| Subject | French | English |
| automat. | conception des systèmes du génie chimique | design of chemical engineering system |
| transp., polit. | conception du système | systems design |
| automat. | conception du système | system conception |
| gen. | conception du système | system design |
| work.fl., IT | conception du système de fabrication | manufacturing design system |
| avia., Canada, tech. | conception du système de relève de l’OIDS-R | OIDS-R backup design |
| IT | conception du système informatique | computer system design |
| avia., Canada, tech. | description de la conception du système/sous-système | system/subsystem design description |
| IT | examen de la conception du système | system design review |
| fin., nat.sc., UN | Fonds d'affectation spéciale pour la conception d'un système international d'information pour les sciences du développement | Trust Fund for the Design of an International Information System for the Development Sciences |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Conception et élaboration du système de formation nationale | Manager, National Training System Design and Development |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Conception et évaluation du système national de formation | Manager, National Training System Design and Evaluation |
| avia., Canada, HR | gestionnaire du Programme PGA, Problèmes de conception des systèmes | MDA Manager, System Design Issues |
| transp. | Groupe de conception du système | System Concept Group |
| transp. | Groupe de conception du système ATS | air traffic services system concept group |
| transp. | Groupe de conception du système ATS | ATS system concept group |