Subject | French | English |
gen. | abandon de la deuxième décimale | deleting the second decimal |
automat. | addeur décimal | decimal add circuit |
automat. | additionneur décimal | decimal add circuit |
comp. | adresse décimale | dot address |
comp. | adresse décimale | decimal address |
IT, dat.proc. | affichage décimal | decimal display |
IT, dat.proc. | alignement décimal | figures alignment |
IT, dat.proc. | aligner les décimales sur la virgule | to line up figures on the comma |
fin., polit. | application de la décimale supérieure | applying the higher decimal |
comp. | arithmétique décimale | decimal arithmetic |
scient. | arrondi à la sixième décimale | rounded off to 6 decimal places |
IT, dat.proc. | arrondir à deux décimales | to round to two decimals |
IT, dat.proc. | arrondir à deux décimales | to round off to two decimals |
agric. | barême décimal de Scribner | Scribner-decimal C rule |
agric. | bascule simple décimale | mobile platform scale |
agric. | bascule simple décimale | lever-type weighing machine |
comp. | binaire-décimal | bidecimal |
comp. | binaire-décimal | binary-decimal |
telecom. | cadran décimal | dial |
telecom. | cadran décimal | dial switch |
work.fl. | CDU - Classification décimale universelle | UDC - Universal decimal classification |
industr., construct. | cercle indicateur fixe à l'échelle décimale | fixed indicator ring with decimal scale |
comp. | chaîne décimale | decimal string |
IT, tech. | chiffre décimal | decimal digit |
IT, dat.proc. | chiffre décimal | decimal figure |
automat. | chiffre décimal codé | coded decimal digit |
IT | chiffre décimal codé binaire | binary coded decimal |
IT | chiffre décimal codé binaire | binary-coded decimal digit |
nucl.phys., radiat. | circuit d'échelle décimal | decade scaling circuit |
nucl.phys., radiat. | circuit d'échelle décimal | scale of 10" circuit (scaling factor 10") |
radiat. | circuit d'échelle décimal | decimal scaling circuit |
gen. | classement décimal | decimal classification |
work.fl. | classement idéologique décimal | decimal-numeric subject filing |
gen. | classification decimale | decimal classification |
IT, earth.sc., el. | classification décimale | decimal classification |
tech. | classification décimale | universal decimal classification |
forestr. | Classification décimale forestière mondiale | Global Forest Decimal Classification |
industr. | Classification décimale universelle | Universal Decimal Classification |
work.fl., IT | classification décimale universelle | Universal Decimal Classification |
tech. | classification décimale universelle | universal decimal classification |
gen. | classification décimale universelle | Dewey decimal system |
commun., IT | clavier décimal | decadic dialing keypad |
tel. | clavier décimal | decadic push-button |
commun., IT | clavier décimal | decadic dialling keypad |
tel. | clavier décimal | decadic key pad |
tel. | clavier à émission décimale | decadic push-button |
tel. | clavier à émission décimale | decadic key pad |
automat. | code binaire-décimal | bidecimal code |
tech. | code caractère décimal-codé-binaire | binary coded decimal character code |
IT | code décimal code binaire | binary-coded decimal representation |
IT | code décimal code binaire | binary coded decimal |
IT | code décimal code binaire | binary-coded decimal notation |
IT | code décimal code binaire | coded decimal notation |
IT | code décimal code binaire | binary-coded decimal code |
el. | code décimal excèdent à trois | excess-three coded decimal |
el. | code décimal excèdent à trois | excess-3 coded decimal |
tech. | codification décimale universelle | universal decimal classification |
nucl.phys., radiat. | comptage décimal | decade scaling (scaling factor 10") |
radiat. | comptage décimal | decimal scaling |
commun., tech. | comptage décimal des jours | decimal day count |
comp. | compteur décimal | decade counter |
comp. | compteur décimal | decimal counter |
el. | compteur décimal simple | single-decade counter unit |
automat. | compteur décimal simple | single-decade counting unit |
IT | conversion binaire-décimale | binary-to-decimal conversion |
comp. | conversion binaire-décimale | binary-decimal conversion |
comp. | conversion de décimale en binaire | decimal-to-binary conversion |
comp. | conversion de décimale en binaire | decimal-binary conversion |
