Subject | French | English |
el. | actionner le commutateur | switch |
meas.inst. | altimètre commutateur | altitude switch |
avia., meas.inst. | altimètre commutateur | contacting altimeter |
avia., Canada, tech. | améliorations opérationnelles du commutateur de communications vocales | voice communication switch operational enhancements |
el. | auto-commutateur | automatic switching system |
el. | auto-commutateur | machine switching system |
el. | auto-commutateur | automatic exchange |
el. | bloc commutateur | switchframe |
el. | boîte de capacités à commutateur | switch capacitance box |
el. | boîte de résistances à commutateur | switch resistance box |
el. | boîte d'inductances à commutateur | switch inductance box |
el. | carte d'extension du commutateur de groupe secondaire | supergroup switch extension |
telecom. | catégorie d'un commutateur | class of an exchange |
automat. | circuit commutateur | switching circuit |
IT | circuit à deux commutateurs élémentaires | dual switch port |
telecom. | classe d'un commutateur | class of an exchange |
earth.sc. | commutateur activé par voie optique | optically activated switch |
el. | commutateur analogique | analogue exchange |
el. | commutateur analogique | analog exchange |
el. | commutateur analogique | analogue switch |
el. | commutateur analogique | analog switch |
construct. | commutateur antenne-terre | lightning switch |
meas.inst. | commutateur approche-précision | coarse-fine relay |
tech., meas.inst. | commutateur approche-précision | coarse-fine switch |
el. | commutateur automatique | automatic switching equipment |
IT | commutateur automatique | automatic switching centre |
IT | commutateur automatique | automatic exchange central office |
IT, dat.proc. | commutateur automatique | automatic switch-over |
IT | commutateur automatique | automatic switching unit |
comp. | commutateur automatique | automatic switchover |
el. | commutateur automatique tout-à-relais | all-relay automatic system |
IT | commutateur autonome | stand-alone switch |
telecom. | commutateur auxiliaire | auxiliary switching unit |
life.sc., transp. | commutateur barométrique | baroswitch |
comp. | commutateur basculeur | toggle key |
comp. | commutateur basculeur | toggle switch |
comp. | commutateur basculeur | switching key |
comp. | commutateur basculeur | tumbler |
comp. | commutateur basculeur | toggle button |
IT | commutateur bicanal | two-channel switch |
IT | commutateur bicanal | dual-channel switch |
IT | commutateur bicanal | cross-channel switch |
IT, el. | commutateur bilatéral | bilateral switch |
el. | commutateur bipolaire | double pole change-over switch |
avia., Canada | commutateur bipolaire bidirectionnel | DPDT switch |
avia., Canada | commutateur bipolaire bidirectionnel | double-pole double-throw switch |
IT | commutateur cellulaire | cellular switch |
telecom. | commutateur central | Private Automatic Branch Exchange (PABX) |
el. | commutateur coaxial | coaxial switch |
el. | commutateur commandé par la voix | voice operated switch |
IT | commutateur compact | compact switch |
comp., MS | commutateur compatible 802.1X | 802.1X-capable switch (A network access server that adheres to both the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X and the Remote Authentication Dial-in User Service (RADIUS) standards, and that is deployed in networks to enforce 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired Ethernet access) |
el. | commutateur contrôlé par courant | current-controlled switch |
IT | commutateur crossbar | crossbar switch unit |
radiat. | commutateur d'adresse de châssis | crate address switch (САМАС) |
el. | commutateur d'allumage | spark timer |
IT | commutateur d'arrivée | terminating exchange |
automat. | commutateur de bande | band switch |
el. | commutateur de bits | bit switch |
el. | commutateur de block | block switch |
IT | commutateur de boucles | loop-connecting switch |
automat. | commutateur de branchements | tapping switch |
el., meas.inst. | commutateur de calibre | range-changing device |
comp. | commutateur de canal d’E/S | input-output switching channel |
comp. | commutateur de canal d’E/S | I/O switching channel |
el. | commutateur de canal vidéo | video switch |
comp. | commutateur de canaux | channel selector |
comp. | commutateur de canaux | channel switch |
tech. | commutateur de cellules | regulating switch |
el. | commutateur de changement de gamme | range changing switch |
el. | commutateur de charge | charging switch |
el. | commutateur de charge | charge switch |
comp. | commutateur de chargement | load key |
IT | commutateur de circuit | circuit switch |
