| Subject | French | English |
| med. | boucle débit-volume | flow-volume curve |
| med. | boucle débit-volume | flow-volume loop |
| med. | courbe débit-volume | flow-volume loop |
| med. | courbe débit-volume | flow-volume curve |
| met., mech.eng. | débit de copeaux en volume | rate of metal removal |
| phys.sc., mech.eng., el. | débit volume | volumetric flow rate |
| phys.sc., mech.eng., el. | débit volume | volume flow rate |
| tech., industr., construct. | débit-volume | ventilatory minute volume |
| phys. | débit-volume | volume flow rate |
| mech.eng. | débit-volume moteur | volume of driving medium |
| tech., mech.eng. | débit-volume normal réel d'un compresseur | actual capacity of a compressor |
| tech., mech.eng. | débit-volume normal réel d'un compresseur | actual volume rate of flow of a compressor |
| tech., mech.eng. | débit-volume réel d'un compresseur | actual volume rate of flow of a compressor |
| tech., mech.eng. | débit-volume réel d'un compresseur | actual capacity of a compressor |
| earth.sc., mech.eng. | pompe de régulation du débit-volume | charging pump |
| construct. | volume du débit | mass runoff |