Terms containing compliments

Subject	French	English
gen.	adresser des compliments au vainqueur	congratulate the winner
gen.	adresser un compliment à	pay somebody a compliment (quelqu'un)
gen.	ayant mitigé ses critiques de quelques compliments	having tempered his criticism with a few words of praise
gen.	faire un compliment à	pay a compliment to somebody (quelqu'un)
gen.	faire un compliment à	pay somebody a compliment (quelqu'un)
gen.	il distribue les compliments avec parcimonie	he's sparing with his praise
gen.	il lui faisait des compliments en veux-tu en voilà	he was showering her with compliments
gen.	il n'a pas été avare de compliments	he was generous with his compliments
gen.	il n'a pas été chiche de compliments	he was generous with his compliments
gen.	il ne peut résister à qui lui fait des compliments	he can't resist anyone who pays him compliments
gen.	je lui ai retourné le compliment	I returned the compliment
gen.	je lui ai retourné son compliment	I returned the compliment
gen.	le compliment est plutôt fade	the compliment is rather flat
ironic.	je vous fais mes compliments!	congratulations!
ironic.	je vous fais mes compliments!	well done!
gen.	mes compliments à votre épouse	my regards to your wife
gen.	on m'a fait des compliments sur mon soufflé	I was complimented on my soufflé
gen.	prodigue de compliments	lavish with compliments
gen.	se répandre en compliments	be full of compliments
gen.	tu peux remballer tes compliments	you can keep your compliments to yourself
gen.	tu peux rengainer tes compliments	you can keep your compliments to yourself
gen.	venant d'elle, c'est presque un compliment	coming from her it's almost a compliment
gen.	vos compliments me touchent beaucoup	I'm very touched by your kind words
gen.	être friand de compliments	enjoy receiving compliments