Terms containing compacte

Subject	French	English
environ.	absorbant compact	compact absorber
hi.energ.	accélérateur compact	compact accelerator
avia., Canada, tech.	affichage radar compact	compact radar display
earth.sc.	allotrope compact doublement hexagonal	double-hexagonal close packed allotrope
earth.sc.	allotrope compact doublement hexagonal	dhcp-allotrope
archit.	aménagement compact	compact planning
forestr.	arbre aux racines en mottes compactes	ball-rooted tree
forestr.	arbre à port compact	spur
earth.sc., construct.	argile compacte	pan
earth.sc., construct.	argile compacte	hardpan
life.sc., construct.	argile compacte	stubborn clay
met.	argile compacte	bass
chem.	arrangement compact	close packing of atoms
transp.	arrimé d'une manière compacte	compactly stowed
cyc.sport	arrivée en peloton compact	close finish
tech.	assemblage compact	dense packing
el.	assemblage hexagonal compact	hexagonal close packing
nat.sc.	ballast pour lampe compacte	ballast for compact lamp
energ.ind., el.	ballast pour lampe compacte 2D	ballast for compact 2D lamp type
energ.ind., el.	ballast pour lampe compacte plate à 4 tubes	ballast for compact four tubes flat lamp type
energ.ind., el.	ballast pour lampe compacte à 6 tubes	ballast for compact six tubes lamp type
energ.ind., el.	ballast pour lampe compacte à 4 tubes	ballast for compact four tubes lamp type
energ.ind., el.	ballast pour lampe compacte à 2 tubes	ballast for compact two tubes lamp type
sport.	balle compacte	stuffed ball
gymn.	balle compacte de 1—2 kg	two-pound weight stuffed ball
patents.	bandes, cassettes et disques compacts audio et vidéo préenregistrés	pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs
patents.	bandes et disques compacts	tapes and compact discs
life.sc.	banquise compacte	compact pack ice
construct.	barrage en terre compactée	embankment dam
transp., construct.	barrage en terre compactée	rolled-fill dam
transp., construct.	barrage en terre compactée	rolled-earthfill dam
construct.	barrage en terre compactée	earth-fill dam
wood.	biocombustible compacté	densified biofuel
wood.	biocombustible compacté	compressed biofuel
nucl.phys., OHS	blindage compact	bulk shielding
gen.	bloc de terre compactée	hand compacted earth block
mater.sc., industr., construct.	boîte en carton compact standardisée	corrugated box
mater.sc., industr., construct.	boîte en carton compact standardisée	standard solid fibreboard box
pack.	boîte en carton compact standardisée	standard solid fibreboard or corrugated box (term of the Deutsche Bundesbahn, terme de la Deutsche Bundesbahn)
patents.	boîtes de rangement de disques compacts	CD organizers
wood.	carton bristol compact	bristol board
wood.	carton bristol compact	fourdrinier bristol
wood.	carton bristol compact	solid bristol
industr.	béton auto-compactant	Self Compacting Concrete
construct.	béton compact	compact concrete
construct.	béton compacté ou banché	rammed concrete, punned concrete
med.	caduque compacte	decidua compacta
commun.	caractère compact	solid type
chem., met.	carbure compact	dense carbide
chem., met.	carbure compact	compact carbide
wood.	carton compact	solid fibreboard
pack.	carton compact	solid board
commun.	cassette compacte digitale	digital compact cassette
commun.	cassette compacte numérique	digital compact cassette
patents.	cassettes, disques compacts, bandes vidéo, disques compacts vidéo disques laser, disques compacts interactifs CD-I, disques de mémoire morte	cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMs (cédéroms)
patents.	cassettes vidéo, cassettes audio, disques, disques compacts, cédéroms	video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs
IT	CD Compact Disk Read Only Memory - inscriptible plusieurs fois	Compact Disk Read Only Memory - Rewritable
gen.	centrale compacte	compact control unit
gen.	chaîne compacte	compact system
commun., el.	chaîne stéréo compacte	music centre
