| Subject | French | English |
| insur. | contrat de groupe | group contract |
| h.rghts.act. | contre-manifestant appartenant à des groupes religieux | religious counter-demonstration |
| environ. | Groupe ad hoc sur les politiques de lutte contre le bruit | Ad Hoc Group on Noise Abatement Policies |
| gen. | Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | CP 931 Working Party |
| gen. | Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism |
| commun. | Groupe conjoint de renseignements pour la lutte contre la piraterie | Joint Antipiracy Intelligence Group |
| UN | groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique | High-level Advisory Group on Climate Change Financing |
| environ., agric. | Groupe consultatif de la lutte contre la désertification | Consultative Group for Desertification Control |
| crim.law., immigr. | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Baltic Sea Task Force |
| immigr. | Groupe d'action Task Force contre la traite des êtres humains | Task Force on trafficking in human beings |
| transp., nautic. | groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes | Contact Group on piracy off the coast of Somalia |
| law, health. | Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Pompidou Group |
| law, health. | Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs |
| fin. | Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs |
| fin. | Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Pompidou Group |
| law, health. | Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs |
| health. | Groupe de lutte contre la dracunculose | Dracunculiasis Control Unit |
| agric. | groupe de réflexion sur la protection des forêts contre les incendies | think tank on protecting forests against fires |
| polit. | Groupe de spécialistes sur la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle | Group of Specialists on the Protection of Children against Sexual Exploitation |
| hobby, health. | Groupe de suivi de la Convention contre le dopage | Monitoring Group of the Anti-Doping Convention |
| law | Groupe de travail " Clauses abusives des contrats " | Working Party on Unconscionable Terms in Contracts |
| gen. | Groupe de travail " Contrats d'assurance " | Working Party on Insurance Contracts |
| law, UN | Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux | Working Group on International Contract Practices |
| gen. | Groupe de travail " Impôts indirects frappant les contrats d'assurance " | Working Party on Insurance Taxes |
| gen. | Groupe de travail " Lutte contre le bruit en sidérurgie " | Working Party on Noise Control in the Iron and Steel Industry |
| gen. | Groupe de travail " Lutte contre les poussières dans l'abattage " | Working Party on Dust Control in the Winning Area |
| gen. | Groupe de travail " Lutte contre les poussières en dehors de l'abattage " | Working Party on Dust Control away from the Winning Area |
| crim.law. | Groupe de travail permanent sur les délits contre les mineurs | Standing working party on offences against minors |
| food.ind., UN | groupe de travail spécial contre la faim du Projet du Millénaire | UN Hunger Task Force |
| food.ind., UN | groupe de travail spécial contre la faim du Projet du Millénaire | Millennium Project Hunger Task Force |
| gen. | groupe de travail sur la lutte contre les incendies | working Party on fire fighting |
| gen. | Groupe de travail "Violence contre les femmes" | Working Party on Violence against Women |
| gen. | Groupe de travail Vêtements de protection contre la chaleur | Working group Heat and Fire-resistant Clothing |
| gen. | Groupe des citoyens en lutte contre l'insurrection | Concerned Citizens Group Fighting Insurgency |
| social.sc., ed. | groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme | high-level group on literacy |
| social.sc., ed. | groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme | high-level expert group on literacy |
| environ., UN | Groupe d'experts OMS/FAO/PNUE de l'aménagement de l'environnement pour la lutte contre les vecteurs | Joint WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control |
| law | groupe d'experts pour un cadre commun de référence dans le domaine du droit européen des contrats | Expert Group on a Common Frame of Reference in the area of European contract law |
| UN | Groupe d'experts sur la gestion de l'environnement pour la lutte contre les vecteurs aquatiques | Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control |
| h.rghts.act. | Groupe d'experts sur la lutte contre la traite des êtres humains | Group of experts on action against trafficking in human beings |
| tax. | groupe d'experts sur la stratégie de lutte contre la fraude fiscale | Anti Tax Fraud Strategy expert group |
| gen. | Groupe d'experts sur les problèmes posés par la lutte contre la pollution des mers | Working Party on the Problems Involved in the Abatement of Marine Pollution |
| h.rghts.act. | Groupe multisectoriel sur la lutte contre la traite des êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle | Multisectoral Group on Action against Trafficking in Human Beings for the Purpose of Sexual Exploitation |
| fin., polit. | Groupe opérationnel de lutte contre le terrorisme | operational anti-terrorism group |
| health., UN | Groupe spécial mondial de lutte contre le choléra | Global Task Force on Cholera Control |
| fin. | groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage | Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting |
| gen. | primes au titre de contrats de groupe | premiums under group contracts |