| Subject | French | English |
| food.ind. | compote de fruits | fruit compote |
| gen. | compote de pommes | apple compote |
| gen. | compote de pommes | stewed apples |
| patents. | confitures, compotes | jams, fruit sauces |
| patents. | confitures, marmelades, compotes, gelées de fruits et de légumes | jams, marmalades, fruit sauces, fruit- and vegetable-jellies |
| mun.plan., tech. | cuiller à compote | compote spoon |
| patents. | gelées, confitures, compotes | jellies, jams, fruit sauces |
| patents. | gelées, confitures, compotes, oeufs, lait et produits laitiers | jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk and milk products |
| patents. | gelées, confitures, marmelades et compotes de fruits | jellies, jams, marmalades and fruit sauces |
| patents. | gélatines, gelées comestibles, confitures, compotes | jellies, jellies for food, jams, fruit sauces |
| gen. | il a la figure en compote | his face has been beaten to a pulp |
| gen. | j'ai les pieds en compote | my feet are killing me |