Subject | French | English |
law | amnistie pour les délits commis à l'occasion de conflits du travail | amnesty for offences committed in the course of industrial disputes |
law | avocat commis au dossier | solicitor of record |
law | avocat commis au dossier | attorney of record |
fin., UN | commis au contrôle de la production | production control clerk |
lab.law., UN | commis au contrôle des commandes | order processing control clerk |
stat., lab.law., UN | commis au contrôle des statistiques | statistics control clerk |
commun., lab.law. | commis au courrier | mail clerk |
econ., lab.law. | commis au personnel | personnel clerk |
econ., lab.law. | commis au service du personnel | personnel clerk |
lab.law., UN | commis au suivi des stocks | status control clerk |
UN | commis aux accréditations | accreditation clerk |
fin., UN | commis aux accréditations | accreditations clerk |
lab.law., UN | commis aux archives | records clerk |
UN | commis aux autorisations | authorisation clerk |
econ., lab.law. | commis aux commandes | project clerk |
UN | commis aux conférences | conference clerk |
lab.law. | commis aux dossiers | clerk registry |
lab.law. | commis aux déplacements | travel clerk |
lab.law., UN | commis aux expéditions | shipping clerk |
fin., UN | commis aux finances | finance clerk |
lab.law., UN | commis aux fournitures | supply clerk |
gen. | commis aux inscriptions | registrar |
lab.law., UN | commis aux services aux usagers | help-desk clerk |
lab.law., UN | commis aux services de conférence | conference facilities clerk |
stat., UN | commis aux statistiques | statistical clerk |
gen. | commis aux voyages | travel clerk |
fin., lab.law. | commis aux états de paie | payroll clerk |
lab.law., UN | commis aux états de présence | personnel attendance clerk |
UN | commis à la comptabilité | accounts clerk |
insur., lab.law. | commis à la sécurité sociale | social security clerk |
lab.law. | commis à la sélection du personnel | employment clerk |
lab.law., UN | commis à la vérification des commandes | purchase order editing clerk |
fin., lab.law., UN | commis à l'administration | administrative clerk |
lab.law., UN | commis à l'administration du personnel | personnel clerk |
fin., UN | commis à l'enregistrement de la production | production records clerk |
commun., lab.law. | commis à l'expédition | mailing clerk |
fin. | commissions ayant le caractère d'intérêt | fees and commissions involving interest |
fin. | commissions à recevoir | charges receivable |
law | délit commis à l'occasion du travail | tort committed at work |
law | fait commis à l'intérieur des bâtiments occupés par les institutions communautaires | act committed inside the premises occupied by Community institutions |
gen. | violence commise au nom de l'honneur | honour related violence |