telecom. | commutateur de circuits | circuit switching unit |
el. | commutateur de circuits rapide | fast circuit switch |
el. | commutateur de circuits virtuels | virtual-circuit switch |
gen. | commutateur de codage | code switch |
el. | commutateur de commande | control switch |
el. | commutateur de contrôle | controlling switch |
automat. | commutateur de contrôle | control switch |
meas.inst., BrE | commutateur de contrôle d'aiguilles | point control switch |
automat., amer. | commutateur de contrôle d'aiguilles | switch machine point detector |
hi.energ. | commutateur de courant | current commutator |
automat. | commutateur de décades | decade switch |
IT | commutateur de départ | originating exchange |
gen. | commutateur de dérivation | bypass switch |
railw., sec.sys. | commutateur de fermeture d'urgence | emergency replacement switch |
el. | commutateur de fin de course | limit switch |
el. | commutateur de fréquence à code | frequency code switch |
el., meas.inst. | commutateur de gamme | range-changing device |
el. | commutateur de groupe secondaire | supergroup switch |
gen. | commutateur de guide d'ondes | waveguide switch |
el. | commutateur de guide d'ondes mécanique | mechanical waveguide shuttle switch |
gen. | commutateur de guides à anneau résonnant | ring switch |
mun.plan. | commutateur de hotte | fan switch |
construct. | commutateur de liaison expéditive | operative connection switchboard |
tech. | commutateur de l'étendue de comptage | meter scale switch |
meas.inst. | commutateur de l'étendue de mesure | range adjuster |
IT | commutateur de messages | message switch |
el. | commutateur de messages télégraphiques | telegram retransmission center |
el. | commutateur de messages télégraphiques | telegram retransmission centre |
el. | commutateur de messages télégraphiques | telegraph message-switching centre |
el. | commutateur de messages télégraphiques | telegraph message-switching center |
el. | commutateur de messages télégraphiques | public telegraph message switch |
el. | commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs | semi-automatic message switching system |
el. | commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs | semi-automatic reperforator switching system |
el. | commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs | push-button message switching system |
tech. | commutateur de mesure | measurement switch |
comp., MS | commutateur de mise en forme | format switch (A switch (\*) or instruction that specifies the capitalization, numeral style, and character formatting that Microsoft Word uses in a field result) |
radiat. | commutateur de mise hors ligne de l'interconnexion de châssis | dataway off-line switch (САМАС) |
el. | commutateur de mise hors service du block | block switch |
gen. | commutateur de modes de fonctionnement | function switch |
construct. | commutateur de montage | setting switch |
el. | commutateur de multiplexage par répartition dans le temps | time switch |
el. | commutateur de multiplexage par répartition dans le temps | time division multiplex switch |
tech., mech.eng. | commutateur de niveau | liquid level switch |
el. | commutateur de niveau à seuil fixe | fixed threshold level switch |
comp. | commutateur de paquets | packet commutator |
el. | commutateur de paquets rapide | fast packet switch |
IT | commutateur de parole | press-to-talk switch |
comp. | commutateur de point d’arrêt | breakpoint switch |
el. | commutateur de prise d'une bobine à induction | coil switching link |
el. | commutateur de prises en charge | load tap changer |
el. | commutateur de prises en charge | on-load tap changer |
IT | commutateur de programmes | sense switch |
IT | commutateur de programmes | alternation switch |
IT | commutateur de programmes | program switch |
IT | commutateur de programmes | alterable switch |
IT | commutateur de protection contre l'écriture | write-protect switch |
gen. | commutateur de puissance | circuit-breaker |
IT, el. | commutateur de radiofréquences | radiofrequency switch |
IT, el. | commutateur de radiofréquences | RF switch |
telecom. | commutateur de rattachement | local switching exchange |
IT | commutateur de rattachement | connecting exchange |
telecom. | commutateur de rattachement | serving connection exchange |
radiat. | commutateur de remise à zéro | clear switch (CAMAC) |
gen. | commutateur de remise à zéro | reset switch |
tech. | commutateur de réglage d'une batterie | battery regulating switch |
el. | commutateur de réglage en charge | on-load tap-changer |
el. | commutateur de signal | signal circuit controller |
