commande de communication	transmission control character
comp.	caractère de commande de communication	communication control character
comp.	caractère de commande de ligne	line control character
gen.	carnet de commandes	backlog
comp.	case de commande	knob
comp.	case de commande	button
comp.	champ de commande	control field
gen.	chaînes de commande autres que pour véhicules terrestres	driving chains other than for land vehicles
gen.	chaînes de commande pour véhicules terrestres	driving chains for land vehicles
comp.	circuit de commande	control circuitry
comp.	circuit de commande	steering circuit
comp.	circuit de commande de bus	bus controller
comp.	circuit de commande de bus	bus control circuit
gen.	circuits de commande d'affichage à cristaux liquides	LC Display Bus Drivers
gen.	circuits de commande d'un laser	laser drivers
gen.	circuits de commande en colonne et en ligne	column - and line - bus drivers
gen.	circuits de commande périphériques	peripheral driver circuits
gen.	clavette de commande	actuating pin
comp.	clé de commande	command key
comp.	code de commande de transmission	transmission control code
gen.	Comité de gestion " Réseau d'antennes à commande de phase " Action 25/I	Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I
avia., Canada	Comité des voyages en service commandé	Government Travel Committee
gen.	Commandant allié des forsec de l'aéronautique maritime de la Manche	Commander Allied Maritime Air Force Channel
gen.	Commandant de chef du NORAD	Commander in Chief North American Air Defense
gen.	commandant de compagnie	company commander
gen.	commandant de composante	component commander
gen.	commandant de district	District Commander
gen.	commandant de flotille	Flotilla Commander
gen.	commandant de force	force commander
gen.	commandant de forces interarmées	Joint Force Commander
gen.	commandant de groupe	platoon commander
gen.	commandant de groupe	Group Commander
gen.	commandant de la défence aérienne	air defence commander
gen.	commandant de la défense aérienne	air defence commander
gen.	Commandant de la force de défense aérienne	Air Defense Commander
gen.	commandant de la force de l'UE	EUFOR Commander
gen.	commandant de la force de l'UE	EU Force Commander
UN	Commandant de la Force des Nations Unies à Chypre	Commander of the United Nations Force in Cyprus
gen.	Commandant de la force navale	Commander Task Force
gen.	commandant de la zone de contact	scene of action commander
gen.	commandant de l'EUFOR	EU Force Commander
gen.	commandant de peloton	platoon commander
gen.	commandant de secteur	sector commander
gen.	commandant de section	flight commander
gen.	commandant de subdivision militaire	Defence District Commander
gen.	commandant de théâtre	theatre commander
gen.	Commandant des forces alliées des approches de la Baltique	Commander Allied Forces Baltic Approaches
gen.	Commandant des forces aériennes alliées au Centre Europe	Commander Allied Air Forces in Central Europe
gen.	commandant des forces nationales intégrées	national force commander
gen.	commandant des forces nationales intégrées	national force commanders
gen.	Commandant des forces terrestres alliées du Centre Europe	Commander Allied Land Forces Central Europe
gen.	commandant d'élément de force	Commander Task Unit
gen.	Commandant en chef adjoint des forces navales néerlandaises	Deputy Commander-in-Chief of the Royal Netherlands Navy
gen.	Commandant en Chef allié de la Manche	Commander-in-Chief Channel
gen.	commandant en chef de la marine	Commander-in-Chief of the Navy
gen.	Commandant en chef de la Maréchaussée Royale Néerlandaise	Commander-in-Chief of the Royal Netherlands Marechaussee
gen.	Commandant en Chef de la zone Ibéro-Atlantique	Commander-in-Chief Iberian Atlantic Area
gen.	commandant en chef de l'armée de l'air	Commander-in-Chief of the Air Force
gen.	commandant en chef de l'armée de terre	Commander-in-Chief of the Army
gen.	commandant en chef des forces alliées dans l'Atlantique	Supreme Allied Commander Atlantic
gen.	Commandant en Chef des forces alliées du Centre-Europe	Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe
gen.	Commandant en chef des forces alliées du Nord Europe	Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe
gen.	Commandant en chef des forces alliées du Sud-Europe	Commander in Chief Allied Forces Southern Europe
gen.	Commandant en chef des forces alliées en Europe	Supreme Allied Commander Europe
gen.	Commandant en chef des forces armées	Supreme Commander of the Armed Forces
gen.	Commandant en chef des forces aériennes néerlandaises	Commander-in-Chief of the Royal Netherlands Air Force
