Terms containing coordonnee

Subject	French	English
scient.	abaque de coordonnées	abac scale
IT	accès multiple non coordonné	unregulated multiple access
environ.	Action coordonnée en faveur des zones humides méditerranéennes	Coordinated action in favour of Mediterranean Wetlands
law, immigr., health.	actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes	coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts
econ., polit., loc.name.	Aide pour le développement rural coordonné	Assistance for Coordinated Rural Development
mech.eng.	aléseuse-fraiseuse en coordonnées	coordinated miller-borer jig boring machine
math.	analyse de coordonnées principales	principal coordinates analysis
IT	asservissement coordonné des axes	coordinated axis control
gen.	attaque coordonnée	coordinated attack
gen.	attaque coordonnée	co-ordinated attack
tech.	axe de coordonnées	coordinate axis
scient.	axe des coordonnées	coordinate axis
scient., life.sc.	axe des coordonnées	axis of coordinates
transp., avia.	aéroport coordonné	coordinated airport
transp.	aéroport entièrement coordonné	fully coordinated airport
socioling.	bilinguisme coordonné	coordinate bilingualism
socioling.	bilinguisme coordonné	co-ordinate bilingualism
tech.	blocage des coordonnées	freezing of coordinates
law	borne de coordonnées	co-ordinate monument
life.sc.	calcul de surface par coordonnées	surface computation by means of coordinates
work.fl.	classes coordonnées	co-ordinate classes
work.fl., IT	classes coordonnées	co-ordination
social.sc.	Comité administratif des pensions des organisations coordonnées	Administrative Committee on Pensions of the Coordinated Organisations
met.	commande du déplacement du chalumeau par action coordonnée de deux moteurs	guiding by control of coordinate motors
life.sc.	compensation des coordonnées	adjustment of coordinates
earth.sc., life.sc.	compteur de coordonnées	coordinate counter
ling.	contrainte sur la structure coordonnée	coordinate structure constraint CSC
ling.	contrainte sur la structure coordonnée	co-ordinate structure constraint CSC
account.	contrôle coordonné	coordinated audit
law, fin.	contrôle coordonné	coordinated auditing
IT, el.	convertisseur de coordonnées à effet Hall	Hall-effect coordinate resolver
IT	coordonnee absolue	absolute coordinate
IT	coordonnee d'appareil	device coordinate
IT	coordonnee d'appareil normee	normalised device coordinate
IT	coordonnee d'utilisateur	user coordinate
IT	coordonnee par accroissement	incremental coordinate
IT	coordonnee relative	relative coordinate
IT	coordonnee universelle	world coordinate
earth.sc.	coordonnees magnétiques	magnetic coordinates
gen.	... coordonnent leurs positions avec celle de .	... shall co-ordinate their positions with that of ...
law, environ.	coordonner la soumission des demandes	to submit co-ordinated claims
law	coordonner les activités	coordinate the activities
EU.	coordonner politiques nationales nationale	bring national policies into line
tech.	coordonnée absolue	absolute coordinate
construct.	coordonnée arquée	arc coordinate
math.	coordonnée bipolaire	bipolar coordinate
IT	coordonnée cartesienne	cartesian coordinate
comp., MS	coordonnée cliente	client coordinate (A coordinate that specifies the X or Y screen position relative to the upper-left corner of the application, which is regarded as the origin (0,0). In right-to-left (RTL) applications, the upper-right corner is the origin)
IT, tech.	coordonnée d'appareil	device coordinate
IT, tech.	coordonnée d'appareil normée	normalized device coordinate
IT	coordonnée d'appareil normée	normalised device coordinate
automat.	coordonnée de base	base coordinate
IT, dat.proc.	coordonnée de cellule	cell address
comp., MS	coordonnée de l'appareil	device coordinate (The coordinate used by the physical device being drawn on, such as a screen or sheet of paper)
tech.	coordonnée de plan	plane coordinate
IT, dat.proc.	coordonnée de texte	text coordinate
automat.	coordonnée de vitesse	velocity
automat.	coordonnée d'entrée	input coordinate
earth.sc., el.	coordonnée directe	positive sequence co-ordinate
earth.sc., el.	coordonnée directe	positive sequence component
IT	coordonnée d'utilisateur	user coordinate
chem.	coordonnée enthalpique du point focal	pole height