mun.plan., commun. | commutateur de signal test | test switch |
automat. | commutateur de sélection | selector |
comp. | commutateur de sélection | selector (switch) |
gen. | commutateur de sûreté | safety switch |
tech. | commutateur de tarif | tariff switch |
gen. | commutateur de transcription | transcribing switch |
avia., Canada | commutateur de transfert automatique | auto transfer switch |
avia., Canada | commutateur de transfert automatique | automatic transfer switch |
avia., Canada | commutateur de transfert automatique APC | APC automatic transfer switch |
avia., Canada | commutateur de transfert automatique de TwinSource | TwinSource automatic transfer switch |
avia., Canada | commutateur de transfert manuel | manual transfer switch |
avia., Canada | commutateur de transfert statique | static transfer switch |
IT | commutateur de transit | transit node |
telecom. | commutateur de transit | transit centre |
IT | commutateur de transit | transit switch |
telecom. | commutateur de transit | transit exchange |
el. | commutateur de transit international | international gateway switch |
el. | commutateur de transit international | gateway switch |
el. | commutateur de transit international | international switch |
el. | commutateur de transit international | international transit switch |
el. | commutateur de transit international | international switching system |
el. | commutateur de transit international | international gateway exchange |
automat. | commutateur de valeur limitée | limiting value switch |
gen. | commutateur de valeur seuil | threshold value switch |
el. | commutateur de voies logiques | virtual-circuit switch |
el. | commutateur de voies virtuelles | virtual-circuit switch |
comp. | commutateur d’entrée | input selector |
el. | commutateur d'enveloppes | envelope switch |
automat. | commutateur des modes | operating mode switch |
tech. | commutateur des points de mesure | point switch box |
IT, earth.sc. | commutateur différentiel à point de croisement | differential crosspoint switch |
comp. | commutateur d'impulsions de retardement | delay-pulse latch |
radiat. | commutateur d'initialisation | initialize switch (САМАС) |
comp. | commutateur d'interface standard | standard interface switch |
comp. | commutateur d'interface standardisée | standard interface switch |
el. | commutateur diode à portes | gated diode switch |
IT | commutateur DIP | dip-switch |
IT | commutateur DIP | DIP switch |
el. | commutateur d'octets | byte switch |
earth.sc. | commutateur d'opacité optique | optical opacity switch |
earth.sc., el. | commutateur double | dual switch |
avia., Canada | commutateur DPDT | DPDT switch |
avia., Canada | commutateur DPDT | double-pole double-throw switch |
IT | commutateur du système 12 | system 12 exchange |
comp. | commutateur décadique | decade switch |
el. | commutateur d'éclairage à trois directions | three-way light switch |
construct. | commutateur d'étage de l'ascenseur | floor commutator |
el. | commutateur EMX | EMX switch |
IT | commutateur en boîtier DIP | dip-switch |
IT | commutateur en boîtier DIP | DIP switch |
el. | commutateur en charge | on-load tap changer |
el. | commutateur en charge | load tap changer |
el. | commutateur en logique complémentaire | complementary logic switch |
el. | commutateur en longueur d'onde | wavelength-division switching system |
el. | commutateur en longueur d'onde | wavelength-division switch |
el. | commutateur en longueur d'onde | WDS system |
met., el. | commutateur en triangle | delta-wye tap changer |
met., el. | commutateur en triangle | delta-wye switch |
el. | commutateur entièrement électronique | fully electronic system |
el. | commutateur entièrement électronique | fully electronic exchange |
comp., MS | Commutateur extensible Hyper-V | Hyper-V Extensible Switch (A feature that provides extensibility capabilities to the virtual switch. It enables independent software vendors (ISVs) to create extensible plug-ins (known as Virtual Switch Extensions) that can provide enhanced networking and security capabilities) |
automat. | commutateur facultatif | option switch |
el. | commutateur 4 fils | four-wire switch |
el. | commutateur 4 fils | four-wire system |
el. | commutateur 4 fils | four-wire switching system |
el. | commutateur 4 fils | 4-wire switching system |
comp. | commutateur fédérateur | backbone switch |
met., el. | commutateur haute tension | switchgear |
el. | commutateur holographique | holographic exchange |
meas.inst. | commutateur horaire | preset timer |
el. | commutateur hybride | hybrid switch |
el. | commutateur hybride | integrated circuit/packet switch |