gen.	Commandant en chef des forces navales néerlandaises	Commander-in-Chief of the Royal Netherlands Navy
gen.	Commandant en Chef du secteur occidental de l'Atlantique	Commander-in-Chief Western Atlantic Area
gen.	Commandant en Chef du secteur oriental de l'Atlantique	Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area
gen.	commandant régional de la défense civile	Director, Regional Civilian Defence Area
gen.	commandant suprême allié de l'Atlantique	Supreme Allied Commander, Atlantic
gen.	Commandant Suprême Allié de l'Atlantique OTAN	Supreme Allied Commander Atlantic
gen.	commandant suprême des forces alliées en Europe	Supreme Allied Commander, Europe
gen.	Commandant suprême des forces alliées en Europe	Supreme Allied Commander Europe
gen.	commandant sur le lieu de l'action	scene of action commander
commun., transp.	commande adaptative des feux de signalisation	vehicle actuated traffic signals
transp.	commande automatique continue de la marche des trains	continuous automatic train running control
IT, transp.	commande automatique continue de la marche des trains par boucles courtes	short-loop continuous inductive automatic train control system
transp.	commande automatique d'arrêt des trains	automatic train control
transp.	commande automatique d'arrêt des trains	automatic warning system
transp.	commande automatique d'arrêt des trains	automatic train stopping device
transp.	commande automatique d'arrêt des trains	A.W.S.
gen.	commande automatique de chargement de fret	automatic cargo loading control
gen.	commande automatique de gain à seuil	delayed automatic gain control deprecated
transp.	commande automatique de la marche des trains	automatic train operation
nat.res.	commande automatique des stations d'épuration	automatic regulating of purification plants
nat.res.	commande automatique des usines d'eau	automatic regulating of water treatment plants
nat.res.	commande automatique des usines hydrauliques	automatic regulating of water treatment plants
gen.	commande automatique par ligne de visée	automatic command to line of sight
transp.	commande centralisée des circulations	consolidated control
transp.	commande centralisée des circulations	centralized traffic control
gen.	commande dans l'horizon de la couche de la haveuse	horizon control of winning machines
comp.	commande de balayage	sampled-data control
comp.	commande de boucle	loop control
comp.	commande de branchement	branch control
comp.	commande de canal	channel control
gen.	commande de 16 chaudières dont 4 options	order for 12 reactor vessels,plus options on a further 4 units
comp.	commande de communication de données	data communication control
comp.	commande de commutation	gating
comp.	commande de commutation de canal dual	dual channel switching control
comp.	commande de commutation de canal dual	dual channel switch control
comp.	commande de connexion en transit	through-connect command
gen.	commande de contraste couleur	colour contrast control
comp.	commande de cycle	cycle control
comp.	commande de D. M. A.	DMA control
gen.	commande de depannage d'urgence	expedite order
gen.	commande de depannage d'urgence	aircraft on ground order
gen.	commande de différence couleur	colour difference control
comp.	commande de disque souple	floppy disk controller
gen.	commande de documents par voie électronique	electronic document ordering
comp.	commande de fabrication	manufactoring control
comp.	commande de fabrication	production control
comp.	commande de fabrication	manufacturing control
comp.	commande de faculté d’interruption	interrupt-enable control
comp.	commande de fichier	file control
gen.	commande de fusée	rocket motor control
gen.	commande de gonflage	inflation control
comp.	commande de groupe	cluster controller
comp.	commande de job	job control
gen.	commande de la fusée	rocket control
comp.	commande de l’affichage	display control
comp.	commande de liaison de données	DLC
comp.	commande de liaison de données	data link control
comp.	commande de liaison de données de niveau élevé	HLDLC
comp.	commande de liaison de données de niveau élevé	high-level data-link control
comp.	commande de ligne	line control
gen.	commande de l'installation	system operation
comp.	commande de luminosité	brightness control
comp.	commande de machine	machinery control
comp.	commande de machine	machine control
comp.	commande de machine-outil	machine-tool control
comp.	commande de masquage	hide command
gen.	commande de micromouvements	inching control