commun., life.sc.	coordonnée graticulaire	grid co-ordinate
phys.	coordonnée généralisée	generalized coordinate
nat.sc.	coordonnée géodésique	geodetic coordinate
law, min.prod.	coordonnée géographique de points	geographical co-ordinate of points
earth.sc., el.	coordonnée inverse	negative sequence co-ordinate
earth.sc., el.	coordonnée inverse	negative sequence component
IT, dat.proc.	coordonnée non-absolue	non-absolute coordinate
tech., construct.	coordonnée négative	positive coordinate
gen.	coordonnée orthogonale	orthogonal axis
IT	coordonnée par accroissement	incremental coordinate
tech., met.	coordonnée polaire	polar coordinate
tech.	coordonnée rectangulaire	grid value
tech.	coordonnée rectangulaire	rectangular coordinate
tech.	coordonnée rectangulaire	grid coordinate
IT	coordonnée relative	relative coordinate
scient.	coordonnée sphérique	spherical coordinate
automat.	coordonnée thermodynamique	thermodynamic coordinate
IT	coordonnée universelle	world coordinate
tech.	coordonnée X	X-coordinate
tech.	coordonnée Y	Y-coordinate
tech.	coordonnée Z	Z-coordinate
IT, tech.	coordonnées absolues	absolute co-ordinates
life.sc.	coordonnées absolues	space fixed reference
scient., life.sc.	coordonnées angulaires	angular coordinates
tech.	coordonnées-appareil	machine coordinate
life.sc.	coordonnées apparentes	apparent coordinates
gen.	coordonnées approximatives	approximate map reference
tech.	coordonnées astronomiques	astronomical coordinates
life.sc.	coordonnées barycentriques	barycentric coordinates
nat.sc.	coordonnées cartésiennes	XY format
scient.	coordonnées cartésiennes	Cartesian coordinates
scient.	coordonnées cartésiennes	orthogonal co-ordinates
tech.	coordonnées cartésiennes	cartesian coordinates
tech.	coordonnées cartésiennes locales	local cartesian coordinates
tech.	coordonnées cliché	photograph coordinates
IT	coordonnées cylindriques	cylindrical coordinate system
IT	coordonnées cylindriques circulaires	circular cylindrical coordinates
life.sc.	coordonnées célestes	celestial coordinates
scient., life.sc.	coordonnées dans l'espace	space coordinates
life.sc.	coordonnées de carroyage	grid co-ordinates
earth.sc., el.	coordonnées de chromaticité	chromaticity co-ordinates
life.sc.	coordonnées de coin de feuilles	sheet corner coordinates
hobby, scient.	coordonnées de fuseau	gore coordinates
life.sc.	coordonnées de Gauss	Gaussian coordinates
nat.sc.	coordonnées de Gauss-Krüger	transverse Mercator coordinates
nat.sc.	coordonnées de Gauss-Krüger	Gauss-Krüger coordinates
life.sc.	coordonnées de la station	station location
scient.	coordonnées de Lagrange	Lagrangian coordinates
comp., MS	coordonnées de page	page coordinate (A coordinate used by a drawing surface, such as a form or control)
hobby, transp.	coordonnées de profil de la voilure gonflée	canopy inflated profile coordinates
life.sc.	coordonnées de Soldner	Soldner coordinates
life.sc.	coordonnées des angles des feuilles d'une carte	sheet corner values
life.sc.	coordonnées des angles des feuilles d'une carte	sheet corner coordinates
life.sc.	coordonnées des étoiles fondamentales	fundamental star places
transp., polit.	coordonnées du carroyage	grid coordinates
IT, dat.proc.	coordonnées du pointeur	pointer coordinates
gen.	coordonnées du stratifié	laminate coordinates
IT, dat.proc.	coordonnées d'un champ	field coordinates
IT, dat.proc.	coordonnées d'un fichier	file coordinates
nat.sc.	coordonnées d'un nom dans le système de quadrillage	reference of a name in grid coordinates
tech.	coordonnées d'un nom dans le système de quadrillage	reference of a name in grid co-ordinates
IT, dat.proc.	coordonnées d'une cellule	cell coordinates
IT, dat.proc.	coordonnées d'une fenêtre	window coordinates
life.sc.	coordonnées d'une station	station location
IT, dat.proc.	coordonnées graphiques	data pair of a graph
tech., el.	coordonnées généralisées	generalized co-ordinates
life.sc.	coordonnées géocentriques	geocentric coordinates
tech.	coordonnées géodésiques	geodetic coordinates
tech.	coordonnées géographiques	geographical coordinates
tech.	coordonnées géographiques	graticule reference
life.sc.	coordonnées géographiques	geographical co-ordinates
gen.	coordonnées géographiques	geographic co-ordinates
life.sc.	coordonnées horizontales	horizontal coordinates