el. | commutateur hybride | circuit/packet switch |
automat. | commutateur instantané | snap-action switch |
automat. | commutateur instantané | snap-switch |
automat. | commutateur instantané | quick-action switch |
el. | commutateur international | international switch |
el. | commutateur international | international gateway exchange |
el. | commutateur international | international gateway switch |
el. | commutateur international | international transit switch |
el. | commutateur international | international switching system |
el. | commutateur international | gateway switch |
IT, earth.sc. | commutateur-inverseur | alternating switch |
IT, industr. | commutateur/inverseur | alternating switch |
el. | commutateur-inverseur | reversing switch |
avia., Canada | commutateur jour/nuit | day/night switch |
automat. | commutateur jumelé | gang switch |
IT | commutateur local de rattachement | parent local exchange |
IT | commutateur local numérique | time-division local exchange |
IT | commutateur local numérique | local digital exchange |
IT | commutateur local temporel | time-division local exchange |
IT | commutateur local temporel | local digital exchange |
automat. | commutateur logique | logic switch |
IT | commutateur manuel | manual switchboard |
earth.sc., el. | commutateur manuel | manual selector switch |
el. | commutateur manuel à fiches et jacks | plug and cord switchboard |
el. | commutateur manuel à fiches et jacks | cordboard |
el. | commutateur manuel à fiches et jacks | cord switchboard |
comp. | commutateur marche-arrêt | on-off switch |
comp. | commutateur marche-arrêt | on-off-switch |
comp. | commutateur matriciel | crosspoint switch |
comp. | commutateur matriciel | crosspoint commutator |
el. | commutateur mixte circuits-paquets | hybrid switch |
el. | commutateur mixte circuits-paquets | integrated circuit/packet switch |
el. | commutateur mixte circuits-paquets | circuit/packet switch |
avia., Canada, tech. | commutateur modulaire de communications aéronautiques | modular aeronautical communications switch |
R&D. | commutateur moléculaire | molecular switch |
comp. | commutateur multicanal | multicircuit switch |
comp. | commutateur multicanal | multichannel switch |
comp. | commutateur multiplexé dans le temps | time-division multiplex switch unit |
telecom. | commutateur numérique | digital exchange |
IT | commutateur numérique | digital switching exchange |
comp., MS | commutateur numérique | numeric picture switch (A switch (\) or instruction that specifies how Microsoft Word will display the numeric result of a field) |
automat. | commutateur optional | option switch |
el. | commutateur optique | optical switching system |
IT | commutateur optique | optical switching device |
IT | commutateur optique | optical switch |
el. | commutateur optique | photonic switching system |
el. | commutateur optique | optical exchange |
automat. | commutateur optique bidimensionnel | bidimensional optical switch |
el. | commutateur optique holographique | holographic exchange |
el. | commutateur optique intégré | integrated optical switch |
el. | commutateur optique intégré | integrated optic switch |
automat. | commutateur optique à commande mécanique | mechanical optical switch |
el. | commutateur optique à coupleur directif | photonic directional coupler switch |
el. | commutateur optique à coupleur directif | directional coupler switch |
el. | commutateur optique à déplacement mécanique | optomechanical switch |
el. | commutateur optique à déplacement mécanique | mechanical optical switch |
el. | commutateur optomécanique | optomechanical switch |
el. | commutateur optomécanique | mechanical optical switch |
el. | commutateur optoélectronique | optoelectronic switch |
el. | commutateur optoélectronique | optoelectronic matrix switch |
el. | commutateur optoélectronique | optoelectronic crosspoint |
mater.sc. | commutateur opto-électronique | electro-optical switch |
earth.sc., el. | commutateur ordonnancé | secondary relay |
el. | commutateur par enveloppes | envelope switch |
IT | commutateur pas à pas | step-by-step switch |
el. | commutateur pas à pas | stepping switch |
el. | commutateur pas à pas | step switch |
telecom. | commutateur pour renvoi de nuit | night changeover switch |
el. | commutateur pour transformateur à prises multiples | commutator for multiple point transformer |
automat. | commutateur principal | master controller |
avia., Canada, tech. | commutateur principal KVM | Master KVM Switch |
avia., Canada, tech. | commutateur principal KVM | Master Keyboard Video and Mouse Switch |