comp.	commande de microprocesseur	microprocessor control
comp.	commande de modem	modem control
comp.	commande de mémoire	storage control
comp.	commande de mémoire	memory control
comp.	commande de mémoire à disques	disk store control
comp.	commande de priorité de bus	bus priority control
comp.	commande de processus	process management
comp.	commande de processus décentralisée	decentralized process control
comp.	commande de périphérie intégrée	on-chip peripheral
comp.	commande de recherche	seek command
comp.	commande de remplissage	fill command
comp.	commande de rétablissement	redo command
gen.	commande de saturation	saturation control
gen.	commande de saturation des couleurs	chrominance saturation control
comp.	commande de sauvegarde	save command
comp.	commande de signes	sign control
comp.	commande de sortie	output control
gen.	commande de sûreté	safety control
gen.	commande de teinte	hue control
comp.	commande de temps	clocking
comp.	commande de temps	timing
comp.	commande de transmission	transmission command
comp.	commande de transmission	transfer instruction
comp.	commande de transmission	transfer command
comp.	commande de travail d’une commission	job processing control
comp.	commande de travaux	job management
comp.	commande de travaux	job control
comp.	commande de traçage	trace command
comp.	commande de validation	enable command
pack.	commande de valve	actuation of valve
tech., industr., construct.	commande des broches d'un continu à retordre à anneau	spindle drive of a ring doubling and twisting frame
transp.	commande des circuits de bord	aircraft systems control
automat.	commande des dimensions	dimension control
gen.	commande des déplacements des éléments de soutènement série par série	batch control
gen.	commande des déplacements des éléments de soutènement série par série	bank control
avia.	commande des gaz	throttle control
meas.inst., BrE	commande des interrupteurs de la cabine	cage switch control
CNC, amer.	commande des interrupteurs de la cabine	car switch control
automat.	commande des opérations	control of operations
automat.	commande des procédés	proceeding control
automat.	commande des ressources	resource control
automat.	commande des électrodes	electrode control
gen.	commande des éléments à partir de l'élément voisin	adjacent control
telecom.	commande des équipements d'abonné	extension control
radio	commande d'intensité des couleurs	colour intensity control
radio	commande d'intensité des couleurs	colour saturation control
automat.	commande directe des outils	direct control of tools
IT, transp.	commande du passage des véhicules à un point de jonction	merge control
gen.	commande manuelle sous ligne de visée	manual control to line of sight
gen.	commande prioritaire des feux de circulation	pre-emption of traffic signals
gen.	commande prioritaire des feux de circulation	transit vehicle traffic signal pre-emption
gen.	commande prioritaire des feux de circulation	traffic signal pre-emption
gen.	commande semi-automatique sous ligne de visée	semi-automatic command to line-of-sight
comp.	commande sur base de quittances	handshake control
IT, transp.	commande synchrone de la fréquence des voitures	synchronous network control
tech., industr., construct.	commande tangentielle des broches d'un continu à filer à anneau	tangential spindles drive of a ring spinning frame
gen.	commande à distance de l'arrêt	remote shutdown control
commun.	commande à distance des aiguilles	remote control of points
transp., mech.eng.	commande à main manoeuvrable des deux côtés de la porte	hand gear workable on either side of the door
automat.	commande à programme des procédés technologiques	program control of technological processes
transp., el.	commande à rhéostat pilotée par des thyristors	rheostatic control switched by thyristors
automat.	commande électrique des signaux	electric signal control
gen.	commandes axées sur la reconnaissance des structures	pattern-directed control applications
gen.	Commandes de la Main rouge	Red-Hand Commandoes
lab.law., UN	commis à la vérification des commandes	purchase order editing clerk
gen.	conduite de commande pneumatique	pneumatic control line
gen.	configuration de barre de commande	control rod configuration
gen.	confirmation de commande	confirmation of order
comp.	console de commande	console control unit
gen.	console de commande	control panel
gen.	contraction des carnets de commandes	reduced order books
comp.	convention de commande	control convention
gen.	coordination et commande des interventions en cas de catastrophe	disaster command and control
