Subject | French | English |
gen. | Accord sur les corrélations qu'exige le règlement de la situation concernant l'Afghanistan | Agreement on the Interrelationships for the Settlement of the Situation Relating to Afghanistan |
construct. | analyse de corrélation | correlation analysis |
stat. | analyse de corrélation canonique | canonical correlation analysis |
med.appl. | analyse de corrélation croisée | cross correlation analysis |
earth.sc. | analyse de corrélation de temps | time correlation analysis |
R&D. | analyse des spectres de corrélation croisée entre vues successives | cross-spectral analysis between successive looks |
stat. | analyse par corrélation | correlation analysis |
tech. | analyse à triple corrélation | triple correlation analysis |
automat. | appareil de mesure de corrélation | correlation meter |
stat. | auto-corrélation | serial correlation |
automat. | calculateur de corrélation | correlation computer |
automat. | calculatrice de corrélation | correlation computer |
transp., el. | caractéristique de corrélation spatiale et temporelle | space and time correlation characteristic |
anal.chem. | coefficient de correlation | coefficient of correlation |
anal.chem. | coefficient de correlation multiple | coefficient of multiple correlation |
stat. | coefficient de corrélation | product-moment correlation |
stat., tech. | coefficient de corrélation | coefficient of linear correlation |
stat. | coefficient de corrélation | ratio of correlation |
math. | coefficient de corrélation | Pearson coefficient of correlation |
math. | coefficient de corrélation | coefficient of correlation |
math. | coefficient de corrélation | product moment correlation |
tech. | coefficient de corrélation | correlation coefficient |
tech., el. | coefficient de corrélation croisée | cross-correlation coefficient |
math. | coefficient de corrélation de Bravais-Pearson | Bravais correlation coefficient |
el. | coefficient de corrélation de la fréquence | frequency correlation coefficient |
stat. | coefficient de corrélation de moment mixte | product moment correlation |
math. | coefficient de corrélation de Pearson | product moment correlation |
stat., scient. | coefficient de corrélation de Pearson | Pearson's correlation coefficient |
math. | coefficient de corrélation de Pearson | coefficient of correlation |
math. | coefficient de corrélation de Pearson | Pearson coefficient of correlation |
pharma. | Coefficient de corrélation de Pearson | Pearson's product moment correlation |
stat. | coefficient de corrélation de Pearson | Pearson's product moment correlation coefficient |
stat., scient. | coefficient de corrélation de Pearson | Pearson's r |
med. | coefficient de corrélation de Pearson | Pearson's product moment correlation |
stat. | coefficient de corrélation de régression multiple | multiple regression correlation coefficient |
stat. | coefficient de corrélation des moments mixtes | coefficient of product-moment correlation |
stat. | coefficient de corrélation des rangs | Spearman rank correlation coefficient |
stat. | coefficient de corrélation des rangs | Spearman's rank correlation coefficient |
stat. | coefficient de corrélation des rangs de Kendall | Kendall's τ |
math. | coefficient de corrélation des rangs de Kendall | Kendall's tau |
math. | coefficient de corrélation des rangs de Kendall | Kendall's tau |
stat. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | Spearman rank correlation coefficient |
stat. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | Spearman's ρ |
math. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | Spearman's Б |
math. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | Spearman's rho |
math. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | Spearman's rank correlation coefficient |
pharma. | Coefficient de corrélation des rangs de Spearman | Spearman's rank correlation |
med. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | Spearman's rank correlation |
stat., tech. | coefficient de corrélation linéaire | empiric coefficient of linear correlation |
IMF. | coefficient de corrélation linéaire | linear correlation coefficient |
stat., tech. | coefficient de corrélation linéaire | coefficient of linear correlation |
stat., tech. | coefficient de corrélation linéaire | coefficient of correlation |
stat., tech. | coefficient de corrélation linéaire totale | coefficient of total linear correlation |
math. | coefficient de corrélation multiple | multiple correlation coefficient |
math. | coefficient de corrélation multiple | coefficient of multiple correlation |
el. | coefficient de corrélation négatif | negative correlation coefficient |
stat., tech. | coefficient de corrélation partielle | coefficient of partial correlation |
math. | coefficient de corrélation partielle | coefficient of part correlation |
stat., scient. | coefficient de corrélation partielle multiple | coefficient of part-correlation |
stat. | coefficient de corrélation partielle multiple | coefficient of part correlation |
math. | coefficient de corrélation partielle multiple | coefficient of multiple partial correlation |
