Subject | French | English |
gen. | date limite | by date |
IMF. | date limite | cutoff date Paris Club |
corp.gov. | date limite | not to exceed |
gen. | date limite | qualifying period |
law | date limite | closing date |
law | date limite | dateline |
IMF. | date limite | due date |
gen. | date limite | cut-off date |
commer., polit. | date limite de commercialisation | latest permitted selling date |
gen. | date limite de conservation | final date for keeping the product |
commer., food.ind. | date limite de consommation | use-by date |
commer., food.ind. | date limite de consommation | expiry date |
market., mater.sc. | date limite de consommation | durability limit |
market., mater.sc. | date limite de consommation | pick-up date |
law, agric., food.ind. | date limite de consommation | "use by" date |
gen. | date limite de consommation | best before date |
pack. | date limite de consommation ou d’utilisation | durability limit (de denrées périssables) |
pack. | date limite de consommation ou d’utilisation | pick-up date (de denrées périssables) |
IT | date limite de couverture | order policy cutoff date |
gen. | date limite de dépôt des candidatures | closing date for applications |
HR | Date limite de l'engagement | Appointment NTE Date |
fin. | date limite de paiement | reckonable date |
transp., polit. | date limite de protection | protection date |
market., commun. | date limite de remise | deadline |
law | date limite de remise des pouvoirs | proxy deadline |
gen. | date limite de réception des candidatures | closing date for applications |
gen. | date limite de réception des offres | closing date for submission of tenders |
gen. | date limite de réception des offres | time limit for the receipt of tenders |
gen. | date limite de réception des offres | time-limit for tendering |
gen. | date limite de réception des offres | time limit for the submission of tenders |
gen. | date limite de réception des offres | deadline fixed for the receipt of tenders |
gen. | date limite de réception des offres | bid closing date |
gen. | date limite de soumission des demandes de soutien | deadline for submission of applications for funding |
IT | date limite de traitement | date action due |
gen. | date limite de transposition de la directive | final date for implementation of the Directive |
food.ind., industr. | date limite de vente | shelf-life |
food.ind., industr. | date limite de vente | shelf life |
food.ind., sec.sys. | date limite de vente | sell-by-date |
gen. | date limite de vente | sell-by date |
gen. | date limite d'envoi des invitations à soumissionner | invitation deadline |
HR | Date limite des candidatures | Deadline for Applications |
fin. | date limite d'exécution | time limit for the implementation |
fin. | date limite d'exécution | final date for implementation |
fin. | date limite d'exécution | time limit for implementation |
gen. | date limite d'inscription | deadline for registration |
gen. | date limite d'inscription | closing date for registration |
market., mater.sc. | date limite d'utilisation | durability limit |
market., mater.sc. | date limite d'utilisation | pick-up date |
insur. | date limite fixée pour la réception des offres | bid closing date |
insur. | date limite fixée pour la réception des offres | time limit for the submission of tenders |
insur. | date limite fixée pour la réception des offres | time limit for the receipt of tenders |
insur. | date limite fixée pour la réception des offres | deadline fixed for the receipt of tenders |
insur. | date limite fixée pour la réception des offres | time-limit for tendering |
insur. | date limite fixée pour la réception des offres | closing date for submission of tenders |
IMF. | report d'une date limite | extension of period |