comp.	courant de commande	drive current
comp.	cycle de commande	control cycle
gen.	câbles de commande de machines ou de moteurs	control cables for machines, engines or motors
gen.	dispositif de commande câblé	wired-in control
gen.	dispositif de protection actionnant les mécanismes de commande de la réactivité	reactivity protective device
gen.	dispositif de salle de commande	control room aid
gen.	dispositifs de commande de machines ou de moteurs	control mechanisms for machines, engines or motors
gen.	dispositifs de commande pour ascenseurs	lift operating apparatus
gen.	dispositifs de commande pour ascenseurs	elevator operating apparatus
gen.	dispositifs de commande pour bateaux	steering gears for ships
gen.	dispositifs de commande pour bateaux	ships' steering gears
comp.	distribution de commande	distribution of control
comp.	données de commande	control data
comp.	données de commande	control information
comp.	décentralisation de commande	control decentralization
gen.	défaillance de la commande motorisée	failure of the powered steering gear
comp.	dépassement de la commande de bus	bus control override
comp.	dépassement de la commande de bus	bus overriding
econ., commun.	efficacité dans l'établissement des commandes	service order performance
gen.	enroulement de commande	driver winding
gen.	entraînement des barres de commande monté en bas	bottom-mounted drive unit
gen.	entraîneur à la commande des "aéronefs" téléguidés	pilotless "aircraft" trainer
comp.	entrée de commande	control input (signal)
gen.	environnement de commande	control environment
automat.	espace des actions de commande	space of control actions
comp.	exigences de commande	control requirements
comp.	exigences de commande	control needs
IT, construct.	expédition des trains commandés à distance	centralized dispatch
gen.	fente de barre de commande	control rod gap
comp.	fenêtre de commande	command window
comp.	fichier de commandes groupées	batch file
gen.	formule de commande	order form for facilities
gen.	gestion des commandes	order management
gen.	grand commandant de l'OTAN	major NATO commander
automat.	génération de données de commande à l'aide des ordinateurs	computer-aided control data generation
comp.	historique de commandes	command history
comp.	impulsion de commande	control pulse
comp.	impulsion de commande	driving pulse
comp.	impulsion d'horloge de commande	control clock (pulse)
comp.	information de commande	control data
comp.	instruction de commande	control command
gen.	instruments de commande	control instruments
comp.	interface à jeu de commandes étendu	command-rich interface
comp.	invite de commande	command prompt
gen.	la commande des essuie-glaces	the wiper mechanism
gen.	la plus grande circonspection est de commande	prudence is of the essence
gen.	la plus grande générosité est de commande	generosity is of the essence
comp.	langage de commandes	command language
comp.	langage de commandes	job control language
gen.	le groupage des commandes	bulk ordering
gen.	le niveau des commandes se maintient	orders are holding steady
gen.	le niveau des commandes se maintient	orders are holding up
gen.	levier de commande	control (lever)
tech., industr., construct.	levée automatique des commandes d'un continu à retordre à anneau	automatic doffing of the drive of a ring doubling and twisting frame
gen.	ligne de commande électrique	electric control line
gen.	logique de commande de la réactivité	reactivity control logic
gen.	l'ouverture des portes est commandée par une manette	the doors open by means of a lever
IT	machines à écrire automatiques portatives commandées par des supports d'information	automatic typewriters controlled by data media, portable
comp.	macro de commande	control macro
coal.	manoeuvre des piles en toute sécurité grâce à la commande déportée	adjacent control of chocks gives full safety in operation
gen.	manoeuvre des éléments de commande	actuation of the controls
comp.	message de commande	command message
comp.	message de commande	control message
comp.	mode de commande	control mode
comp.	module de commande d’interface	interface controller
gen.	module de commande électronique	electronic control unit
comp.	mot de commande	verb
comp.	mot de commande	command word
comp.	mot de commande de canal	CCW
gen.	moteur de commande	drive motor
gen.	moyens avancés de commande	advanced means of control
comp.	mécanisme de commande	automatic controller
gen.	mécanisme d'entraînement des barres de commande	control rod drive
gen.	mécanisme d'entraînement des barres de commande	control rod drive mechanism