el. | coefficient de corrélation positif | positive correlation coefficient |
el. | coefficient de corrélation spatiale | space correlation coefficient |
math. | coefficient de corrélation sériale circulaire | circular serial correlation coefficient |
stat., tech. | coefficient de corrélation totale | empiric coefficient of total linear correlation |
stat., tech. | coefficient de corrélation totale | coefficient of total linear correlation |
stat. | coefficient de corrélation tétrachorique | tetrachoric value of r |
stat. | coefficient de corrélation tétrachorique | tetrachoric correlation coefficient |
math. | coefficient de corrélation vectorielle | vector correlation coefficient |
stat., tech. | coefficient empirique de corrélation linéaire | empiric coefficient of linear correlation |
stat., tech. | coefficient empirique de corrélation linéaire totale | empiric coefficient of total linear correlation |
automat. | comportement à corrélation de dérivée | derivative action |
org.name. | Consultation d'experts sur la corrélation des sols et l'évaluation des terres en Afrique de l'Ouest et du Centre | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in Western and Central Africa |
org.name. | Consultation d'experts sur la corrélation des sols et l'évaluation des terres en Afrique orientale et australe | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in Eastern and Southern Africa |
org.name. | Consultation d'experts sur la corrélation des sols et l'évaluation des terres en l'Afrique de l'Est | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in East Africa |
tech. | corrélation algébrique | algebraic correlation |
earth.sc. | corrélation angulaire | angular correlation |
hi.energ. | corrélation angulaire électron-neutrino | angular electron-neutrino correlation |
math. | corrélation asymétrique | skew correlation |
math. | corrélation avec décalage | lag correlation |
comp. | corrélation avec décalage | cross-correlation |
math. | corrélation avec ou sans décalage entre deux séries | cross-correlation |
math. | corrélation avec retard | lag correlation |
comp. | corrélation avec retards | cross-correlation |
stat., scient. | corrélation biseriale | biserial correlation |
stat. | corrélation bisériale | biserial correlation |
math. | corrélation bisériale | point biserial correlation |
stat. | corrélation bisériale de point | point biserial correlation |
math. | corrélation bisériale ponctuelle | point biserial correlation |
math. | corrélation bisérielle | biserial correlation |
math. | corrélation canonique | canonical correlation |
gen. | corrélation cartographique | map matching |
commun., transp. | corrélation code SSR/indicatif | secondary surveillance radar code/call-sign correlation |
commun., transp. | corrélation code SSR/indicatif | SSR code/call-sign correlation |
stat. | corrélation croisée | intercorrelation |
forestr. | corrélation croisée | cross correlation |
math. | corrélation croisée | cross-correlation |
math. | corrélation curviligne | curvilinear correlation |
math. | corrélation curviligne | nonlinear correlation |
math. | corrélation curviligne multiple | multiple curvilinear correlation |
stat. | corrélation dans le temps | time correlation |
math. | corrélation de classements | grade correlation |
stat., scient. | corrélation de degré | grade correlation |
transp., polit. | corrélation de distance | range correlation |
stat., scient. | corrélation de grade | grade correlation |
el. | corrélation de la reconnaissance de la dégradation avec les mesures d'intelligibilité | correlation of the recognition of degradation with intelligibility measurements |
stat., scient. | corrélation de rang | grade correlation |
cultur. | corrélation de représentation | imagery correlation |
mil., logist. | corrélation de représentation | description correlation |
med. | corrélation de simultanéité | correlation of simultaneousness |
phonol. | corrélation de sonorité | correlation of voice |
scient. | corrélation de série | serial correlation |
scient. | corrélation de série | autocorrelation |
scient. | corrélation de série | aerial correlation |
stat. | corrélation de vecteurs | vector correlation |
chem. | corrélation de Watson modifiée | modified Watson correlation |
math. | corrélation degré | grade correlation |
anim.husb. | corrélation demi-frère paternel | paternal half-sib correlation |
anim.husb. | corrélation demi-soeur paternelle | paternal half-sib correlation |
math. | corrélation de-rang | grade correlation |
transp. | corrélation des données radar et de plan de vol | radar/flight plan data correlation |
med.appl. | corrélation des fréquences | frequency correlation |
math. | corrélation des rangs | rank correlation |
UN, geol. | corrélation des étages paléontologiques | palaeontological age correlation |
commun., IT | corrélation d'image | image correlation |
commun., IT | corrélation d'images | image correlation |
math. | corrélation directe | positive correlation |
math. | corrélation directe | direct correlation |
math. | corrélation dissymétrique | skew correlation |
stat. | corrélation d'ordre zéro | zero order correlation |