commun.	coordonnées horizontales et verticales	V H coordinates
life.sc.	coordonnées héliocentriques	heliocentric coordinates
tech.	coordonnées image	photograph image coordinates
tech.	coordonnées incrémentielles	incremental coordinates
life.sc.	coordonnées isothermes	isothermal coordinates
earth.sc., life.sc.	coordonnées machine	machine coordinates
tech.	coordonnées-machine	machine coordinate
life.sc.	coordonnées moyennes	mean coordinates
nat.sc.	coordonnées moyennes d'un corps céleste	mean coordinates of a celestial body
life.sc.	coordonnées naturelles	natural coordinates
commun., IT	coordonnées objet	object-centred co-ordinates
scient., life.sc.	coordonnées parallèles	parallel coordinates
life.sc.	coordonnées parallèles géodésiques	geodetic parallel coordinates
earth.sc., life.sc.	coordonnées photographiques	picture coordinates
earth.sc., life.sc.	coordonnées photographiques	photo coordinates
earth.sc., life.sc.	coordonnées photographiques	image coordinates
scient., life.sc.	coordonnées planes	plane coordinates
tech.	coordonnées planimétriques	planimetric coordinates
scient.	coordonnées polaires	spherical co-ordinates
gen.	coordonnées polaires	polar co-ordinates
life.sc.	coordonnées polaires dans l'espace	space polar coordinates
life.sc.	coordonnées polaires géodésiques	geodetic polar coordinates
transp., polit.	coordonnées rabattues	slant coordinates
scient.	coordonnées rectangulaires	rectangular cartesian co-ordinates
scient.	coordonnées rectangulaires	rectangular co-ordinates
scient.	coordonnées rectangulaires	orthogonal co-ordinates
life.sc.	coordonnées rectangulaires	grid coordinates
tech.	coordonnées relatives	relative coordinates
transp.	coordonnées Rho/Theta radar	radar rho-theta coordinates
commun., IT	coordonnées rétiniennes	viewer-centred co-ordinates
scient., life.sc.	coordonnées spatiales	spatial coordinates
scient., life.sc.	coordonnées spatiales	tridimensional coordinates
scient., life.sc.	coordonnées spatiales	space coordinates
scient.	coordonnées sphériques	spherical coordinate system
scient.	coordonnées sphériques	spherical co-ordinates
scient.	coordonnées sphériques	spherical coordinates
life.sc.	coordonnées-standard	standard coordinates
life.sc.	coordonnées stéréographiques	stereographic coordinates
life.sc.	coordonnées topocentriques	topocentric coordinates
transp.	coordonnées trichromatiques	trichromatic coordinates
earth.sc., el.	coordonnées trichromatiques	chromaticity coordinates
industr., construct., chem.	coordonnées trichromatiques	trichromatic co-ordinates
industr., construct., chem.	coordonnées trichromatiques	tristimulus values
industr., construct., chem.	coordonnées trichromatiques	colour test
earth.sc., el.	coordonnées trichromatiques	chromaticity co-ordinates
comp., MS	coordonnées universelles	world coordinate (A coordinate used to model a particular graphic world)
life.sc.	coordonnées UTM	UTM coordinates
tech.	coordonnées virtuelles	virtual coordinates
life.sc.	coordonnées vraies	true coordinates
life.sc.	coordonnées écliptiques	ecliptic coordinates
tech.	coordonnées-écran	screen coordinates
life.sc.	coordonnées équatoriales	equatorial coordinates
work.fl.	coordonnés approximatives	approximate map reference
life.sc.	coordonnés géographiques	geographical coordinates
dat.proc.	diagramme à coordonnées cartésiennes	Cartesian-coordinates chart
dat.proc.	diagramme à coordonnées rectangulaires	Cartesian-coordinates graph
dat.proc.	diagramme à coordonnées rectangulaires	rectangular-coordinates graph
dat.proc.	diagramme à coordonnées rectangulaires	rectangular-coordinates chart
dat.proc.	diagramme à coordonnées rectangulaires	Cartesian-coordinates chart
IT	Directive 91/287/CEE du Conseil concernant la bande de fréquences à désigner pour l'introduction coordonnée des télécommunications numériques sans fil européennesDECTdans la Communauté	Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community
IT	Directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatéraleRMUdans la Communauté	Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community
construct.	dispositif UE coordonné et intégré pour la gestion au sein de l'UE des crises ayant une incidence transfrontière	integrated and coordinated EU crisis-management arrangements for crises with cross-border effects within the EU