gen.	mécanisme d'entraînement des barres de commande	control assembly drive system
comp.	mémoire de commande	control store
comp.	mémoire de commande à microprogrammes	microprogram control memory
comp.	mémoire de lecture seule de commande	control ROM
comp.	mémoire de lecture seule de commande	control read-only memory
gen.	note de commande	order form
gen.	notes de commande	order forms
gen.	numéro de commande	order number
comp.	octet de commande de temps	time control byte
gen.	on a procédé au groupement des commandes	all the orders have been grouped together
comp.	opération de commande	control operation
comp.	ordinateur de commande de processus	process control computer
comp.	ordinateur de commande industriel	process control computer
gen.	organes de commande	controls
avia., Canada	panneau de commande de balisage des terrains	field lighting control panel
avia., Canada, tech.	panneau de commande des communications	Communications Control Panel
avia., Canada, tech.	panneau de commande des communications MACS	MACS communication control panel
gen.	passer commande de 10 véhicules	order 10 vehicles
comp.	perforation de commande	control punching
transp., nautic., mech.eng.	plate-forme de commande des machines	machinery space control platform
comp.	point de commande	controlled point
gen.	porte de service commandée	power-operated service door
gen.	porte de service commandée par le conducteur	driver operated service door
gen.	poste de commande	key position
gen.	poste de commande	control point
gen.	poste de commande á l'accrochage	pit-bottom control
tech., industr., construct.	poulie de commande des broches d'un continu à filer à anneau	pulley for drive spindles of a ring spinning frame
mech.eng.	poussoir de commande des soupapes	valve lifter
mech.eng.	poussoir de commande des soupapes	valve plunger
mech.eng.	poussoir de commande des soupapes	tappet
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des cyclomoteurs équipés d'un moteur à allumage commandé en ce qui concerne les émissions de gaz polluants du moteur	Uniform provisions concerning the approval of mopeds equipped with a positive-ignition engine with regard to the emission of gaseous pollutants by the engine
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles et des cyclomoteurs à deux roues en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l'identification des commandes, témoins et indicateurs	Uniform provisions concerning the approval of two-wheeled motorcycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles équipés de moteurs à allumage commandé en ce qui concerne les émissions de gaz polluants du	Uniform provisions concerning the approval of motorcycles equipped with a positive-ignition engine with regard to the emission of gaseous pollutants by
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la disposition des pédales de commande	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the arrangement of foot controls
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés d'un moteur à allumage commandé ou d'un moteur à allumage par compression en ce qui concerne l'émission de gaz polluants par le moteur - méthode de mesure de la puissance des moteurs à allumage commandé - méthode de mesure de la consommation de carburant des véhicules	Uniform provisions concerning the approval of vehicles equipped with a positive-ignition engine or with a compression-ignition engine with regard to the emission of gaseous pollutants by the engine - method of measuring the power of positive-ignition engines - method of measuring the fuel consumption of vehicles
comp.	processeur de commande	control processor
comp.	procès-verbal de commande	control protocol
comp.	procédure de commande de communications de données	data communication control procedure
comp.	procédure moderne de commande de télécommunication	advanced data-communications control procedure
comp.	programmation de flux de commandes	flow-of-control programming
IT	programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information	supervisory program
IT	programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information	supervisory programme
IT	programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information	executive routine
IT	programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information	executive program
IT	programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information	supervisory routine
IT	programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information	supervisor