commun., el.	chaîne stéréo compacte	compact table-top unit
IT	clavier compact	Space Saving Keyboard
comp.	code compact	compact code
mun.plan., coal.	combustible compacté par vibration	fuel compacted using vibration
IT	commutateur compact	compact switch
dat.proc.	compact-disc	compact disk
dat.proc.	compact disk	compact disk
commun., IT	compact disque enregistrable	recordable compact disk
commun., IT	compact disque enregistrable	recordable CD
commun., IT	compact disque enregistrable	CD-Recordable
commun., IT	compact disque interactif	Interactive Compact Disk
commun., IT	compact disque interactif	Compact Disk, Interactive
commun., IT	compact disque interactif	Compact Disc Interactive
commun., IT	compact disque interactif	compact disc interactive
comp.	compact disque interactif	CD-I
comp.	compact disque interactif	compact disk-interactive
comp.	compact disque interactif	interactive videodisk
met.	compact non-fritté	green compact
met.	compact terminé	nib
construct.	compacter le terrain	to compact the soil
commun.	composition compacte	solid composition
industr.	composition compacte	close matter
industr.	composition compacte	solid matter
IT, dat.proc.	composition compacte	crowded matter
industr.	composition compacte	solid copy
construct.	composition compacte	compact composition
construct.	conception compacte	compact conception
supercond.	conducteur câblé compacté	compact stranded conductor
supercond.	conducteur toronné compacté	compact stranded conductor
construct.	configuration en plan compact	compact plan configuration
pack.	conserve compacte	solid pack"
automat.	construction compacte	compact design
comp.	construction compacte	compact construction
mech.eng.	conteneur pour déchets compactés	compaction freight container
med.	couche compacte	Zeissel's layer (stratum compactum)
med.	couche compacte	compact layer (stratum compactum)
construct.	couche de lave compacte	basaltic stratum
construct.	couche de lave compacte	traprock
hydrol.	croûte argileuse compacte	clay pan
med.appl.	cryostat compact	compact cryostat
med.appl.	cryothermostat compact	compact cryostat
life.sc.	cubage de matériaux compactés	compacted yards
agric.	culture compacte	compact cultivation
agric.	culture compacte	system of movable bed sections
hi.energ.	cyclotron compact	compact cyclotron
nucl.phys., med.	cyclotron compact medical	compact medical cyclotron
med.appl.	cystoscope-uréthroscope compact	compact cysto-urethroscope
supercond.	câble rond compact	compact round cable
comp.	disc compact enregistrable	CD-R
comp.	disc compact enregistrable	compact disk recordable
gen.	disponible en compact	available on CD
earth.sc.	dispositif compact	compact device
comp.	disque compact	compact disk (read-only memory)
comp., MS	disque compact	compact disc (An optical storage medium for digital data)
polit.	disque compact	compact disk (sound recording, enregistrement sonore)
commun., nat.sc.	disque compact	compact disc
polit.	disque compact	compact disk sound recording (enregistrement sonore)
comp.	disque compact	CD-ROM
comp.	disque compact	laser disk
dat.proc.	disque compact	compact disk
gen.	disque compact	optical disk
commun.	disque compact audio	compact disc-digital audio
commun.	disque compact audio	compact audio disc
commun.	disque compact audio	compact disc audio
commun.	disque compact audio	CD audio
comp.	disque compact audionumérique	CD-DA
comp.	disque compact audionumérique	compact disk-digital audio
comp.	disque compact effaçable	erasable optical disk
comp.	disque compact effaçable	CD-E
comp.	disque compact effaçable	compact disk erasable
IT	disque compact inscriptible	Compact Disk Read Only Memory - Write Once
IT	disque compact inscriptible	Compact Disk Read Only Memory - Recordable
commun., IT	disque compact interactif	Interactive Compact Disc
IT	disque compact interactif	compact disc interactive
dat.proc.	disque compact interactif	compact disk interactive
