| Subject | French | English |
| polit. | Académie Internationale d'Architecture | International Academy of Architecture |
| lab.law. | agence d'architecture | architectural studio office |
| construct. | agence d'architecture | architectural office |
| construct. | agence d'architecture | architectural firm |
| construct. | atelier d'architecture | architectural design office |
| construct. | bureau d'architecture et de construction | architectural office |
| construct. | bureau d'architecture et de construction | architectural design bureau |
| arts. | Centre d'architecture de Vienne | Architecture Center Vienna |
| IT, dat.proc. | classe d'architectures de contenu | content architecture class |
| IT, dat.proc. | classe d'architectures de document | document architecture class |
| construct. | conception d'architecture | architectural design |
| construct. | d'architecture | architectural |
| construct. | dessin d'architecture | architectural drawing |
| lab.law. | dessinateur d'architectureB | draughtsman |
| lab.law., construct. | dessinateur d'architecture | draftsman - architectural |
| ed., school.sl. | diplôme d'architecture | higher diploma in architecture |
| construct. | Direction d'architecture et de planification | Town Planning Department |
| construct. | Direction principale d'architecture et de planification | General Town Planning Department |
| construct. | Département d'architecture | Architecture Department DA |
| IT | expertise d'architecture en information | expertise in information architecture |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Services d’architecture | Manager, Architecture Services |
| construct. | inspection d'Etat d'architecture et de bâtiment | state architectural and building inspection |
| construct. | Institut néerlandais d'Architecture | Netherlands Architecture Institute |
| construct., mun.plan. | Institut royal d'architecture du Canada | Royal Architectural Institute of Canada |
| gen. | l'organisation de concours d'architecture et d'urbanisme | the organization of competitions for architects and town-planners |
| gen. | maquettes d'architecture | architects' models |
| comp., MS | modèle d'architecture RTIM | Repository Type Information Model A core object model that represents repository type definitions for Metadata Services (Repository Type Information Model) |
| commun., IT | modèle fonctionnel d'architecture de réseau | network architecture functional model |
| construct. | motif d'architecture | architectural composition motif |
| construct. | moulage des éléments d'architecture | molding of architectural elements |
| IT, dat.proc. | niveau d'architecture du contenu | content architecture level |
| IT, dat.proc. | niveau d'architectures d'un document | document architecture level |
| construct. | ordre d'architecture | order of architecture, order of column |
| construct. | ordre d'architecture | architecture order |
| hobby, cultur. | photo d'architecture | architecture photography |
| hobby, cultur. | photographie d'architecture | architecture photography |
| construct. | plan de situation d'architecture et d'aménagement | architectural and layout situation plan |
| gen. | Prix d'architecture contemporaine de l'Union européenne | Mies van der Rohe Award |
| gen. | Prix d'architecture contemporaine de l'Union européenne | European Union Prize for Contemporary Architecture |
| cultur. | Prix national des arts plastiques et d'architecture | National Visual Arts Award |
| construct. | programme d'architecture et de planification urbaine | architectural and planning preliminary design |
| cultur. | programme d'architecture structurelle | structural architecture programme |
| construct. | projet d'architecture | architectural design |
| construct. | protection des monuments d'architecture | architectural monument protection |
| construct. | psychologie d'architecture | architectural psychology |
| gen. | Recommandation révisée concernant les concours internationaux d'architecture et d'urbanisme | Revised Recommendation concerning International Competitions in Architecture and Town Planning |
| sec.sys. | règles d'architecture commune | common architecture rules |
| comp. | réseau d'architecture ouverte | open-architecture network |
| avia., Canada, tech. | Services universels d’architecture de réseau | Universal Network Architecture Services |
| construct. | symboles d'architecture | architectural symbolics |
| comp. | système ordinateur d'architecture | ACS |
| comp. | système ordinateur d'architecture | architecture computer systems |
| construct. | sémantique d'architecture | architectural semantics |
| construct. | sémiotique d'architecture | architectural semiotics |
| construct. | transformation d'un monument d'architecture | conversion of architectural monument into a museum |
| lab.law., construct. | Union de Sociétés Suisses d'Ingénieurs,d'Architecture et de Conseils | USSI |
| lab.law., construct. | Union de Sociétés Suisses d'Ingénieurs,d'Architecture et de Conseils | Association of Swiss Consulting Engineering,Architecture and Consulting Firms |
| lab.law., construct. | Union des Sociétés Suisses d'Ingénieurs-Conseils et d'Architecture | USSI |
| lab.law., construct. | Union des Sociétés Suisses d'Ingénieurs-Conseils et d'Architecture | Association of Swiss Consulting Engineering and Architecture Firms |
| construct. | école d'architecture | school of architecture |
| construct. | élément d'architecture | architectural detail |