Terms containing concurrent

Subject	French	English
IT, dat.proc.	accès concurrent	conflictual access
IT	accès concurrent	concurrency
tech.	accès concurrents	simultaneous access
econ.	analyse des concurrents	competitor analysis
insur.	assurances non concurrentes	non-concurrent insurances
gen.	avoir de l'avance par rapport à ses concurrents	be ahead of one's competitors
gen.	avoir de l'avance par rapport à ses concurrents	be ahead of the competition
gen.	avoir de l'avance sur rapport à ses concurrents	be ahead of one's competitors
gen.	avoir de l'avance sur rapport à ses concurrents	be ahead of the competition
gen.	avoir une solide avance sur ses concurrents	enjoy a comfortable lead over one's rivals
gen.	avoir une solide avance sur ses concurrents	enjoy a secure lead over one's rivals
gen.	biens concurrents	substitute products
market.	biens à demande concurrente	joint-cost goods
med.	cause concurrente	competing cause
kayak.	changement des concurrents jusqu'à 50 %	fifty percent change
market.	comportement déloyal envers des concurrents	unfair hindrance of competitors
law, priv.int.law.	compétence concurrente	concurrent jurisdiction
law	compétence concurrente	shared competence
law	compétence législative concurrente	concurrent legislative powers
law	compétence législative concurrente	concurrent legislation
law, busin., labor.org.	compétences concurrentes	concurrent jurisdiction
comp., MS	Conclusions et Pertes pour le concurrent, Positif/Négatif	Competitor Win Loss (A report in the Microsoft Dynamics CRM user interface that provides a table showing each competitor, the number of open opportunities and closed opportunities against each competitor, and the percentage and ratio of won and lost opportunities)
wrest.	concurrent ayant le dessous	under man
wrest.	concurrent ayant le dessous	competitor underneath
wrest.	concurrent de la lutte libre	free style wrestler
swim.	concurrent de natation	competitor swimmer
platf.div.	concurrent de plongeon	diver competitor
skiing	concurrent de ski	ski racer
skiing	concurrent de ski	ski competitor
kayak.	concurrent de tourisme	touring competitor
wrest.	concurrent passif	passive competitor
market.	concurrent potentiel	potential competitor
comp., MS	concurrent pour l'opportunité	opportunity competitor (A competitor to a particular sales opportunity)
market.	concurrent qui pratique des rabais	price cutting competitor
law, commer.	concurrent réel	actual competitor
hobby	concurrent éliminé	early loser
IT, dat.proc.	contrôle des accès concurrents	concurrency control
commer., polit.	conventions en matière de distribution et de fourniture entre entreprise non concurrentes	distribution and supply arrangements between non-competing undertakings
agric.	céréale concurrente	competing cereal
law, crim.law., UN	demandes concurrentes	competing requests
patents.	discréditer un concurrent	discredit a competitor
law	domaine concurrent	concurrent estate
law	droit concurrent	concurrent right
sport.	délégué aux concurrents	field judge
commer.	entreprise concurrente	competing undertaking
fin.	fabricant concurrent	manufacturer of competing products
fin.	fabricant concurrent	competing manufacturer
fin.	fabricant de produits concurrents	manufacturer of competing products
fin.	fabricant de produits concurrents	competing manufacturer
law	faute concurrente	contributory negligence
law	faute concurrente de la victime	contributory negligence of the injured person
IT	fonctionnement concurrent	concurrent working
IT, tech.	fonctionnement concurrent	parallel operation
IT	fonctionnement concurrent	concurrent operation
law	for concurrent	concurrent jurisdiction
law	fors concurrents	concurrent jurisdiction
gen.	il a été très incorrect avec ses concurrents	he behaved quite unscrupulously towards his competitors
law	impositions de nature à protéger indirectement d'autres productions concurrentes	tax provisions capable of protecting indirectly against other competing products
law	imprudence concurrente	contributory negligence
econ., fin.	indicateur concurrent	concurrent indicator
econ., fin.	indicateur concurrent	coincident indicator
econ.	industries concurrentes	competing industries
IT	ingéniérie concurrente	concurrent engineering
law	intérêt concurrent	concurrent interest
agric.	la céréale concurrente	the competing cereal
law, econ.	lancer une offre concurrente	to launch a rival bid
gen.	le vingt-cinquième concurrent	the twenty-fifth competitor
gen.	les concurrents engagés dans la course	the competitors who are signed up to take part in the race
gen.	lois concurrentes	concurrent legislation
fin., transp.	marchandise concurrente	competing good
law, market.	marque concurrente	competing brand
comp.	mode concurrent	contention mode
comp.	mode concurrent	concurrent mode
gen.	neutraliser un concurrent	thwart a competitor
law	négligence concurrente	contributory negligence
econ., market.	offre concurrente	competing offer
econ., fin.	offre publique concurrente	competing takeover bid
comp.	ordinateur concurrent	simultaneous computer
comp.	ordinateur concurrent	concurrent computer
comp.	ordinateur concurrent	parallel computer
life.sc.	organisme concurrent	competitor organism
life.sc.	organisme concurrent	competitor
med.	parasites concurrents	symbiotic parasites
commun., earth.sc.	pluviométrie concurrente	concurrent rainfall rate
econ.	politique tendant à évincer les concurrents	merciless competition
law	pollicitant concurrent	rival offeror
law	pollicitant concurrent, pollicitante concurrente	rival offeror
law	possession concurrente	concurrent possession
commer.	possibilité pour un concurrent d'exploiter à son profit un refus d'autorisation	undercut
IT	processus concurrents	concurrent processes
law	procédures concurrentes	concurrent proceedings
law	produire à une faillite concurrente	to claim in a concurrent bankruptcy
econ.	produit concurrent	competitive product
fin.	produit concurrent	competing product
agric.	produit concurrent	alternative crop
commer., fin.	produit similaire ou produit directement concurrent	like or directly competitive product
interntl.trade., agric.	produits concurrents	competing products
agric.	produits concurrents dans les assolements	competitive products in rotation cropping
market.	produits similaires ou directement concurrents	like or directly competing products
interntl.trade.	produits similaires ou directement concurrents	like or directly competitive products
commun., transp.	programme d'affectation entre itinéraires concurrents	traffic assignment program
law	propriétaire concurrent	concurrent owner
law	propriétaire concurrent en common law	legal concurrent owner
law	propriété concurrente	concurrent ownership
corp.gov.	prélèvement concurrent sur les ressources	competing claim
market.	publicité concurrente	competitive advertising
law, econ.	publier le document d'offre concurrente	notify the offer document to the addressees
gen.	question relevant de sa compétence concurrente	matter within its sphere of joint competence
med.	risque concurrent	competing risk
patents.	risque de voir un dessin ou modèle détourné par un concurrent	the risk that a design is misappropriated by a competitor
stat.	risques concurrents	competing risks
gen.	spécifications d'activités concurrentes utilisant le réseau de Petri à haut niveau	high-level Petri-net specifications of concurrent activities
law	tenance concurrente	concurrent tenancy
law	tenant concurrent	concurrent tenant
comp.	test concurrent	concurrent testing
comp.	traitement concurrent	in-line processing
comp.	traitement concurrent	online processing
comp.	traitement concurrent	inline processing
law	une action concurrente	conflicting proceedings
fin., agric., food.ind.	viande concurrente	competing meat