IT	disque compact interactif	CD-I
commun., IT	disque compact pour l'enregistrement	Compact Disc Recordable
commun., IT	disque compact pour l'enregistrement	recordable CD
commun., IT	disque compact pour l'enregistrement	recordable compact disk
commun., IT	disque compact pour l'enregistrement	CD-Recordable
stat.	disque compact-ROM	read-only memory on compact disk
stat.	disque compact-ROM	compact disc with read only memory
stat.	disque compact-ROM	compact disk read-only memory
IT	disque compact réinscriptible	compact disk rewritable
IT	disque compact réinscriptible	rewritable CD-ROM
IT	disque compact réinscriptible	compact disc-rewriteable
IT	disque compact réinscriptible	CD-rewriteable
IT	disque compact réinscriptible	CD-rewritable
comp.	disque compact réinscriptible	CD-RW
hobby, commun., IT	Disque compact vidéo	Compact Disc Video
cultur.	disque compact à longue durée de vie	long-lasting compact disc CD
comp., MS	disque compact à mémoire en lecture seule	compact disc read-only memory (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics instead of magnetic means for reading data)
stat.	disque compact à mémoire entièrement fixée	read-only memory on compact disk
stat.	disque compact à mémoire entièrement fixée	compact disc with read only memory
stat.	disque compact à mémoire entièrement fixée	compact disk read-only memory
IT	disque compact à mémoire morte	compact disc read-only memory
stat.	disque compact à mémoire passive	compact disc with read only memory
stat.	disque compact à mémoire passive	read-only memory on compact disk
stat.	disque compact à mémoire passive	compact disk read-only memory
IT	disque optique compact	read-only memory on compact disc
IT, dat.proc.	disque optique compact	CD-ROM
IT	disque optique compact	Compact-Disk-Read Only Memory
stat.	disque optique compact	read-only memory on compact disk
stat.	disque optique compact	compact disc with read only memory
commun., IT	disque optique compact	Compact Disc-Read Only Memory
stat.	disque optique compact	compact disk read-only memory
commun., IT	disque optique compact interactif	compact disc interactive
IT	disque optique compact interactif	CD-I
commun., IT	disque optique compact à mémoire entièrement fixe	Compact Disc-Read Only Memory
chem.	disque à polir compact	packed mop
chem.	disque à polir compact	packed full-disk buff
patents.	disques acoustiques, cassettes, disques compacts, bandes enregistrées	phonograph records, records, cassette tapes, compact discs, pre-recorded tapes
patents.	disques acoustiques, disques compacts	gramophone records, compact discs
patents.	disques compacts	compact discs
patents.	disques compacts	compact discs audio-video (audio/vidéo)
gen.	disques compacts audio-vidéo	compact discs audio-video
patents.	disques compacts audio	audio compact discs
patents.	disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs	compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers
patents.	disques compacts enregistrables	recordable compact discs
patents.	disques compacts enregistrés	pre-recorded compact discs
patents.	disques compacts et CD-ROM	compact discs and CD-roms
patents.	disques compacts interactifs	compact disc-interactive
patents.	disques compacts interactifs et CD-ROM	interactive compact discs and CD-ROMs
patents.	disques compacts vidéo	video compact discs
gen.	disques optiques compacts	compact discs read-only memory
environ.	décharge compactée	tipping with compaction
earth.sc.	déchets compactés exempts de contamination mobile	compacted waste free of mobile contamination
chem.	déchets non compactés	uncompacted waste
IT, el.	décimal compacté	packed decimal
comp.	empaquetage compact	dense packaging
agric., chem.	engrais compacté	compacted fertilizer
construct.	enrochements compactés	rolled rockfill
construct.	enrochements compactés	compacted rockfill
coal., construct.	enrochements non compactés	uncompacted rockfill