gen.	Division de la conduite et des services coordonnés	Command and Coordinated Services Division
fin., IT	domaine coordonné	coordinated field
gen.	d'une manière graduelle et coordonnée	in a gradual and co-ordinated manner
transp., avia.	décision de coordonner un aéroport	decision to designate an airport as coordinated
transp., avia.	décision de coordonner un aéroport	decision to coordinate an airport
environ., min.prod.	Déclaration de Paris du 22 septembre 1992 relativement à l'extension coordonnée de la juridiction en mer du Nord	Paris Declaration of 22 September 1992 on the Coordinated Extension of Jurisdiction in the North Sea
life.sc.	désignation en coordonnées polaires	polar plot
commun., el.	détermination automatique des coordonnées	bearing
commun., el.	détermination automatique des coordonnées	elevation measurement
commun., el.	détermination automatique des coordonnées	automatic range
IT	déterminer par des coordonnées	address, to
gen.	développement coordonné des investissements	co-ordinated development of investment
gen.	développement coordonné des investissements dans le domaine nucléaire	coordinated development of the investment in the nuclear field
IT	Développement coordonné des procédures administratives informatisées	Coordinated Development of computerized administrative procedures
IT	Développement coordonné des procédures administratives informatisées	Coordinated development of computerized administrative procedures
IT	Développement coordonné des procédures administratives informatisées	CD-project
IT	développement coordonné des procédures administratives informatisées	project for the coordinated development of computerised administrative procedures
gen.	Développement coordonné des procédures administratives informatisées	coordinated development of computerised administrative procedures
IMF.	enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille	Portfolio Investment Survey
IMF.	Enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille	Coordinated Portfolio Investment Survey
earth.sc., life.sc.	enregistreur des coordonnées	coordinate printer
IT	espace de coordonnées global	global coordinate space
IT	espace de coordonnées local	local coordinate space
IMF.	exercice d'établissement coordonné	Coordinated Compilation Exercise
econ., construct.	exploitation coordonnée	co-ordinated operation
stat., fin.	fabrication coordonnée	joint production
UN, afr.	faciliter et coordonner l’assistance humanitaire	facilitation and coordination of humanitarian assistance
gen.	fenêtre de coordonnées	coordinate frame
life.sc.	fermeture en coordonnées	closing error of a traverse
fin.	financement coordonné	coordinated financing
transp., tech., law	freinage coordonné	phased braking
tech.	grille de coordonnées	grid coordinates
transp., avia.	Groupe de planification coordonnée Atlantique Nord	North Atlantic Systems Planning Group
avia., Canada	Groupe de planification coordonnée – Atlantique Nord	North Atlantic Systems Planning Group
transp., UN	Groupe de planification coordonnée pour l'Atlantique nord	North Atlantic Systems Planning Group
org.name.	Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques aquacoles	Coordinating Working Party on Aquaculture Statistics
org.name.	Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches	Coordinating Working Party on Fishery Statistics
int.rel.	Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches	Coordinating Working Party
IMF.	Groupe d'étude pour l'enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille	Task Force on Coordinated Portfolio Investment Survey
IT	géométrie du bras à coordonnées cartésiennes	arm geometry with Cartesian coordinates
IT	géométrie du bras à coordonnées cylindriques	arm geometry with cylindrical coordinates
gen.	géométrie du bras à coordonnées sphériques	arm geometry with spherical coordinates
industr.	heure universelle coordonnée	universal time coordinated
industr.	heure universelle coordonnée	Universal Coordinated Time
industr.	heure universelle coordonnée	Coordinated Universal Time
commun., IT	horloge coordonnée	co-ordinate clock
gen.	il est là pour coordonner les secours	his job is to act as coordinator for the emergency services
