| Subject | French | English |
| mech.eng. | arbre de débrayage | disengaging shaft |
| mech.eng. | arbre de débrayage | control rod |
| industr., construct. | bascule de débrayage | disengagement yoke |
| gen. | bouton de débrayage du cylindre | carriage release |
| IT, transp. | bouton de débrayage rapide | autopilot disengage push-button |
| mech.eng. | butée de débrayage | clutch release bearing |
| mech.eng. | butée de débrayage | throwout bearing |
| mech.eng. | butée de débrayage | clutch thrust bearing |
| transp., mech.eng. | butée de débrayage | clutch throwout bearing |
| mech.eng., construct. | commande par manchon de débrayage | dog clutch drive |
| transp., mech.eng. | dispositif de débrayage | release device |
| IT, mech.eng. | dispositif de débrayage automatique | stop hitch |
| IT, mech.eng. | dispositif de débrayage automatique | safety release clutch |
| mech.eng. | dispositif de débrayage à ressort | spring loaded safety breakaway mechanism |
| mech.eng. | dispositif de débrayage à ressort | spring loaded roller catch |
| mech.eng. | double débrayage | double declutching |
| transp. | débrayage anti-effraction | fuse |
| mech.eng. | débrayage automatique | kickout clutch |
| mech.eng. | débrayage automatique | clutch release |
| textile | débrayage de métier à tisser | loom knock off |
| automat. | débrayage de position de zéro | disengaging zero position |
| transp., mech.eng. | débrayage de secours | emergency disconnect |
| transp. | débrayage de sécurité | slip clutch |
| mech.eng. | débrayage de sûreté à friction conique | safety slip clutch |
| mech.eng. | débrayage de sûreté à friction conique | slip clutch |
| mech.eng. | débrayage de sûreté à friction conique | conical safety coupling |
| gen. | débrayage du chariot | carriage release |
| gen. | débrayage du cylindre | platen clutch |
| transp., polit. | débrayage du limiteur d'admission | boost control override |
| transp., mech.eng. | débrayage du limiteur de la pression d'admission | boost control override |
| IT, transp. | débrayage du pilote automatique | autopilot release |
| IT, transp. | débrayage du pilote automatique | autopilot disengagement |
| mech.eng. | débrayage du rappel de manche | stick trim release |
| avia. | débrayage du réglage de la pression de suralimentation | boost control over-ride |
| earth.sc., el. | débrayage d'un alternateur d'avion | aircraft generator disconnect |
| earth.sc., el. | débrayage d'un alternateur d'avion | a/c generator disconnect |
| transp. | débrayage/embrayage | clutching |
| mech.eng. | débrayage incomplet | unfinished clutch engagement |
| mech.eng. | débrayage incomplet | clutch engagement half-done |
| IT, transp. | débrayage rapide | quick release |
| IT, transp. | débrayage rapide | quick disengagement |
| mech.eng., construct. | entraînement par manchon de débrayage | dog clutch drive |
| brit. | faire un double débrayage | double-declutch |
| amer. | faire un double débrayage | double-clutch |
| transp., mech.eng. | fourchette de débrayage | shift fork |
| mech.eng. | fourchette de débrayage | shifting fork |
| mech.eng. | fourchette de débrayage | yoke fork |
| transp. | fourchette de débrayage | clutch release yoke |
| mech.eng. | fourchette de débrayage pour courroie | belt fork |
| earth.sc., el. | interrupteur de débrayage de servomoteur | servo-actuator disconnect switch |
| transp. | interrupteur de débrayage du mécanisme de transport de la bande | ground unthread switch |
| transp., mech.eng. | levier de débrayage | release lever |
| gen. | levier de débrayage du rochet | ratchet release |
| gen. | levier de débrayage du rochet | line finder lever |
| mech.eng. | levier d'embrayage et de débrayage | start-stop lever |
| mech.eng. | manchon de débrayage | disconnecting sleeve |
| mech.eng. | manchon de débrayage | clutch release sleeve |
| met. | mécanisme de débrayage de la courroie | belt shifter |
| transp., mech.eng. | position débrayage | released position |
| transp. | pédale de débrayage | clutch pedal |
| load.equip. | pédale de débrayage | clutch pedal (n.f.) |
| mech.eng. | étrier de débrayage | yoke fork |
| mech.eng. | étrier de débrayage | shifting fork |