math. | corrélation du déterminant | determinant correlation |
gear.tr. | corrélation du nombre de dents | correlation of teeth numbers |
automat. | corrélation du signal | signal correlation |
chem. | corrélation due au milieu | environmental correlation |
stat. | corrélation décalée | lag correlation |
stat., scient. | corrélation dépourvue de sens | nonsense correlation |
pharma. | Corrélation dépourvue de sens | Nonsense correlation |
stat., scient. | corrélation dépourvue de sens | illusory correlation |
stat. | corrélation en série | serial correlation |
math. | corrélation en série | autocorrelation |
stat., scient. | corrélation entre classes | correlation |
math. | corrélation entre classes | interclass correlation |
genet. | corrélation entre formes juvéniles et matures | juvenile-mature correlation |
commun., IT | corrélation entre échantillons | sample-to-sample correlation |
stat. | corrélation evec retard entre deux séries | serial lag correlation |
math. | corrélation factice | illusory correlation |
math. | corrélation factice | nonsense correlation |
math. | corrélation factice | spurious correlation |
math. | corrélation factice | illusory association |
math. | corrélation grade | grade correlation |
life.sc. | corrélation graphique coaxiale | coaxial graphical relationship |
life.sc. | corrélation graphique coaxiale | coaxial graphical correlation |
med. | corrélation génétique | genetic correlation |
stat., scient. | corrélation illusoire | illusory correlation |
math. | corrélation illusoire | spurious correlation |
stat., scient. | corrélation illusoire | nonsense correlation |
math. | corrélation illusoire | illusory association |
fin. | corrélation implicite | implied correlation |
med. | corrélation in vitro | in vitro correlation |
med. | corrélation in vivo | in vivo correlation |
stat. | corrélation interclasse | interclass correlation |
math. | corrélation interclasses | interclass correlation |
stat. | corrélation interne | intra-class correlation |
math. | corrélation interne | intraclass correlation |
math. | corrélation intraclasse | intraclass correlation |
stat., scient. | corrélation intra-classes | interclass correlation |
stat., scient. | corrélation intra-classes | correlation |
stat., scient. | corrélation inverse | negative correlation |
math. | corrélation inverse | inverse correlation |
nucl.phys., OHS | corrélation isotopique | isotope correlation |
gen. | corrélation isotopique | isotopic correlation |
forestr. | corrélation juvénile-adulte | juvenile-mature correlation |
math. | corrélation linéaire | linear correlation |
coal. | corrélation lithostratigraphique | lithostratigraphic correlation |
life.sc. | corrélation mathématique | mathematical correlation |
stat. | corrélation multiple | multiple correlation |
math. | corrélation mutuelle | biserial correlation |
automat. | corrélation mutuelle | cross correlation |
comp. | corrélation mutuelle | cross-correlation |
math. | corrélation non linéaire | curvilinear correlation |
stat., scient. | corrélation non linéaire | non linear correlation |
stat. | corrélation non linéaire | non-linear correlation |
math. | corrélation non linéaire | nonlinear correlation |
stat., scient. | corrélation négative | negative correlation |
stat., scient. | corrélation négative | inverse correlation |
earth.sc. | corrélation optique | optical correlation |
math. | corrélation organique | organic correlation |
math. | corrélation partielle | partial correlation |
math. | corrélation partielle | net correlation |
math. | corrélation partielle des rangs | partial rank correlation |
tech. | corrélation physique | physical correlation |
forestr. | corrélation phénotypique | phenotypic correlation |
transp. | corrélation piste/plan de vol | flight plan radar track correlation |
transp. | corrélation piste/plan de vol | PLN/Track correlation |
stat. | corrélation polychorique | Polychoric correlation |
math. | corrélation polychorique | polychoric correlation |
stat., scient. | corrélation positive | positive correlation |
stat., scient. | corrélation positive | direct correlation |
met. | corrélation résilience-ténacité | brittle fracture-toughness assessment |
coal. | corrélation stratigraphique à haute résolution | high definition stratigraphic correlation |
life.sc. | corrélation synoptique | eulerian correlation |
scient. | corrélation sériale | autocorrelation |
scient. | corrélation sériale | serial correlation |
scient. | corrélation sériale | aerial correlation |
stat. | corrélation sériale avec décalage | serial lag correlation |
astr. | corrélation sériale avec retard | serial lag-correlation |
stat. | corrélation sériale avec retard | serial lag correlation |
math. | corrélation sériale inverse | inverse serial correlation |
stat. | corrélation sériale non circulaire | non-circular serial correlation |
forestr. | corrélation sérielle | ACF |
math. | corrélation sérielle | serial correlation |
nat.sc. | corrélation sérielle | autocorrelation function |
math. | corrélation sérielle | autocorrelation |
math. | corrélation sérielle partielle | partial autocorrelation |