nucl.phys.	ils coordonnent leur positions avec celle de la Communauté	they shall co-ordinate their positions with that of the Community
work.fl.	index coordonné	co-ordinate index
work.fl.	index coordonné	concept co-ordinate index
work.fl., IT	index coordonné	coordinate index
work.fl.	indexation coordonnée	co-ordinate indexing
gen.	indexation coordonnée	coordinate indexing
IT	infographie par coordonnées	line graphics
IT	infographie par coordonnées	coordinate graphics
comp., MS	informations de contact, coordonnées	contact information (Information, such as name, phone number, email address, or address, that is used to contact someone)
environ.	initiative d'accès coordonné aux avions pour la recherche transnationale dans le domaine de l'environnement	initiative for coordinated access to aircraft for transnational environmental research
gen.	Initiative ministérielle coordonnée contre le trafic dans le bassin du Mékong	Coordinated Mekong Ministerial Initiative against Trafficking
gen.	intervention d'urgence majeure coordonnée au niveau central	corporate emergency
econ., fin.	intervention intramarginale coordonnée	coordinated intra-marginal intervention
econ., commun.	introduction coordonnée des communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques pan-européennes dans la Communauté	coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community
health., environ.	les coordonnées	grid reference
econ.	les Etats membres coordonnent leurs politiques économiques	Member States shall coordinate their respective economic policies
life.sc.	levé en coordonnées rectangulaires ou polaires	survey in rectangular or polar coordinates
chem.	liaison coordonnée	coordinate link
tech.	liste de coordonnées	trig list
law	lois coordonnées	consolidated Laws
law	lois coordonnés sur l'exercice des assurances privées	Consolidated Law on private insurance
gen.	machine de mesure à coordonnées	coordinate measuring machine
automat.	machine de vérification coordonnée	coordinate inspection machine
commun., IT	message "coordonnées du lieu de détresse"	"distress coordinates" message
energ.ind.	mesures coordonnées en cas d'urgence	Coordinated Emergency Response Measures
earth.sc.	microscope de mesure de coordonnées	co-ordinate reading microscope
med.	mouvement coordonné	coordinated movement
comp.	mémoire coordonnée	coordinate store
comp.	mémoire coordonnée	matrix memory
life.sc., construct.	méthode des coordonnées rectangulaires	rectangular system
life.sc., construct.	méthode des coordonnées rectangulaires	rectangular land layout
commun., transp.	navigation en coordonnées polaires	omnibearing distance navigation
gen.	OPC coordonné	coordinated UCI
gen.	OPC non coordonné	uncoordinated UCI
tax.	opération de vérification coordonnée	coordinated tax examination
PR, polit.	organisations coordonnées	Coordinated Organisations
transp., polit.	Organisme radar coordonné	Coordinated Radar Unit
IT	origine d'un systeme de coordonnées	origin of a coordinate system
UN	peut coordonner	may coordinate
gen.	phrase complexe coordonnée	compound sentence
gen.	phrase complexe coordonnée	co-ordinate complex sentence
UN, polit.	Plan d'action coordonné interinstitutions pour le développement rural intégré dans la région de la CESAP	Regional Inter-agency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific
UN, polit.	Plan d'action coordonné interinstitutions pour le développement rural intégré dans la région de la CESAP	Interagency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development in the ESCAP Region
econ.	Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie	Phare programme
econ.	Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie	Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe
econ.	Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie	Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
econ.	Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie	Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary
commun., IT	plan de numérotation coordonné inter-PBX	inter-PBX coordinated station numbering plan
transp., tech., law	plaque avec coordonnées polaires	polar-coordinate plate
gen.	point de coordonnées	coordinate point
gen.	politiques et mesures communes et coordonnées	common and coordinated policies and measures
el.	potentiomètre coordonné	co-ordinate potentiometer