comp.	programme de commande	control routine
gen.	programme de commande	control program
comp.	programme de commande d’appareil	device program
comp.	programme de commande d’appareil	device driver
comp.	programme de commande de job	job scheduler
comp.	programme de commande de séquence	executive scheduler
comp.	programme de commande de transmission de messages	message control program
comp.	programme de commande de travaux	job scheduler
comp.	programme de commande d’entrée	input control program
comp.	programme de commande d’entrée-sortie	input-output control program
comp.	programme de commande d’entrée-sortie	I/O control program
comp.	programme de commande d’E/S	input-output control program
comp.	programme de commande d’E/S	I/O control program
comp.	programme de commande maître	master control routine
comp.	programme de commande maître	master control program
gen.	prototypes de circuits de commande de faible longueur	Driver prototypes of short length
comp.	préfixe de commande	command prefix
commun., lab.law.	préposé à la transcription des commandes	service order writer
commun., lab.law.	préposé à la transcription des commandes	order writer
econ., lab.law.	préposé à la transcription des commandes exécutées	post completion typist
econ., lab.law.	préposé à la vérification des commandes	reviewer
comp.	pseudonom de commande	command alias
comp.	pupitre de commande	console control unit
gen.	quantité optimale de commande	economic order quantity
IT	quantité totale des commande en cours	on-order purchasing (aux fournisseurs)
gen.	qui commande les mouvements des globes oculaires	oculogyric
gen.	qui commande les mouvements des globes oculaires	involving circular eye movements
comp.	registre de commande de cache	cache control register
comp.	registre de commandes	control register
avia., Canada, HR	représentant, Commandes des clients – Opérations du dépôt	Customer Order Representative – Depot Operations
IT, mech.eng.	robot commandé à l'aide d'informations provenant des capteurs	sensory controlled robot
IT, mech.eng.	robot commandé à l'aide d'informations provenant des capteurs	sensor-based robot
gen.	répétition de commande	command repeat
IT	réseau des commandes	order network
construct.	salle de réception des commandes	quality-control room
construct.	salle de réception des commandes	reception office
agric., construct.	serre avec des châssis d'aération à commande centralisée dans les piédroits	greenhouses with centrally operated side ventilation
libr.	service5 des commandes	orders department (Service dont la fonction est de recevoir, de saisir et de traiter les commandes des clients)
libr.	service5 des commandes	order desk (Service dont la fonction est de recevoir, de saisir et de traiter les commandes des clients)
libr.	service5 des commandes	order department (Service dont la fonction est de recevoir, de saisir et de traiter les commandes des clients)
gen.	services de commande des terminaux	terminal handling services
comp.	signal de commande de bus	bus control signal
comp.	signal d'entrée de commande	control input (signal)
comp.	signal faux d'entrée de commande	false control input signal
avia., Canada, tech.	simulateur du Système intégré de commande des communications	Integrated Communications Control System Simulator
automat.	sortie des informations de commande	output of control information
gen.	sous système de commande de connexions sémaphore	signalling connection control part
avia., Canada, HR	spécialiste, Commande des clients	Customer Order Specialist
automat.	stabilité des circuits de commande	automatic control system stability
avia., Canada, HR	surveillant d’équipe, Commande des clients	Customer Order Team Supervisor
gen.	systeme de commande et de controle	reactor control system
transp., el.	système de commande automatique des trains à grecque	wiggly wire system
gen.	système de commande avec rétroaction	feedback control system
avia., Canada	système de commande de chauffage des réseaux d’antennes	Antenna Array Heating Control System
gen.	système de commande de l'eau d'alimentation en cas d'urgence	emergency feedwater system
gen.	système de commande de missiles	missile control system
gen.	système de commande de tir	fire control system
comp.	système de commande d’entrée-sortie	input-output control system
comp.	système de commande d’entrée-sortie	I/O control system
comp.	système de commande d’E/S	input-output control system
comp.	système de commande d’E/S	I/O control system
avia., Canada, tech.	Système de commande des communications	Communications Control System