math. | corrélation sérielle partielle | partial serial correlation |
agric. | corrélation temps-température | time-temperature tolerance |
food.ind. | corrélation temps-température | time temperature tolerance |
agric. | corrélation temps-température | T.T.T |
math. | corrélation tetrachorique | tetrachoric correlation |
stat. | corrélation totale | gross correlation |
math. | corrélation totale | total correlation |
stat. | corrélation tétrachorique | tetrachoric correlation |
stat. | corrélation vecteur | vector correlation |
commun. | corrélation vidéo | video correlation |
pharma. | Corrélation écologique | Ecological correlation |
med. | corrélation écologique | ecological correlation |
el. | corrélation étroite | high correlation |
med.appl. | corrélations anatomiques | anatomic correlations |
stat., scient. | corrélations avec décalage | cross-correlation |
stat., scient. | corrélations avec retards | cross-correlation |
environ. | corrélations écologiques | ecological correlations |
chem. | courbe de corrélation | correlation plot |
math. | critère basé sur les ensembles de cinq corrélations | pentad criterion |
math. | critère des cinq corrélations | pentad criterion |
el. | crête de la fonction de corrélation | correlation function peak |
math. | cube de corrélation | cube of correlation |
automat. | degré de corrélation | correlation degree |
gen. | degré de corrélation | degree of correlation |
gen. | devises entre lesquelles existe une corrélation étroite | currencies in close correlation |
fin. | devises présentant une corrélation étroite | closely correlated currencies |
el. | dispositif de corrélation | correlator |
el. | dispositif de corrélation | correlation-type receiver |
gen. | dispositif de corrélation électronique | electronic correlator |
el. | distance de corrélation horizontale | horizontal correlation distance |
el. | distance de corrélation verticale | vertical correlation distance |
automat. | dépendance de corrélation | correlation dependence |
commun., transp. | détecteur de corrélation de symboles de code | code correlation detector |
commun. | détection par corrélation | cross correlation detection |
commun. | détection par corrélation | correlation detection |
stat., scient. | déterminant de corrélation | determinant of correlation |
fin. | en corrélation avec le régime de subventions appliqué au Royaume-Uni | the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties |
tech. | enregistrement sonar à corrélation de vitesse | correlation-velocity sonar log |
comp., MS | ensemble de corrélations | correlation set (An instance of a correlation type; that is, the listed properties for a message that are used to determine whether it belongs to a given instance of an orchestration) |
fin. | exposition de corrélation | wrong-way risk exposure |
nat.sc. | facteur de corrélation | restitution factor |
tech. | facteur de corrélation rectangulaire | correlation number |
med. | facteur de corrélation | correlation factor |
phonol. | faisceau de corrélations | correlation bundle |
commun., transp. | filtre de corrélation à ligne de retard | delay line correlation filter |
scient., el. | fonction de corrélation | correlation function |
tech., el. | fonction de corrélation croisée | cross-correlation function |
el. | fonction de corrélation dans l'espace | space correlation function |
stat. | fonction de corrélation à l'intérieur des couples | pair correlation function |
hi.energ. | fonction de corrélation du bloc | block correlation function |
CNC | fonction de corrélation mutuelle | cross-correlation function |
math. | hierarquie des corrélations | hierarchy |
fin. | hypothèse de corrélation | correlation assumption |
comp., MS | ID de corrélation | correlation ID (A randomly generated ID that is associated with a message and passed along for the lifetime of a given message) |
gen. | il n'y a aucune corrélation entre les deux | the two are unrelated |
gen. | il y a une corrélation entre A et B | A and B are correlated |
transp., polit. | ILS à corrélation | Correlation Protected ILS |
math. | indice de corrélation | correlation index |
fin. | intensité de la corrélation | degree of correlation |
commun. | interféromètre de corrélation | correlation interferometer |
commun. | interféromètre à corrélation | correlation interferometer |
avia., Canada | ligne de corrélation | correlation line |
gen. | marge de corrélation des taux de change | exchange-rate fluctuation margin |
ling. | marque de corrélation | mark of correlation |
ling. | marque de corrélation | correlation mark |
stat. | matrice de correlation complète | complete correlation matrix |
anal.chem. | matrice de corrélation | correlation matrix |
math. | matrice de corrélation complète | complete correlation matrix |
stat., tech. | matrice des coefficients de corrélation | matrix of the coefficients of correlation |
life.sc. | matrice des coefficients de corrélation | matrix for the correlation coefficients |
math. | matrice des corrélations | correlation matrix |
automat. | matrice du coefficient de corrélation | correlation coefficient matrix |
commun., IT | message de corrélation | Correlation Message |