IT | conversion decimal-binaire | decimal to binary conversion |
comp. | conversion décimale | decimal conversion |
IT, life.sc. | conversion décimale-binaire | decimal-to-binary conversion |
comp. | conversion décimale-binaire | decimal-binary conversion |
comp. | conversion décimale en binaire | decimal-to-binary conversion |
comp. | conversion décimale en binaire | decimal-binary conversion |
automat. | convertisseur décimal-binaire | decimal-to-binary converter |
IT | convertisseur décimale-binaire | decimal-to-binary converter |
comp. | correction décimale | decimal adjust |
comp. | correction décimale | decimal correction |
health., pharma. | degré décimal de dilution | decimal dilution |
health., pharma. | dilution décimale | decimal dilution |
life.sc. | division décimale | decimal division |
econ., IT | données décimales | decimal data |
food.ind., can. | dose de réduction décimale | D value |
food.ind., can. | dose de réduction décimale | decimal reduction dose |
food.ind., can. | dose de réduction décimale | D10 value |
food.ind., can. | dose de réduction décimale | decimal reduction time |
comp. | décimal-binaire | decimal-binary |
IT | décimal code binaire | binary-coded decimal notation |
IT | décimal code binaire | binary coded decimal |
IT | décimal code binaire | coded decimal notation |
IT | décimal code binaire | binary-coded decimal representation |
IT | décimal code binaire | binary-coded decimal code |
automat. | décimal codifié | coded decimal |
IT | décimal codé binaire | Binary-Coded Decimal |
comp. | décimal codé binaire | binary-coded decimal digit |
comp. | décimal codé binaire | BCD |
IT, el. | décimal compacté | packed decimal |
IT, el. | décimal condensé | packed decimal |
IT | décimale condensée | zoned decimal |
med. | décimale hahnemannienne | decimal dilution |
IT | décimales condensée | packed decimal |
el. | démultiplicateur décimal | scale of ten circuit |
el. | démultiplicateur décimal | decade scaler |
el. | démultiplicateur décimal | decade scaling circuit |
gen. | en arrondissant à la première décimale | with rounding off to the first decimal place |
gen. | en les arrondissant à la première décimale, la deuxième étant supprimée | by rounding down to the first decimal place by deleting the second decimal |
comp. | entier décimal | decimal integer |
scient. | exact à deux décimales près | correct to two places of decimal |
IT | format décimal condensé | packed decimal format |
IT | format décimal de zone | zoned decimal format |
comp. | forme décimale | decimal form |
IT | forme décimale non condensée | unpacked decimal format |
gen. | fraction décimale | decimal fraction |
gen. | fraction décimale | decimal |
comp. | fraction décimale périodique | periodic decimal fraction |
comp. | fraction décimale périodique | circulating decimal fraction |
law | les pourcentages sont arrondis à la demi-décimale supérieure | the percentages shall be rounded up to the nearest multiple of 0.05 percentage points |
gen. | logarithme décimal | decadic logarithm |
gen. | logarithme décimal | briggsian logarithm |
astr. | logarithme décimal | logarithm to the base 10 |
astr. | logarithme décimal | Briggs’ logarithm |
gen. | logarithme décimal | decimal logarithm |
gen. | logarithme décimal | common logarithm |
gen. | monnaie décimale | decimal coinage |
gen. | monnaie décimale | decimal currency |
IT | nombre décimal | decimal numeral |
comp. | nombre décimal | decimal integer |
comp. | nombre décimal | decimal number |
comp. | nombre décimal codifié binaire | BCD |
IT, life.sc. | nombre décimal codifié binaire | binary coded decimal number |
comp. | nombre décimal codifié binaire | binary-coded decimal |
comp. | nombre décimal codé | coded decimal digit |
IT, life.sc. | nombre décimal codé binaire | binary coded decimal number |
commun., IT | nombre non décimal | non-decimal numeral |
gen. | nombre à trois décimales | number given to three decimal places |
gen. | notation decimale | decimal notation |
IT | notation décimal | decimal notation |
IT | notation décimal codé binaire | binary-coded decimal notation |
work.fl., IT | notation décimale | decimal notation |
IT | notation pondérée décimale | decimal positional notation |
IT | numéral décimal | decimal numeral |
IT, tech. | numération décimale | decimal numeration system |