coal., construct.	enrochements non compactés	loose rockfill
tech.	ensemble compact	compact set
tech.	espace compact	compact space
acrid.	essaim compact	dense swarm
acrid.	essaim compact	compact swarm
med.	exostose éburnéenne compacte	ivory exostosis (exostosis eburnea clavata, exostosis eburnea compacta)
industr., construct., chem.	faisceau à bouts compactés	fused ends bundle
industr., construct., chem.	faisceau à bouts compactés	fused bundle
nat.res.	filtre compact	compact filter
construct.	forme en plan non compacte	non compact plan
nat.res.	fraction compacte de lisier	solid slurry fraction
nat.res.	fraction compacte de lisier	slurry solid
med.	gaine compacte des canaux de Havers	cement lines
nat.sc.	galaxie compacte lumineuse	luminous compact galaxy
gen.	gaz compact	tight gas
gen.	gaz compact	tight formation gas
gen.	gaz de réservoir compact	tight gas
gen.	gaz de réservoir compact	tight formation gas
food.ind.	graisse alimentaire compacte	shortening
stat.	grappe compacte	compact cluster
stat.	grappe compacte	compact serial cluster
math.	grappe compacte	compact serial cluster
stat.	grappe compacte à région limitée	parch
stat.	grappe compacte à région limitée	contour level
math.	grappe compacte à région limitée	patch
math.	grappe quasi-compacte	quasi-compact cluster
stat.	grappe quasi compacte	quasi-compact cluster
tech.	groupe compact	compact group
met.	grès schisteux compact	hazle
hi.energ.	générateur électrostatique compact à courroie	Van de Graaff electrostatic generator
hi.energ.	générateur électrostatique compact à courroie	belt-type accelerator
hi.energ.	générateur électrostatique compact à courroie	belt-type generator
hi.energ.	générateur électrostatique compact à courroie	belt-charged electrostatic accelerator
hi.energ.	générateur électrostatique compact à courroie	moving-belt high-voltage source
hi.energ.	générateur électrostatique compact à courroie	Van de Graaff (accelerator)
hi.energ.	générateur électrostatique compact à cylindre	Felici generator
met.	hexagonal à assemblage compact	hexagonal close-packed
soil.	horizon argileux compact	clay pan
life.sc.	horizon argileux compact	claypan
geol.	horizon argileux compact	hard clay pan
soil.	horizon compact	soil pan
agric.	horizon compact	pan soil
soil.	horizon compact	pan
oil	huile de réservoir compact	tight oil
oil	huile de réservoir compact	light tight oil
gen.	ignition par des machines compactes	ignition with compact devices
med.	infiltration compacte	coarse infiltration
UN	Initiative "Global Compact"	United Nations Global Compact
UN	Initiative "Global Compact"	Global Compact Initiative
UN	Initiative "Global Compact"	Global Compact
nucl.phys.	installation avec réacteur compact refroidi au sodium	compact sodium-cooled nuclear reactor plant
nat.res.	installation compacte	package plant (wastewater treatment)
environ.	installation compacte	package plant
nat.res.	installation compacte	packaged system
automat.	instrument de calcul compact	compact computing instrument
met.	laitier compact	solid slag
met.	laitier compact	dense slag
met.	laitier compact	compact slag
met.	laitier non compact	inflated slag
environ., energ.ind., el.	lampe fluorescente compacte	compact fluorescent lamp
el.	lampe fluorescente compacte à ballast électronique intégré	integrated electronic compact fluorescent lamp
earth.sc.	laser compact	compact laser
construct.	lave compacte	basalt
IT, industr.	lecteur de disque compact	compact disc player
comp., MS	lecteur de disques compacts	compact disc player (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read)
dat.proc.	lecteur de disques compacts	compact disk player
IT, el.	lecteur de disques compacts	compact disc player
gen.	lecteur de disques compacts	CD player
patents.	lecteurs de disques compacts	compact disc players
gen.	les compacts vont-ils détrôner les cassettes?	will cassettes be ousted by CDs?