automat. | mesure des fonctions de corrélation | measuring of the correlation functions |
comp., MS | mettre en corrélation | correlate (In logging, to show which logged client-side events caused corresponding server-side events. Log data is ofen correlated as it is being consolidated to a database or log file) |
gen. | mettre en corrélation | correlate |
automat. | méthode de corrélation | correlation method |
med.appl. | méthode de corrélation des rangs | rank correlation method |
law | méthode des corrélations et décalages | lead and lag method |
automat. | méthode successive de calcul de corrélation | stepwise correlation calculation |
stat. | nuage de corrélation | scatter diagram |
fin. | négociation des corrélations | correlation trading |
transp., polit. | piste ayant fait l'objet d'une corrélation | correlated track |
genet. | pondération par corrélation | correlation weighing |
fin. | portefeuille de négociation en corrélation | correlation trading portfolio |
commun. | poursuite et mesure de distance par corrélation | correlation tracking and ranging |
commun. | poursuite et triangulation par corrélation | correlation tracking and triangulation |
automat. | poursuite par corrélation | correlation tracking |
avia., Canada | processeur de corrélation et d'interpolation | correlation and interpolation processor |
environ., chem. | Programme international de corrélation géologique | International Geological Correlation Programme |
math. | rapport de corrélation | correlation ratio |
stat., tech. | rapport de corrélation empirique | empiric correlation ratio |
el. | rapport mutuel de corrélation du signal | mutual signal correlation ratio |
commun., IT | registre de corrélation | auto-correlation log |
fin. | risque de corrélation | correlation risk |
fin. | risque général de corrélation | general wrong-way risk |
fin. | risque spécifique de corrélation | specific wrong-way risk |
genet. | réaction en corrélation | correlated response |
automat. | régulation à corrélation d'intégrale | integral control |
commun., IT | signal à corrélation partielle | partially-correlated signal |
org.name. | Sous-Comité ouest et centre africain de corrélation des sols pour la mise en valeur des terres | West and Central Sub-Committee on Harmonisation of Soil Knowledge and Land Management |
org.name. | Sous-Comité pour l'étude de la corrélation des sols en Afrique occidentale et centrale | West and Central African Soil Correlation Sub-Committee |
org.name. | Sous-Comité pour l'étude de la corrélation des sols en Afrique orientale et australe | East and Southern African Soil Correlation Sub-Committee |
chem. | spectromètre de corrélation | correlation spectrometer |
environ. | spectrométrie de corrélation | correlation spectrometry |
commun. | spectroscopie de corrélation | correlation spectroscopy |
med.appl. | spectroscopie de corrélation au laser | laser correlation spectroscopy |
nat.sc. | spectroscopie de corrélation à cohérence zéro-quanta | Zero-quantum-coherence Correlation Spectroscopy |
health., R&D. | spectroscopie à corrélation de fluorescence | fluorescence correlation spectroscopy |
math. | surface de corrélation | correlation surface |
stat. | surface de corrélation normale | bivariate normal surface |
stat. | surface de corrélation normale | normal correlation surface |
commun. | système de poursuite par corrélation | correlation tracking system |
IT | table de correlation | correlation map |
stat. | table de corrélation | contingency table |
fin. | table de corrélation | concordance table |
math. | table de corrélation | correlation table |
stat., scient. | tableau de corrélation | correlation table |
fishery | technique de correlation | correlation technique |
automat. | technique de corrélation | correlation technique |
commun. | technique de corrélation de phase | phase correlation technique |
nucl.phys., OHS | technique de corrélation isotopique | isotope correlation technique |
nucl.phys., OHS | technique de corrélation isotopique | isotopic correlation technique |
tech. | technique de corrélation neutronique | neutral correlation technique |
chem. | technique de corrélations optiques | optical correlation technique |
nat.sc. | techniques de corrélation isotopique | Isotopic Correlation Techniques |
stat. | test de corrélation sériale | serial correlation test |
automat. | théorie de corrélation | correlation theory |
math. | trace de corrélation | trace correlation |
automat. | triangulation par corrélation | correlation triangulation |
comp., MS | type de corrélation | correlation type (A set of message properties that uniquely identifies a business process and which is used to correlate messages with orchestration instances) |
fin. | valider les hypothèses utilisées en matière de corrélation | validate correlation assumptions |
stat. | variables en corrélation | correlated variables |
stat. | variables en corrélation | correlated variates |
automat. | électronique de corrélation | correlation electronics |
transp., mil., grnd.forc., tech. | étude de corrélation | correlation study |
el. | évanouissement sans corrélation | uncorrelated fading |