avia., Canada, tech. | commutateur principal pour clavier, moniteur et souris | Master KVM Switch |
avia., Canada, tech. | commutateur principal pour clavier, moniteur et souris | Master Keyboard Video and Mouse Switch |
el. | commutateur quatre fils | four-wire system |
el. | commutateur quatre fils | four-wire switch |
el. | commutateur quatre fils | four-wire switching system |
el. | commutateur quatre fils | 4-wire switching system |
earth.sc. | commutateur rapide | fast switching device |
el. | commutateur rotatif | rotary switch |
el. | commutateur rotatif | rotating switch |
el. | commutateur rotatif | revolving switch |
tech. | commutateur régulateur de la puissance | power control switch |
automat. | commutateur sans contacts | contactless switch |
el. | commutateur sans contrôle | non-controlling switch |
el. | commutateur spatial de multiplexage | multiplexer space switch |
el. | commutateur spatial de multiplexage | MUX space switch |
IT | commutateur spatial reconfigurable | rearrangeable space division switch |
avia., Canada | commutateur statique | static switch |
el. | commutateur statique à thyristor | static semiconductor-controlled-rectifier switch |
el. | commutateur statique à thyristor | static SCR switch |
IT | commutateur système 12 | system 12 exchange |
earth.sc., el. | commutateur sélecteur de phase | phase selector switch |
automat. | commutateur séquentiel | commutation switch |
automat. | commutateur séquentiel | change-over gate |
el. | commutateur tandem | tandem switch |
IT | commutateur temporel de sortie | output time switch |
IT | commutateur temporel d'entrée | input time switch |
el. | commutateur temporel MIA | PAM switch |
el. | commutateur temporel MIA | PAM system |
el. | commutateur temporel MIA | PAM time-division switching system |
el. | commutateur temporel MIA | PAM switching system |
el. | commutateur temporel MIC | PCM time-division switching system |
el. | commutateur temporel MIC | time-division PCM exchange |
el. | commutateur temporel MIC | PCM system |
el. | commutateur temporel MIC | PCM switching system |
el. | commutateur temporel MIC | PCM switch |
meas.inst. | commutateur terminal | control limit-switch |
automat., meas.inst. | commutateur terminal | terminal limit switch |
el. | commutateur tout-optique | all-optical switching system |
telecom. | commutateur tout-à-relais | relay switch |
antenn. | commutateur T-R | transm it-receive switch |
gen. | commutateur T-R | transmit-receive switch |
gen. | commutateur T-R | T-R switch |
el. | commutateur télégraphique | telegraph exchange |
el. | commutateur télégraphique | telegraph switching exchange |
el. | commutateur télégraphique | telegraph message-switching centre |
el. | commutateur télégraphique | telegram retransmission center |
el. | commutateur télégraphique | telegram retransmission centre |
el. | commutateur télégraphique | telegraph message-switching center |
el. | commutateur télégraphique | public telegraph message switch |
construct. | commutateur téléphonique | telephone switchboard |
el. | commutateur unilateral | unilateral switch |
el. | commutateur vidéo | video switch |
comp., MS | commutateur virtuel | virtual switch (A virtual version of a physical network switch. A virtual network can be configured to provide access to local or external network resources for one or more virtual machines) |
el. | commutateur à anneau | ring-switch |
comp. | commutateur à barres croisées | cross switch |
telecom. | commutateur à clef | barring facility |
comp. | commutateur à clé | keyswitch |
el. | commutateur à commutation de courant | current-mode switch |
comp. | commutateur à coordonnées | cross switch |
comp. | commutateur à coordonnées | cross-bar switch |
telecom. | commutateur à coulisse | slide switch |
telecom. | commutateur à crochet | cradle switch |
telecom. | commutateur à crochet | hook switch |
IT | commutateur à deux voies | dip switch |
automat. | commutateur à différence de pression | differential pressure switch |
el. | commutateur à diode bilatérale | bilateral diode switch |
el. | commutateur à diode bilatérale | diac |
el. | commutateur à diode bilatérale | bidirectional dynistor |
el. | commutateur à diode bilatérale | bidirectional diode thyristor |
el. | commutateur à discordance | discrepancy switch |
el. | commutateur à discordance | revertive signal switch |
el. | commutateur à discordance | acknowledgment switch |
el. | commutateur à discordance | acknowledgement switch |
el. | commutateur à discordance de commande | control discrepancy switch |
el. | commutateur à débit variable | variable bit-rate system |
el. | commutateur à débit variable | VBR system |