avia., Canada, tech.	Système de commande des communications du Pacifique	Pacific Communication Control System
comp.	système de commande des FOurnitures de BUreau	Office supplies ordering system
comp.	système de commande industriel	industrial control system
gen.	système de commande logistique	central dispatching system
gen.	système de commande par poison soluble	liquid poison system
gen.	système de l'habitabilité de la salle de commande	control room habitability system
automat.	système de traitement des données commandé par programme	program-controlled data processing system
IT	système d'entrée des commandes	order entry system
automat.	système d'optimisation pour le déroulement des commandes	optimization system for order processing
commun., transp.	système intégré de commande continue des trains	integrated system of linear train control
avia., Canada, tech.	Système intégré de commande des communications	Integrated Communications Control System
transp.	système modulaire de commande continue des trains	modular system of continuous train control
transp.	système modulaire de commande continue des trains	modular system of linear train control
avia., Canada, tech.	Système modulaire de commande des communications	Modular Communication Control System
transp.	système modulaire de commande linéaire des trains	modular system of continuous train control
comp.	séquence de commande	control sequence
comp.	séquence de commandes graphiques	graphic command sequence
gen.	série de commande	batch quantity
gen.	série de configurations de barres de commande	control rod sequence
automat.	table de commande des dispositifs pour entrée-sortie	input-output devices control table
automat.	table de commande des dispositifs pour entrée-sortie	input-output units control table
gen.	tableau d'affichage et de commande	indicator and control panel
gen.	tableaux de commande électricité	control panels electricity
tech., industr., construct.	tambour de commande des broches d'un continu à filer à anneau	drum for spindle drive of a ring spinning frame
comp.	technique de la commande	control technique
comp.	technique de la commande	control engineering
automat.	technique de mesure commandée avec des microprocesseurs	microprocessor-controlled measuring technique
avia., Canada, HR	technologue en développement, Système de commande des communications	Development Technologist, Communications Control System
automat.	tendeur automatique des câbles de commande	automatic control-cable tensioner
comp.	terminateur de commande	command terminator (symbol)
pack.	tige de commande de valve	valve stem
gen.	touche de commande	service key
comp.	touches de commande de clavier	keyboard control keys
comp.	transmetteur de commande	control transmitter
comp.	transmission de données commandée par édition	edit-directed data transfer
comp.	transmission de données commandée par édition	edit-controlled data transmission
comp.	unité de commande	control device
comp.	unité de commande de canal	channel controller
comp.	unité de commande de communication	communications controller
comp.	unité de commande de convertisseur A-N	A-D converter controller
comp.	unité de commande de convertisseur A-N	ADC controller
comp.	unité de commande de convertisseur A-N	analog-to-digital converter controller
comp.	unité de commande de convertisseur A-N	analog-digital converter controller
gen.	unité de commande de robot	robot controller
comp.	unité de commande d’entrée-sortie	input-output control unit
comp.	unité de commande d’entrée-sortie	I/O control unit
comp.	unité de commande d’E/S	input-output control unit
comp.	unité de commande d’E/S	I/O control unit
comp.	unité de commande d’instructions	instruction control unit
comp.	unité de commande d’interface	interface controller
comp.	unité de commande d’interruption	interrupt control unit
comp.	unité de commande intelligente	intelligent controller
comp.	unité de commande microprogrammée	microprogrammed control unit
comp.	unité de commande multiple	multicontroller
comp.	unité de commande à bande	tape controller
comp.	unité de commande à bande	tape control unit
comp.	unité de commande à microprogramme	microprogram control unit
gen.	Vous avez commandé de l'eau? Oui, nous en avons commandé	Did you order some water? Yes, we ordered some
gen.	électromécanisme de commande linéaire	linear control electromechanism
gen.	électromécanisme de commande rotative	rotational control electromechanism
comp.	élément de commande programmable	field-alterable control element
comp.	état de commande	control state