| Subject | French | English |
| org.name. | adjoint chargé de l'appui à la décentralisation | decentralization support assistant |
| gen. | Bureau central de la Décentralisation géographique des services de l'Etat | Central Office for the Dispersal of Government Departments |
| org.name. | Bureau de la coordination et de la décentralisation | Office for Coordination and Decentralization |
| org.name. | Bureau de l'appui à la décentralisation | Office of Support to Decentralization |
| gen. | Bureau du Développement de la Politique et de la Décentralisation | Policy Development and Decentralization Section |
| org.name. | Chargé du soutien à la décentralisation | Decentralization Support Officer |
| org.name. | commis chargé de l'appui à la décentralisation | decentralization support clerk |
| law | dotation générale de décentralisation | general decentralization grant |
| law | dotation générale de décentralisation | general decentralisation grant |
| law | décentralisation administrative | decentralisation |
| gen. | décentralisation administrative | administrative decentralization |
| gen. | décentralisation budgétaire | responsibility budgeting |
| org.name. | Décentralisation, coopération à l'échelle du système des Nations Unies et exécution du programme | Decentralization, UN Cooperation and Programme Delivery |
| comp. | décentralisation de commande | control decentralization |
| automat. | décentralisation de fonction | decentralization of function |
| econ. | décentralisation de la gestion | decentralization |
| law, lab.law. | décentralisation de la négociation | decentralisation of bargaining |
| econ. | décentralisation de l'activité | decentralization of performance |
| tax., econ. | décentralisation des compétences en matière de fiscalité | decentralisation of tax powers |
| gen. | décentralisation des pouvoirs | administrative decentralization |
| fin. | décentralisation des problèmes de gestion | devolution of management tasks |
| IT | décentralisation des saisies et des consultations | decentralised data capture and consultation |
| commun. | décentralisation des unités d'impression | décentralization of printing units |
| dat.proc. | décentralisation du traitement | distributed data processing |
| IT | décentralisation fonctionnelle | functional decentralization |
| econ. | décentralisation fonctionnelle | functional departmentation |
| econ. | décentralisation fédérative | federal decentralization |
| gen. | décentralisation géographique | dispersal |
| gen. | décentralisation géographique | decentralisation |
| construct. | décentralisation industrielle | industrial decentralization |
| IT | décentralisation informatique | decentralization in data-processing |
| econ. | décentralisation interne | decentralized management |
| gen. | décentralisation par concentration régionale | diffusion by regional concentration |
| law | décentralisation technique | technical decentralization |
| law | décentralisation technique | technical decentralisation |
| law | décentralisation territoriale | territorial decentralization |
| law | décentralisation territoriale | territorial decentralisation |
| construct. | décentralisation urbaine | urban decentralization |
| polit., loc.name., fin. | Fonds d'aide à la décentralisation | Decentralisation Aid Fund |
| org.name. | Groupe de la restructuration et de la décentralisation des institutions publiques | Public Institutions Restructuring and Decentralization Group |
| org.name. | Groupe de la restructuration et de la décentralisation des institutions publiques | Public Institutions: Restructuring and Decentralization Group |
| org.name. | Groupe de travail interdépartemental sur la décentralisation | Interdepartmental Working Group on Decentralization |
| gen. | ministre de la réforme de l'Etat, de la décentralisation et de la citoyenneté | Minister for State Reform, Decentralization and Citizenship |
| econ. | processus de décentralisation des responsabilités | decentralizing responsibility |
| gen. | Secretaire d'Etat a l'Interieur,charge des finances,de l'administration interieure et de la decentralisation | State Secretary for Home Affairs Responsible for Financial Affairs,Local Government and Decentralisation |
| gen. | secrétaire d'Etat auprès du ministre de la réforme de l'Etat, chargé de la décentralisation | State Secretary to the Minister for State Reform, with Responsibility for Decentralization |
| org.name. | Service d'appui à la gestion de la décentralisation | Decentralization Management Support Service |
| org.name. | Service de la décentralisation | Decentralization Service |
| org.name. | Soutien à la décentralisation et budget | Decentralization Support and Budget |
| law | Système de décentralisation étendue | Extended Decentralised Implementation System |
| UN | Unité de soutien à la décentralisation | Decentralisation Support Unit |