el. | commutateur à déplacement de fibre | direct fibre switch |
el. | commutateur à déplacement de fibre | moving-fiber switch |
el. | commutateur à déplacement de fibre | optomechanical fiber switch |
el. | commutateur à déplacement de fibre | optomechanical fibre switch |
el. | commutateur à déplacement de fibre | moving-fibre switch |
el. | commutateur à déplacement de fibre | direct fiber switch |
el. | commutateur à fiches et jacks | cordboard |
el. | commutateur à fiches et jacks | plug and cord switchboard |
el. | commutateur à fiches et jacks | cord switchboard |
el. | commutateur à 4 fils | four-wire switch |
el. | commutateur à 4 fils | four-wire switching system |
el. | commutateur à 4 fils | four-wire system |
el. | commutateur à 4 fils | 4-wire switching system |
earth.sc., el. | commutateur à flotteur | float switch |
construct. | commutateur à gaz | gas distribution valve |
el. | commutateur à glissement | sliding switch |
el. | commutateur à glissement | slide switch |
el. | commutateur à grille de contrôle | gate-turn-off semiconductor-controlled rectifier |
el. | commutateur à grille de contrôle | gate-turn-off SCR |
el. | commutateur à grille de contrôle | gate-controlled switch |
comp. | commutateur à interrogation programmée | alteration switch |
comp. | commutateur à interrogation programmée | alter switch |
el. | commutateur à lumière Photain | Photain light switch |
el. | commutateur à l'état solide | solid-state switch |
el. | commutateur à moteur | motor-driven switch |
el. | commutateur à moteur | power-driven selector |
el. | commutateur à moteur | motor-driven selector |
el. | commutateur à plots | tapping switch |
el. | commutateur à plots | tap switch |
el. | commutateur à plots | step switch |
IT | commutateur à positions multiples | DIP switch |
IT | commutateur à positions multiples | dip-switch |
comp. | commutateur à positions multiples | multiposition switch |
automat. | commutateur à prises de réglage | tap changer |
el. | commutateur à quatre fils | four-wire switching system |
el. | commutateur à quatre fils | four-wire system |
el. | commutateur à quatre fils | four-wire switch |
el. | commutateur à quatre fils | 4-wire switching system |
automat. | commutateur à rayons cathodiques | cathode-ray switch |
el. | commutateur à structure centralisée | centralized control system |
el. | commutateur à structure centralisée | centralized system |
el. | commutateur à structure centralisée | centralised system |
el. | commutateur à structure centralisée | centralised control system |
automat. | commutateur à tambour | circuit controller |
comp. | commutateur à touches | key switch |
comp. | commutateur à touches | keyswitch |
el. | commutateur à triode bilatérale | triac |
el. | commutateur à triode bilatérale | bilateral triode switch |
meas.inst. | commutateur échelonné | notching controller |
automat., meas.inst. | commutateur échelonné | sequence switch |
IT, el. | commutateur électromagnétique | electromagnetic switch |
automat. | commutateur électromécanique | electromechanical change-over switch |
el. | commutateur électronique | electronic switch |
automat. | commutateur électronique | electronic automatic swith |
automat. | commutateur électronique de limite de vitesse | electronic switch of marginal speed |
el. | commutateur électronique de messages | electronic message switcher |
el. | commutateur électronique de messages | electronic message system |
el. | commutateur électronique de messages | computer-based message switch |
automat. | commutateur électropneumatique | electric-pneumatic switch |
IT | commutateur élémentaire | switch module |
chem. | commutateur étoile-triangle | star-delta starter |
patents. | commutateurs de réseaux de communications numériques | digital communication network switches |
telecom. | connexion de commutateur | exchange connection |
el. | contact de passage d'un commutateur | passing contact of a commutator |
automat. | contact à commutateur | two-way contact |
automat. | contact à commutateur | double-throw contact |
automat. | contact à commutateur à position neutre | double-throw contact with neutral position |
automat. | contrôle de commutateur avec chronométrage simultané | switching check with simultaneous timing |
telecom. | contrôle de continuité dans le commutateur | cross-office check |
IT, el. | crochet commutateur | hookswitch |
IT, el. | crochet commutateur | switch hook |
IT, el. | crochet commutateur | gravity switch |
telecom. | crochet commutateur | hook flash |
earth.sc., el. | disjoncteur à commutateur | switch type circuit-breaker |