tech.	localement compact	boundedly compact
earth.sc.	machine compacte à champ élevé en vue de l'ignition	high field compact ignition device
commer.	margarine et graisse alimentaire compacte	margarine and shortening
med.	masse compacte	block
med.	masse compacte	mass
med.	masse compacte	bulk
med.	masse compacte	clump
tech., construct.	masse volumique apparente du béton frais compacte	relative density of compacted fresh concrete
industr., construct.	masse volumique compacte	true density
cultur.	matrice pour disque compact	compact disc CD master
environ., industr.	matériau rocheux compact	solid rock
chem.	membrane flexible à double enveloppe compacte	flexible membrane with double compact envelope
IT	micro-ordinateur compact	all-in-one microcomputer
met.	minerai de fer argileux non compact	argillaceous iron ore
met.	minerai de fer argileux non compact	loose
met.	minerai de fer compact	compact iron ore
transp., el.	module compact à tension élevée	compact module with high cell voltage
chem.	molybdène pur à l'état compact	molybdenum in compact form
mech.eng.	moteur compact à vitesse variable	variable speed compact drive
agric.	motte compactée	planting brick
agric.	motte compactée	planting block
cultur.	moule pour disque compact	compact disc CD stamper
ed., IT	mémoire morte à disques compacts	compact disc read-only memory
comp.	mémoire à disque compact	CD-ROM
comp.	mémoire à disque compact	laser disk
comp.	mémoire à disque compact	optical disk
comp.	mémoire à disque compact	compact disk (read-only memory)
commun., IT	objectif compact	short-lens
meas.inst.	oscilloscope compact	compact oscilloscope
med.	ostéome compact	compact osteoma
commun.	page compacte	solid page
comp.	paquetage compact	dense packaging
cyc.sport	peloton compact	spurt
cyc.sport	peloton compact	close race
gen.	percer sur le marché des disques compacts	emerge as leader of the compact disc industry
gen.	pile compacte	compact reactor
met.	plan à assemblage compact	close-packed plane
archit.	planification compacte	compact planning
industr., construct., chem.	plaque compactée	rigid plate
industr., construct., chem.	plaque compactée	fused plate
forestr.	plaque de compacte vibrante	vibrating compacting plate
transp.	plaque de fibres minérales compactées	reinforced mineral fibre board
industr.	plate-forme compactée	compressed bed
el.	poste compact	kiosk substation
commun., IT	poste compact et léger	compact and lightweight telephone
chem.	poudre compacte	compressed powder
gen.	poudre compacte	pressed powder
gen.	presse à compacter	balling press
el.	présentation compacte	compact form
comp.	présentation compacte	compact presentation
oil	pétrole de réservoir compact	tight oil
oil	pétrole de réservoir compact	light tight oil
nucl.phys.	ratelier compact	compact rack
construct.	remblai compacté	rolled fill
construct.	revêtement en béton compacté	roller-compacted concrete pavement
life.sc., construct.	revêtement en terre compactée	compacted earth lining
life.sc., construct.	revêtement épais en terre compactée	thick compacted earth lining
environ., industr.	roche compacte	solid rock
life.sc.	roche compacte	tight rock
transp.	roue de secours compacte	compact spare wheel
construct.	route de neige compactée	snow road
construct.	route de neige compactée	winter road
gen.	réacteur compact transportable	package reactor
gen.	réacteur compact transportable	package power reactor
mining.	réseau hexagonal compact	close packed hexagonal crystal lattice; c.p.h.