automat.	potentiomètre coordonné	coordinate potentiometer
law	procédure coordonnée d'agrément	coordinated authorization procedure
ed.	programme coordonné	balanced programme
gen.	programme coordonné d'assistance à la préparation et à l'observation des élections dans les territoires occupés	coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories
food.ind.	programme coordonné de contrôles	coordinated programme of inspections
food.ind.	Programme coordonné de contrôles officiels des denrées alimentaires	Coordinated Programme for the Official Control of Foodstuffs
UN	Programme coordonné de surveillance continue et de recherche en matière de pollution dans le Méditerranée	Coordinated Mediterranean Pollution Monitoring and Research Programme
food.ind.	programme coordonné pour le contrôle officiel des denrées alimentaires pour 1999	coordinated programme for the official control of foodstuffs for 1999
gen.	programme coordonnée concernant le respect de l'état de droit	coordinated rule of law programme
gen.	Programme d'appui coordonné	Programme of Coordinated Support
org.name.	Programme de recherche coordonné	Coordinated Research Programme
food.ind., el., UN	Programme de recherche coordonné sur l'irradiation des aliments pour la région Europe / Moyen-Orient	Coordinated Research Programme on Food Irradiation for the Region Europe / Middle East
org.name.	Programme de recherche coordonné sur l'irradiation des aliments pour la région Europe/Moyen-Orient	Coordinated Research Programme on Food Irradiation for the Region Europe/Middle East
commun.	programme d'essais coordonné	coordinated trials programme
commun.	programme d'essais coordonné	coordinated trials program
econ.	programme intégré et coordonné	integrated and coordinated programme
gen.	programmes intégrés et coordonnés	integrated and coordinated programmes
gen.	projet de plan coordonné	coordinated draft plan
gen.	projet de plan coordonné	co-ordinated draft plan
genet.	projet de recherche coordonnée	coordinated research project
gen.	projet de recours coordonné à des conseillers en matière de documents dans les aéroports et ports maritimes et dans les représentations consulaires dans les pays tiers	plan on the coordinated deployment of document advisers at airports and seaports and at consular representations in third countries
nat.sc.	projet expérimental coordonné	Experimental Coordinated Project
R&D.	projets spéciaux coordonnés	co-ordinated special projects
synt.	proposition coordonnée	coordinate clause
synt.	proposition coordonnée	co-ordinate clause
gen.	propositions coordonné es	coordinate clauses
transp., avia.	Protocole relatif à l'adhésion de la Communauté européenne à la convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960, telle qu'amendée à plusieurs reprises et coordonnée par le protocole du 27 juin 1997	Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997
gen.	prévention des accidents par une action coordonnée des Etats membres	prevention of accidents through co-ordinated action by the Member States
scient., life.sc.	rapporteur de coordonnées	roamer
transp., polit.	ratissage en lacets coordonné par radar	coordinated creeping line search
construct.	recherche documentaire par les méthodes d'indexation coordonnée	coordinate retrieval
environ., min.prod.	Recommandation PARCOM 89/4 du 22 juin 1989 sur un programme coordonné de réduction des nutriments	PARCOM Recommendation 89/4 of 22 June 1989 on a Coordinated Programme for the Reduction of Nutrients
transp., energ.ind.	redéploiement coordonné transfrontalier	cross-border coordinated redispatching
work.fl.	relation coordonnée	co-ordination
work.fl.	relation coordonnée	concept co-ordination
IT, tech.	relation coordonnée	coordinate relation
work.fl.	relation coordonnée	co-ordinate relation
IT, dat.proc.	releveur de coordonnées	locator
IT	releveur de coordonnées tenu à la main	handheld locator
life.sc.	repérage par coordonnées géographiques	georef
IT	robot à coordonnées cartésiennes	cartesian robot
IT	robot à coordonnées cartésiennes	rectangular robot
IT	robot à coordonnées cartésiennes	cartesian coordinate robot
insur.	règles coordonnées	coordinated rules
fin.	réduction coordonnée des droits de douane	coordinated reduction of tariffs
