| Subject | French | English |
| gen. | ce sont deux choses qui ne se comparent pas | there can be no comparison between these two things |
| textile | comparer avec | compare |
| comp., MS | Comparer les bases de données | Database Compare (A Microsoft Office product that detects and categorizes changes between two databases to facilitate review and approval processes) |
| comp., MS | Comparer les feuilles de calcul | Spreadsheet Compare (A Microsoft Office product that detects and categorizes changes between two spreadsheets to facilitate review and approval processes) |
| gen. | comparer quelqu'un à | compare somebody to |
| gen. | comparer quelque chose à | compare something to |
| gen. | comparons ce qui est comparable | let's compare like with like |
| gen. | il faut comparer ce qui est comparable | you must compare like with like |