IT | numération décimale | decimal notation |
IT | numération décimale binaire | binary-coded decimal code |
IT | numération décimale binaire | binary-coded decimal notation |
IT | numération décimale binaire | coded decimal notation |
IT | numération décimale binaire | binary-coded decimal representation |
IT | numération décimale binaire | binary coded decimal |
IT, dat.proc. | numération décimale codée binaire | coded notation |
IT | numération décimale codée en binaire | coded decimal notation |
IT | numération décimale codée en binaire | binary-coded decimal code |
IT | numération décimale codée en binaire | binary-coded decimal notation |
IT | numération décimale codée en binaire | binary-coded decimal representation |
IT | numération décimale codée en binaire | binary coded decimal |
tech. | numération décimale codée-binaire | binary coded decimal notation |
commun., IT | numérotation décimale | decadic dialling |
commun., IT | numérotation décimale | decadic dialing |
IT | numérotation décimale codée en binaire | binary-coded decimal digit |
IT | numérotation décimale codée en binaire | binary coded decimal |
chem. | pH-mètre à graduation à trois décimales | pH-meter with three decimal places |
comp. | point décimal | decimal point |
IT | point décimal réel | actual decimal point |
IT, dat.proc. | point-virgule décimal | decimal semi-colon |
IT, dat.proc. | pouce décimal | decimal inch |
IT, dat.proc. | précision décimale | decimal accuracy |
comp. | pulsation décimale | decimal pulsing |
radiat. | recompte décimal | decade scaling (scaling factor 10") |
radiat. | recompte décimal | decimal scaling |
IMF. | relation d'ordre décimal | order of magnitude |
comp. | report décimal | decimal carry |
comp. | représentation décimale | decimal presentation |
IT | représentation décimale condensée | packed format |
comp. | retenue décimale | decimal carry |
el. | récepteur décimal | dial-pulse receiver |
fin. | résultat arrondi à pas moins de trois décimales | result rounded to not less than three decimals |
telecom. | signal décimal | decadic signal |
IT | signe décimal | decimal marker |
gen. | signe décimal | decimal point |
tech., law | sous-multiples décimaux | decimal submissions |
gen. | système de classification décimale | decimal classification system |
automat. | système décimal | decimal number system |
tech. | système décimal | decimal notation |
comp. | système décimal | decimal number system |
automat. | système décimal de code binaire | binary-coded decimal system |
tech. | système métrique décimal | decimal metric system |
IT, dat.proc. | séparateur décimal | decimal symbol |
IT, dat.proc. | séparateur décimal | decimal separator |
IT, dat.proc. | séparateur décimal | decimal marker |
IT | tabulateur décimal | decimal tabulator |
IT, dat.proc. | tabulateur décimal | decimal tab |
IT, dat.proc. | tabulation décimale | decimal tabulation |
IT, dat.proc. | taquet de tabulation décimale | decimal tab marker |
IT, dat.proc. | touche de tabulation décimale | decimal-tab key |
tech., industr., construct. | touche de tabulation décimale | decimal tabulating key |
comp. | traitement décimal | decimal processing |
IT, dat.proc. | troncature des nombres décimaux | truncation of decimal numbers |
radiat. | tube de comptage décimal | decade-counter tube |
radiat. | tube de comptage décimal | decade counting tube |
IT, tech. | unité décimale de quantité d'information | hartley |
IT, tech. | unité décimale de quantité d'information | decimal unit of information content |
IT, dat.proc. | valeur décimale | decimal value |
IT, dat.proc. | virgule décimale | decimal comma |
comp. | virgule décimale | decimal point |
IT | virgule décimale réelle | actual decimal point |
scient. | à cinq décimales | five-place |
nucl.phys., radiat. | échelle de comptage décimal | decascaler (scaling factor 10") |
nucl.phys., radiat. | échelle de comptage décimal | decade scaler |
radiat. | échelle de comptage décimal | decimal scaler |
el. | échelle décimale | scale of ten circuit |
el. | échelle décimale | decade scaler |
el. | échelle décimale | decade scaling circuit |
IT | émission d'impulsions décimales | dial pulsing |
earth.sc. | épaisseur de valeur décimale | tenth-thickness value |
earth.sc. | épaisseur de valeur décimale | tenth-value thickness |
earth.sc. | épaisseur de valeur décimale | T.T.V. |