med.	réflexe coordonné	co-ordinated reflex
IT, nat.sc., geogr.	référentiel de coordonnées combiné	compound coordinate reference system
IT, nat.sc., geogr.	référentiels de coordonnées	coordinate reference system
automat.	régulation coordonnée de circulation complètement automatique	fully automatic coordinated trafic regulation
biotechn.	répression coordonnée	coordinate repression
life.sc.	réseau de coordonnées	coordinate grid
health.	réseau de soins coordonnés	managed care
med.	réseau de soins coordonnés	Health Maintenance Organization
patents.	Section inter-organisations des organisations coordonnées	Inter-Organisations Study Section of the Coordinated Organisations
IT, geogr.	service de conversion des coordonnées	coordinate conversion service
IT, geogr.	service de conversion des coordonnées des images	image coordinate conversion service
IT, geogr.	service de transformation des coordonnées	coordinate transformation service
transp.	signal lumineux non coordonné	independent control traffic signal
commun., transp.	signalisation coordonnée	linked traffic signal control
transp.	signaux lumineux coordonnés	linked traffic light system
transp.	signaux lumineux coordonnés	coördinated control traffic signals
law	statuts coordonnés	updated articles of association (eugeene1979)
interntl.trade.	stock national coordonné au niveau international	internationally coordinated national stock
social.sc., lab.law.	stratégie coordonnée de l'emploi	coordinated employment strategy
gen.	stratégie d'ensemble comportant une politique coordonnée et volontariste de soutien de la demande	overall strategy covering a co-ordinated and controlled policy for encouraging demand
synt.	structure coordonnée	co-ordinative phrase
synt.	structure coordonnée	coordinate construction
synt.	structure coordonnée	coordinative phrase
synt.	structure coordonnée	coordinate phrase
synt.	structure coordonnée	co-ordinate phrase
synt.	structure coordonnée	co-ordinate construction
tech.	surface coordonnée	coordinate surface
synt.	syntagme coordonné	coordinate construction
synt.	syntagme coordonné	coordinate phrase
synt.	syntagme coordonné	coordinative phrase
synt.	syntagme coordonné	co-ordinate phrase
synt.	syntagme coordonné	co-ordinative phrase
synt.	syntagme coordonné	co-ordinate construction
automat.	système coordonné de commande	coordinated control system
law	système d'arpentage par coordonnées	co-ordinate survey system
environ.	système de coordonnées	co-ordinate system A reference system used to measure horizontal and vertical distances on a planimetric map. A coordinate system is usually defined by a map projection, a spheroid of reference, a datum, one or more standard parallels, a central meridian, and possible shifts in the x- and y-directions to locate x, y positions of point, line, and area features. A common coordinate system is used to spatially register geographic data for the same area
environ.	système de coordonnées	coordinate system
environ.	système de coordonnées	co-ordinate system
gen.	système de coordonnées actives	active coordinate system
gen.	système de coordonnées articulaires	joint coordinate system
tech.	système de coordonnées basicentrique	basicentric co-ordinate system
IT, dat.proc.	système de coordonnées cartésien	Cartesian coordinate system
IT, dat.proc.	système de coordonnées cartésiennes	Cartesian coordinate system
gen.	système de coordonnées de la base	base coordinate system
gen.	système de coordonnées de l'interface mécanique	mechanical interface coordinate system
IT, dat.proc.	système de coordonnées de page	page coordinate system
el.	système de coordonnées d'orientation	attitude frame of reference
comp., MS	système de coordonnées ellipsoïdal	ellipsoidal coordinate system (A coordinate system in reference to a flattened sphere)
nat.sc.	système de coordonnées géodésique	geodetic coordinate system
IT	système de coordonnées intermédiaire	intermediate coordinate system
earth.sc., life.sc.	système de coordonnées photographiques	photo coordinate system
comp., MS	système de coordonnées planaire	planar coordinate system (A system of coordinates in reference to a planar space)
tech.	système de coordonnées polaires	polar coordinate system
IT, dat.proc.	système de coordonnées rectangulaires	X-Y coordinate system
