| Subject | French | English |
| nat.sc., agric. | caviar de corégone | whitefish caviar |
| agric. | centre de traitement des corégones | whitefish processing facility |
| ichtyol. | corégone atlantique | Atlantic whitefish (Coregonus canadensis) |
| nat.res., fish.farm. | corégone blanc | European whitefish (Coregonus albula) |
| fish.farm. | corégone blanc | whitefish (Coregonus albula, Coregonus vandesius) |
| fish.farm. | corégone blanc | vendace (Coregonus albula) |
| ichtyol. | corégone blanc Coregonus albula | whitefish |
| ichtyol. | Corégone blanc Coregonus albula | vendace |
| ichtyol. | corégone blanc | European cisco (Coregonus albula) |
| life.sc., fish.farm. | corégone blanc | vendace (Coregonus albula) |
| fish.farm. | corégone bleue | blue whitefish (Coregonus wartmanni) |
| fish.farm. | corégone cisco | lake herring (Coregonus artedii) |
| fish.farm. | corégone de lac | common whitefish (Coregonus clupeaformis) |
| ichtyol. | Corégone de lac Coregonus clupeaformis | common whitefish |
| ichtyol. | Corégone de lac Coregonus clupeaformis | lake |
| nat.sc. | corégone de lac | lake whitefish |
| environ., nat.res. | corégone de l'Atlantique | Atlantic whitefish (Coregonus huntsmani) |
| ichtyol. | corégone de l'Europe | European cisco (Coregonus albula) |
| environ., nat.res. | corégone de Mira River | Mira River whitefish (Coregonus clupeaformis) |
| environ., nat.res. | corégone du lac Simcoe | Lake Simcoe whitefish (Coregonus clupeaformis) |
| fish.farm. | corégone du Léman | Lake Geneva whitefish (Coregonus hiemalis) |
| environ., nat.res. | corégone du Squanga | Squanga whitefish (Coregonus sp.) |
| fish.farm. | corégone féra | whitefish (Coregonus fera jurine) |
| ichtyol. | corégone houtung | European whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| ichtyol. | corégone houtung | sea whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| ichtyol. | corégone houtung | Baltic whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| nat.res., fish.farm. | corégone lavaret | powan (Coregonus lavaretus) |
| nat.res., fish.farm. | corégone lavaret | pollan (Coregonus lavaretus) |
| ichtyol. | corégone lavaret | European whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| ichtyol. | corégone lavaret Coregonus lavaretus | powan |
| ichtyol. | corégone lavaret | sea whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| ichtyol. | corégone lavaret | Baltic whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| life.sc., fish.farm. | corégone lavaret | common whitefish (Coregonus lavaretus) |
| fish.farm. | corégone lavaret | powan (Coregonus lavaretus) |
| fish.farm. | corégone lavaret | Gwyniad (Coregonus lavaretus) |
| fish.farm. | corégone lavaret | whitefish (Coregonus lavaretus) |
| zool. | corégone lavaret | guyniad (Coregonus lavaretus) |
| life.sc., fish.farm. | corégone lavaret | European whitefish (Coregonus lavaretus) |
| zool. | corégone lavaret | houting (Coregonus lavaretus) |
| ichtyol. | corégone marin des pays baltiques | European whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| ichtyol. | corégone marin des pays baltiques | sea whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| ichtyol. | corégone marin des pays baltiques | Baltic whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| ichtyol. | corégone muksun | muksun (Coregonus muksun) |
| nat.res., fish.farm. | corégone oxyrhynque | houting (Coregonus oxyrinchus) |
| nat.res., fish.farm. | corégone oxyringue | houting (Coregonus oxyrinchus) |
| ichtyol. | corégone planctophage | plankton whitefish |
| ichtyol. | corégone péled Coregonus peled | northern whitefish |
| ichtyol. | corégone péled | syrok (Coregonus peled) |
| ichtyol. | corégone péled Coregonus peled | big powan |
| ichtyol. | corégone péled | peled (Coregonus peled) |
| ichtyol. | corégone tschir | round-nosed whitefish (Coregonus nasus) |
| ichtyol. | corégone tschir | broad whitefish (Coregonus nasus) |
| ichtyol. | corégone tugun | tugun (Coregonus tugun) |
| fish.farm. | corégone élégante | freshwater herring (Coregonus altior, Coregonus elegans, Coregonus pollan) |
| fish.farm. | corégone élégante | pollan (Coregonus altior, Coregonus elegans, Coregonus pollan) |
| ichtyol. | Corégones nca Coregonus spp | whitefishes nei |
| ichtyol. | grand corégone | lake whitefish (Coregonus clupeaformis) |
| ichtyol. | grand corégone | common whitefish (Coregonus clupeaformis) |