el. | durée de sélection d'un commutateur | exchange call set-up delay |
el. | durée de traversée d'un commutateur | through connection delay |
telecom. | durée d'établissement d'un commutateur | through-connection delay |
automat. | détecteur commutateur à commande par porteuse | recycling detector |
telecom. | fonction commutateur | hybrid function |
IT | fonction d'échange à haut débit entre commutateurs | high-data-rate function between exchanges |
el. | gestion des pannes du commutateur | switch fault management |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Commutateurs vocaux et gestion du spectre | Manager, Communication Voice Switches and Spectrum Management |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Projets et Soutien au cycle de vie – Commutateurs vocaux | Manager, Projects and Life Cycle Support – Voice Switches |
el. | horloge commutateur de tarif | tariff switching clock |
IT | horloge du commutateur | exchange clock |
comp. | interface commutateur-ordinateur | SCAI |
comp. | interface commutateur-ordinateur | switch-computer application interface |
IT | interface terminal-commutateur | switch-terminal interface |
fin., polit., el. | interrupteurs, commutateurs, relais, coupe-circuits, parafoudre | switches, relays, fuses, lightning arresters |
industr., construct. | isolateur de commutateur | commutator insulator |
earth.sc., mech.eng. | levier de commutateur | switch lever |
el. | ligne de transmission entre commutateurs | transit trunk |
el. | ligne de transmission entre commutateurs | intermachine trunk |
el. | matrice à commutateur optique | optical switching array |
el. | matrice à commutateur optique | optical switching matrix |
el. | matrice à commutateur optique | optical switch matrix |
el. | matrice à commutateur optique | photonic switching module |
IT | matériel commutateur-concentrateur destiné à un réseau de commutation par paquets | data packet switch |
automat. | moteur à commutateur de champ | tap-field motor |
nat.sc. | nano-commutateur | nano-switch |
IT | numérisation des commutateurs d'abonnés | digitization of local switching |
comp. | panneau à commutateurs | switch panel |
comp. | panneau à commutateurs | switch board |
comp., MS | paramètre de commutateur | switch parameter (A parameter that does not take an argument) |
IT | petit commutateur autonome | small stand-alone |
meas.inst. | pont de Maxwell à commutateur | Maxwell's commutation bridge |
el. | port de maintenance du commutateur | switch maintenance port |
gen. | position du commutateur | switch setting |
el. | position d'un commutateur rotatif | position of a rotary switch |
comp. | registre de commutateurs | switch register |
el. | relais commutateur | centre zero relay |
el. | relais commutateur | center zero relay |
patents. | semi-conducteurs, composants électriques et électroniques, commutateurs et circuits électriques et électroniques et plaques de circuit imprimé | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 (compris dans la classe 9) |
CNC | servomécanisme de commande à commutateur | multistep control servomechanism |
automat. | simulation d'action d'un commutateur | action simulation of a switch |
IT, el. | support commutateur | gravity switch |
el. | système à commutateurs rotatifs | rotary system |
el. | système à commutateurs rotatifs | rotary switching system |
IT | tableau commutateur téléphonique | telephone switchboard |
IT | tableau commutateur à batterie centrale | common-battery switchboard |
IT | tableau commutateur à batterie locale | local-battery switchboard |
el. | tableau commutateur à cordons | cordboard |
el. | tableau commutateur à cordons | plug and cord switchboard |
el. | tableau commutateur à cordons | cord switchboard |
el. | tableau commutateur à fiches et jacks | cordboard |
el. | tableau commutateur à fiches et jacks | plug and cord switchboard |
el. | tableau commutateur à fiches et jacks | cord switchboard |
IT, el. | tube commutateur à gaz | glow discharge tube |
IT, el. | tube commutateur à gaz | gas discharge relay |
IT | unité de commutateur crossbar | crossbar switch unit |
IT | unité de commutateur crossbar | crossbar switch |
comp. | variable de type "commutateur" | switching variable |
comp. | variable de type "commutateur" | switch variable |
el. | élément de commutateur universel | time-space switch matrix |
el. | élément de commutateur universel | digital symmetrical matrix |
el. | élément de commutateur universel | microcommutator |
el. | élément de commutateur universel | digital switching element |
IT | état du commutateur | office status |
IT | état du commutateur | exchange status |