met.	réseau hexagonal compact	c p h
met.	réseau hexagonal compact	close packed hexagonal lattice
met.	réseau hexagonal compact	hexagonal close-packed lattice
earth.sc.	réseau hexagonal compact	close packed hexagonal
IT, el.	résine compacte	butter coat
met.	schiste bitumineux compact	batt
met.	schiste bitumineux compact	bat
construct.	schiste dur et compact	schist
construct.	schiste dur et compact	slate
gen.	ski compact	short ski
life.sc., agric.	sol compact	binding soil
life.sc., agric.	sol compact	plastic soil
life.sc., agric.	sol compact	sticky soil
life.sc., agric.	sol compact	compact soil
construct.	sol compact	dense soil
construct.	sol de fondation compacté par rouleau	rolled ground base (course)
construct.	sol de fondation compacté par vibration	vibration-compacted ground base
environ., agric.	sol à sous-sol compact	plasticity limit
construct.	solution compacte	compact conception
nat.sc., el., polit.	solénoïde compact pour muons	Compact Muon Solenoid
environ.	station compacte	package plant
transp.	stationnement compact	solid parking
IT, el.	structure compacte	compact design
tech.	structure compacte	close-packed structure
chem., met.	structure hexagonale compacte	hexagonal close-packed structure
med.appl.	stérilisateur compact vertical	self-contained vertical sterilizer
chem.	substance compacte	compact substance
nat.res.	substance compacte de lisier	solid slurry fraction
nat.res.	substance compacte de lisier	slurry solid
patents.	supports de mémoire, disques compacts interactifs et CD-ROMs 9	memory carriers, interactive compact discs and CD-ROMs
patents.	supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge	sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form
snd.rec.	système audionumérique à disque compact	compact disc digital audio system
automat.	système compact	compact system
nat.res.	système compact	package plant (wastewater treatment)
nat.res.	système compact	packaged system
snd.rec.	système interactif à disque compact	compact disc interactive system
snd.rec.	système vidéo à disque compact	compact disc video system
auto.ctrl.	système à calculateur de processus compact	compact process computer system
fin.	taxe sur les disques et disques compacts	tax on gramophone records and compact discs
nat.sc.	technologie des blocs logiques compacts	solid logic technology
commun., IT	technologie du disque compact	compact disc technology
construct.	terrain compact	dense soil
transp., construct.	terre fine compactée	compacted fine material
transp., construct.	terre fine compactée	compacted fine earth
gen.	terre à compacter	rammed earth
med.	tissu compact de l'os	compact substance (substantia compacta)
nat.sc., agric.	tissu" de mycélium compact	stroma
earth.sc.	tokamak compact à champ très élevé	very high field compact tokamak
phys.sc.	tokamak compact à ignition	compact ignition tokamak
el.	tore compact	compact torus
patents.	tourne-disques, lecteurs de disques compacts, lecteurs radiocassettes, microphones	record players, compact disc players, radio cassette players, microphones
nat.sc., agric.	tracteur compact	compact tractor
gen.	un compact qui ne dépare pas ma collection	a compact disc well worthy of my collection
IT	unité de disquettes compacte	half-height diskette drive
met.	unité de laminage compacte	compact rolling unit
automat.	unité de montage compacte	compact construction unit
med.appl.	urétérorénoscope compact avec laser	rigid laser ureterorenoscope
med.appl.	urétérorénoscope compact avec laser	laser compact ureterorenoscope
med.appl.	urétéroscope compact d'opération	rigid operating ureteroscope
med.appl.	urétéroscope compact d'opération	compact operating ureteroscope
environ., industr., construct.	verre broyé compact	compact crushed glass
IT, el.	vidéodisque compact	video high density
construct.	village implanté d'une manière compacte	village of compact development
construct.	zone malaxée et compactée par le pied de mouton	area puddled and compacted by sheeps-foot roller
cables	âme compacte	compacted conductor
earth.sc., mech.eng.	échangeur thermique compact	compact heat exchanger
commun.	édition compacte	set in solid type
commun.	édition compacte	closely set