IT, dat.proc.	système de coordonnées rectangulaires	rectangular coordinate system
scient.	système de coordonnées rectangulaires	orthogonal co-ordinate system
IT, dat.proc.	système de coordonnées rectangulaires	Cartesian coordinate system
life.sc.	système de coordonnées verticales	horizon system of coordinates
life.sc.	système de coordonnées à pression	p system
life.sc.	système de coordonnées à température potentielle	"theta" system
life.sc.	système de coordonnées à température potentielle	"theta" co-ordinate system
tech.	système de coordonnés immobile	fixed coordinate system
nat.sc.	système de triangulation des coordonnées repérées par laser	laser tracking coordinate triangulation system
transp., tech., law	système en coordonnées polaires	polar coordinate system
IT	système à coordonnées fixes	fixed coordinate system
IT	système à coordonnées relatives	relative coordinate system
comp.	sélecteur coordonné	crossbar selector
med.appl.	table d'opération coordonnée	coordinate operating table
IMF.	taxe coordonnée sur les transactions financières	coordinated financial transactions tax
scient., tech.	temps coordonnée	co-ordinate time
geogr.	temps universel coordonné	universal coordinated time
comp., MS	temps universel coordonné	Coordinated Universal Time (The standard time common to every place in the world, coordinated by the International Bureau of Weights and Measures. Coordinated Universal Time is used for the synchronization of computers on the Internet)
commun., earth.sc.	temps universel coordonné	Coordinated Universal Time
commun., earth.sc.	temps universel coordonné	Zulu Time
commun., earth.sc.	temps universel coordonné	Greenwich Mean Time
industr.	Temps universel coordonné	Coordinated Universal Time
avia., Canada	temps universel coordonné	zulu
avia., Canada	temps universel coordonné	universal
industr.	Temps universel coordonné	Universal Coordinated Time
industr.	Temps universel coordonné	universal time coordinated
avia., Canada	temps universel coordonné	Coordinated Universal Time (The expression "zulu" is pronounced "ZOO loo")
tech.	temps universel coordonné	universal time coordinated
UN	temps universel coordonné	UTC
comp.	temps universel coordonné	Greenwich meantime
law	texte coordonné	amalgamated law
gen.	tir éclairant coordonné	coordinated illumination fire
gen.	tir éclairant coordonné	co-ordinated illumination fire
IT, tech.	transformateur de coordonnées	resolver
scient., life.sc.	transformation de coordonnées	transformation of coordinates
scient., life.sc.	transformation de coordonnées	conversion of coordinates
life.sc.	transformation des coordonnées	conversion of coordinates
life.sc.	transformation des coordonnées	transformation of coordinates
tech.	transformation des coordonnées	coordinate transformation
nat.sc.	transformation des coordonnées de couleur	colour co-ordinate transformation
el.	transformation des coordonnées du système de référence	reference system co-ordinate transformation
commun.	transpositions coordonnées	coordinated transpositions
tech.	traçage de réseau de coordonnées	grid tracing
tech.	traçage de réseau de coordonnées	gridding of manuscript
IT, el.	trou coté par système de coordonnées	dimensioned hole
UN, afr.	une réponse coordonnée et concertée des Nations Unies	coordinated and coherent United Nations response
life.sc., environ.	unité scientifique européenne chargée de coordonner les recherches sur la réduction de la couche d'ozone	coordination Unit for European Research on stratospheric ozone
life.sc.	valeur des coordonnées de l'angle de la feuille	sheet corner coordinates
el.	échelle de temps coordonnée	co-ordinated time scale
synt.	élément coordonné	coordinate phrase
synt.	élément coordonné	coordinative construction
synt.	élément coordonné	co-ordinate construction
synt.	élément coordonné	co-ordinate phrase
synt.	élément coordonné	co-ordinative construction
synt.	élément coordonné	conjunct
synt.	élément coordonné	coordinate construction
ling.	élément coordonné	coordinate structure
ling.	élément coordonné	co-ordinate structure
med.	épilepsie coordonné	coordinate epilepsy
gen.	équipe chargée de coordonner l'intervention en cas de crise	crisis response coordination team
fin.	évolution coordonnée des taux d'intérêt	coordinated application of interest rates