Terms containing conflit de conventions

Subject	French	English
law	conflit de conventions	conflict with other conventions
gen.	Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux	1905 Effects of Marriage Convention
gen.	Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux	Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
fin.	Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de chèques	Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques
fin.	Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre	Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
relig.	Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé	Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict
gen.	Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux 1907	Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1907
gen.	Convention pour règler les conflits de lois et de juridictions en matière de divorce et de séparation de corps	Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
law	Convention pour régler les conflits de lois en matière de mariage	Convention relating to the settlement of the conflict of the laws concerning marriage
gen.	Convention pour régler les conflits de lois en matière de mariage	Convention Governing Conflicts of Laws concerning Marriage
law	Convention pour régler les conflits de lois et de juridictions en matière de divorce et de séparations de corps	Convention relating to the settlement of the conflict of laws and jurisdictions as regards to divorce and separation
law	Convention sur les conflits de competence en matière répressive	Convention on conflicts of competence in penal matters
gen.	Convention sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentaires	Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions
relig.	Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé	Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the protection of cultural property in the event of armed conflict
h.rghts.act., UN	Protocole additionel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts
org.name.	Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux	Protocol I
org.name.	Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts
gen.	Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949, relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux Protocole I	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I
org.name.	Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts
org.name.	Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux	Protocol II
gen.	Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949, relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux Protocole II	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II
h.rghts.act.	Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant la participation d'enfants aux conflits armés	Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict
h.rghts.act.	Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant la participation d'enfants aux conflits armés	Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict
gen.	Protocole à la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé	Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed conflict
law	règle de conflit de conventions	rule of convention settlement